hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ne.vo.ei.roseparador fonéticanəˈvwɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
METEOROLOGIA niebla feminino (densa)
ASTRONOMIA nevoeiro estelar
niebla estelar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    es
    niebla
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    es
    niebla
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    es
    niebla
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nevoeiro ácido
    es
    niebla ácida
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de nevoeiro
    es
    luz antiniebla, faro antiniebla
  • life sciences
    nevoeiro gelado
    es
    niebla helada
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nevoeiro salino
    es
    niebla salina
  • INDUSTRY / chemistry
    nevoeiro salino
    es
    niebla salina
  • land transport
    nevoeiro salino
    es
    niebla salina
  • life sciences
    nevoeiro frontal
    es
    niebla frontal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sino de nevoeiro
    es
    campana de niebla
  • ENVIRONMENT
    smogue elétrico / nevoeiro elétrico
    es
    electrosmog
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    es
    banco de niebla
  • earth sciences
    nevoeiro marítimo
    es
    niebla de mar
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    es
    banco de niebla
  • chemistry
    nevoeiro metálico
    es
    niebla metálica
  • communications / TRANSPORT / land transport
    sinal de nevoeiro
    es
    senal de niebla
  • communications / maritime transport
    apito de nevoeiro
    es
    silbato de niebla
  • earth sciences
    nevoeiro de monção
    es
    niebla de monzón
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canhão de nevoeiro
    es
    canon de niebla
  • communications / information technology and data processing
    detetor de nevoeiro
    es
    detector de niebla
  • life sciences
    nevoeiro em declive
    es
    niebla de ladera
  • natural environment
    nevoeiro orográfico
    es
    niebla de ladera
  • life sciences
    nevoeiro de mistura
    es
    niebla de mezcla
  • ENVIRONMENT
    smog fotoquímico / nevoeiro fotoquímico
    es
    niebla fotoquímica
  • life sciences
    nevoeiro pós-frontal
    es
    niebla postfrontal
  • life sciences
    nevoeiro pré-frontal
    es
    niebla prefrontal
  • life sciences
    nevoeiro de inversão
    es
    niebla de inversión
  • life sciences
    nevoeiro de radiação
    es
    niebla de radiación
  • earth sciences
    nevoeiro de advecção
    es
    niebla de advección
  • administrative law / materials technology
    agulheta de nevoeiro
    es
    lanza difusora
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro fotoquímico
    es
    smog fotoquímico, niebla fotoquímica
  • life sciences
    nevoeiro sobrefundido
    es
    niebla subfundida
  • communications / land transport / TRANSPORT
    carrilhão de nevoeiro
    es
    gong de niebla
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    es
    niebla humeante, mar humeante del Ártico o del Antártico
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    es
    niebla de evaporación
  • life sciences
    nevoeiro junto ao solo
    es
    niebla baja
  • life sciences
    dissipação do nevoeiro
    es
    disipación de la niebla
  • chemical compound
    nevoeiro de atomização
    es
    niebla de pulverización
  • earth sciences
    nevoeiro químico branco
    es
    niebla química de color blanco
  • administrative law / materials technology
    extinção usando nevoeiro
    es
    extinción con chorro niebla
  • administrative law / materials technology
    nevoeiro em alta pressão
    es
    chorro niebla a alta presión, chorro difuso
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luz de nevoeiro da frente
    es
    luz antiniebla delantera
  • technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino
    es
    prueba de corrosión con niebla salina
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de nevoeiro salino
    es
    prueba a vapor
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering / land transport
    luz de nevoeiro da retaguarda
    es
    luz antiniebla trasera
  • life sciences
    nevoeiro com gotículas líquidas
    es
    niebla que moja
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colmatagem com nevoeiro de barro
    es
    obturación mediante pulverización de mortero
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinais de nevoeiro por explosões
    es
    senale explosiva de niebla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nevoeiro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/nevoeiro [visualizado em 2026-07-04 01:40:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    es
    niebla
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    es
    niebla
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    es
    niebla
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nevoeiro ácido
    es
    niebla ácida
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de nevoeiro
    es
    luz antiniebla, faro antiniebla
  • life sciences
    nevoeiro gelado
    es
    niebla helada
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nevoeiro salino
    es
    niebla salina
  • INDUSTRY / chemistry
    nevoeiro salino
    es
    niebla salina
  • land transport
    nevoeiro salino
    es
    niebla salina
  • life sciences
    nevoeiro frontal
    es
    niebla frontal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sino de nevoeiro
    es
    campana de niebla
  • ENVIRONMENT
    smogue elétrico / nevoeiro elétrico
    es
    electrosmog
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    es
    banco de niebla
  • earth sciences
    nevoeiro marítimo
    es
    niebla de mar
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    es
    banco de niebla
  • chemistry
    nevoeiro metálico
    es
    niebla metálica
  • communications / TRANSPORT / land transport
    sinal de nevoeiro
    es
    senal de niebla
  • communications / maritime transport
    apito de nevoeiro
    es
    silbato de niebla
  • earth sciences
    nevoeiro de monção
    es
    niebla de monzón
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canhão de nevoeiro
    es
    canon de niebla
  • communications / information technology and data processing
    detetor de nevoeiro
    es
    detector de niebla
  • life sciences
    nevoeiro em declive
    es
    niebla de ladera
  • natural environment
    nevoeiro orográfico
    es
    niebla de ladera
  • life sciences
    nevoeiro de mistura
    es
    niebla de mezcla
  • ENVIRONMENT
    smog fotoquímico / nevoeiro fotoquímico
    es
    niebla fotoquímica
  • life sciences
    nevoeiro pós-frontal
    es
    niebla postfrontal
  • life sciences
    nevoeiro pré-frontal
    es
    niebla prefrontal
  • life sciences
    nevoeiro de inversão
    es
    niebla de inversión
  • life sciences
    nevoeiro de radiação
    es
    niebla de radiación
  • earth sciences
    nevoeiro de advecção
    es
    niebla de advección
  • administrative law / materials technology
    agulheta de nevoeiro
    es
    lanza difusora
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro fotoquímico
    es
    smog fotoquímico, niebla fotoquímica
  • life sciences
    nevoeiro sobrefundido
    es
    niebla subfundida
  • communications / land transport / TRANSPORT
    carrilhão de nevoeiro
    es
    gong de niebla
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    es
    niebla humeante, mar humeante del Ártico o del Antártico
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    es
    niebla de evaporación
  • life sciences
    nevoeiro junto ao solo
    es
    niebla baja
  • life sciences
    dissipação do nevoeiro
    es
    disipación de la niebla
  • chemical compound
    nevoeiro de atomização
    es
    niebla de pulverización
  • earth sciences
    nevoeiro químico branco
    es
    niebla química de color blanco
  • administrative law / materials technology
    extinção usando nevoeiro
    es
    extinción con chorro niebla
  • administrative law / materials technology
    nevoeiro em alta pressão
    es
    chorro niebla a alta presión, chorro difuso
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luz de nevoeiro da frente
    es
    luz antiniebla delantera
  • technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino
    es
    prueba de corrosión con niebla salina
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de nevoeiro salino
    es
    prueba a vapor
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering / land transport
    luz de nevoeiro da retaguarda
    es
    luz antiniebla trasera
  • life sciences
    nevoeiro com gotículas líquidas
    es
    niebla que moja
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colmatagem com nevoeiro de barro
    es
    obturación mediante pulverización de mortero
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinais de nevoeiro por explosões
    es
    senale explosiva de niebla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nevoeiro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/nevoeiro [visualizado em 2026-07-04 01:40:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro