- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceoficialmente indemne de tuberculoseesoficialmente libre de tuberculosis
- communications / humanitieslaboratório oficialmente reconhecidoeslaboratorio oficialmente reconocido
- FINANCEmercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecidoesbolsa de inversión británica oficialmente reconocida
- animal healthexploração oficialmente indemne de bruceloseesexplotación oficialmente indemne de brucelosis
- healthestatuto de oficialmente indemne de bruceloseescalificación de oficialmente libre de brucelosis
- animal healthexploração oficialmente indemne de tuberculoseesexplotación oficialmente indemne de tuberculosis
- healthestatuto de oficialmente indemne de tuberculoseescalificación de oficialmente libre de tuberculosis
- educationcertificado aprovado oficialmente de ensino secundárioestítulo de enseñanza secundaria superior
- healthexploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de bruceloseesexplotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschefe de obragem / oficialesacabador
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORToficialesoficial
- leisure / communicationsoficialesoficial
- TRANSPORToficial VTSesoficial VTS
- life scienceshora legal / hora oficialeshora civil
- administrative lawselo oficialessello oficial
- crop productionmarca oficialesmarca oficial
- ENVIRONMENTdever oficial / deveres oficiaisesdeber oficial
- ENVIRONMENTdecreto administrativo / ordem oficialesautorización administrativa
- EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European UnionJornal Oficial / Jornal Oficial da União Europeia / JO / JOUEesDO, DOUE, Diario Oficial, Diario Oficial de la Unión Europea
- European Union / humanitieslíngua oficialeslengua oficial
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsvisita oficialesvisita oficial
- EUROPEAN UNION / FINANCEmodelo oficialesmodelo oficial
- humanitiesjantar oficialescena oficial
- humanitiesrecibo oficialesrecibo
- EUROPEAN UNION / humanitieslíngua oficialeslengua oficial
- administrative law / documentationJornal OficialesBoletín Oficial
- crop productionrótulo oficialesetiqueta oficial
- Procedural lawferiado oficialesdía feriado legal
- financial marketmercado oficial / mercado regulamentadoesmercado secundario oficial, mercado regulado
- European civil serviceferiado oficialesdía festivo, día feriado con arreglo a la ley
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSferiado oficial / licença legalesfiesta laboral, vacaciones legales
- communications / FINANCEcotação oficial / boletim oficial de cotaçõesesboletín de cotización oficial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryamostra oficialesmuestra oficial
- FINANCEcotação oficialescotización oficial
- European civil service / European Unionsegundo-oficialessegundo oficial
- medical scienceserviço oficialesservicio oficial
- medical scienceamostra oficialesmuestra oficial
- goods and services / administrative control / plant health control / animal healthcontrolo oficialescontrol oficial
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatestado oficialescertificado oficial
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSauxiliar oficialesauxiliar oficial
- communicationsa título oficialesatribución directa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorespatrón de pesca, patrón
- administrative lawcontrolo oficial / vigilância oficialesvigilancia oficial
- materials technology / chemistryinspeção oficialesinspección oficial
- FINANCEparidade oficialesparidad oficial
- Procedural lawdocumento oficialesdocumento oficial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oficialmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/oficialmente [visualizado em 2026-07-19 10:10:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceoficialmente indemne de tuberculoseesoficialmente libre de tuberculosis
- communications / humanitieslaboratório oficialmente reconhecidoeslaboratorio oficialmente reconocido
- FINANCEmercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecidoesbolsa de inversión británica oficialmente reconocida
- animal healthexploração oficialmente indemne de bruceloseesexplotación oficialmente indemne de brucelosis
- healthestatuto de oficialmente indemne de bruceloseescalificación de oficialmente libre de brucelosis
- animal healthexploração oficialmente indemne de tuberculoseesexplotación oficialmente indemne de tuberculosis
- healthestatuto de oficialmente indemne de tuberculoseescalificación de oficialmente libre de tuberculosis
- educationcertificado aprovado oficialmente de ensino secundárioestítulo de enseñanza secundaria superior
- healthexploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de bruceloseesexplotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschefe de obragem / oficialesacabador
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORToficialesoficial
- leisure / communicationsoficialesoficial
- TRANSPORToficial VTSesoficial VTS
- life scienceshora legal / hora oficialeshora civil
- administrative lawselo oficialessello oficial
- crop productionmarca oficialesmarca oficial
- ENVIRONMENTdever oficial / deveres oficiaisesdeber oficial
- ENVIRONMENTdecreto administrativo / ordem oficialesautorización administrativa
- EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European UnionJornal Oficial / Jornal Oficial da União Europeia / JO / JOUEesDO, DOUE, Diario Oficial, Diario Oficial de la Unión Europea
- European Union / humanitieslíngua oficialeslengua oficial
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsvisita oficialesvisita oficial
- EUROPEAN UNION / FINANCEmodelo oficialesmodelo oficial
- humanitiesjantar oficialescena oficial
- humanitiesrecibo oficialesrecibo
- EUROPEAN UNION / humanitieslíngua oficialeslengua oficial
- administrative law / documentationJornal OficialesBoletín Oficial
- crop productionrótulo oficialesetiqueta oficial
- Procedural lawferiado oficialesdía feriado legal
- financial marketmercado oficial / mercado regulamentadoesmercado secundario oficial, mercado regulado
- European civil serviceferiado oficialesdía festivo, día feriado con arreglo a la ley
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSferiado oficial / licença legalesfiesta laboral, vacaciones legales
- communications / FINANCEcotação oficial / boletim oficial de cotaçõesesboletín de cotización oficial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryamostra oficialesmuestra oficial
- FINANCEcotação oficialescotización oficial
- European civil service / European Unionsegundo-oficialessegundo oficial
- medical scienceserviço oficialesservicio oficial
- medical scienceamostra oficialesmuestra oficial
- goods and services / administrative control / plant health control / animal healthcontrolo oficialescontrol oficial
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatestado oficialescertificado oficial
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSauxiliar oficialesauxiliar oficial
- communicationsa título oficialesatribución directa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorespatrón de pesca, patrón
- administrative lawcontrolo oficial / vigilância oficialesvigilancia oficial
- materials technology / chemistryinspeção oficialesinspección oficial
- FINANCEparidade oficialesparidad oficial
- Procedural lawdocumento oficialesdocumento oficial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oficialmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/oficialmente [visualizado em 2026-07-19 10:10:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: