-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

on.du.la.ção separador fonéticaõdulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(mar, rio) ondulación
2.
(cabelo) ondulación, rizado masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / natural environment
    ondulação
    es
    oleaje, mar de fondo
  • textile industry
    frisado / ondulação
    es
    ondulación, rizado
  • electronics and electrical engineering
    ondulação / oscilação
    es
    ondulación, fluctuaciones
  • industrial structures
    ondulação / frisagem
    es
    rizado, cresponado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    caneladura / ondulação
    es
    ondulado, corrugado, acanalado
  • earth sciences
    deriva / ondulação
    es
    deriva, ondulación
  • electronics and electrical engineering
    ondulação
    es
    ondulación
  • building and public works / industrial structures
    ondulação
    es
    ondulación, irregularidades superficiales
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação
    es
    ondulacion
  • land transport / TRANSPORT
    ondulação
    es
    ondulación
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação plana
    es
    ondulacion plana
  • ENVIRONMENT
    ondulação do mar / vaga / ondulação
    es
    tumefacción
  • air transport / earth sciences
    ondulação geoide
    es
    ondulación del geoide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombra / marca Lynch / ondulação interna
    es
    aguas de asentamiento, ondulación
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação de rolo
    es
    ondulación, golpe de rodillo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação interna
    es
    martelado, ondulación interna, aguas
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ondulação cruzada
    es
    oleaje cruzado
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    es
    ola de popa
  • industrial structures
    onda de pasta / fluxo de pasta / ondulação de pasta
    es
    balsa, correntada, onda de pasta
  • iron, steel and other metal industries
    fator de ondulação
    es
    factor de ondulacion
  • industrial structures
    ondulação da fibra
    es
    rizado de la fibra
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do ganho
    es
    ondulación de la ganancia
  • iron, steel and other metal industries
    passo de ondulação
    es
    espacio entre ondulaciones, paso entre ondulaciones
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação / tensão ondulada
    es
    tensión de ondulación, tensión ondulada
  • iron, steel and other metal industries
    método de ondulação
    es
    metodo de ondulacion
  • communications / communications policy
    regime de ondulação
    es
    factor de ondulación, factor de rizado
  • earth sciences
    ondulação horizontal
    es
    mar de fondo
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação helicoidal
    es
    ondulacion helicoidal
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do diagrama
    es
    ondulación del diagrama
  • electronics and electrical engineering
    contador de ondulação
    es
    contador de rizo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    es
    fenómeno de flameo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ondulação de corrente
    es
    ondulación de corriente
  • electronics and electrical engineering
    ondulação de amplitude
    es
    ondulación de amplitud
  • iron, steel and other metal industries
    laminagem sem ondulação
    es
    laminado sin acumulador
  • electronics and electrical engineering
    soldadura por ondulação
    es
    soldadura por onda
  • iron, steel and other metal industries
    comprimento de ondulação
    es
    longitud de la ondulacion
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    es
    factor de ondulación eficaz
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de ondulação residual
    es
    relación de ondulación residual
  • electronics and electrical engineering
    ondulação residual e ruído
    es
    rizado y ruido
  • life sciences
    ondulação frontal ciclónica
    es
    onda ciclónica, onda frontal
  • earth sciences
    ondulação da coluna de plasma
    es
    oscilación de la columna de plasma
  • industrial structures
    fundo do fluxo de pasta / vale de uma ondulação de pasta
    es
    valle de una onda de pasta
  • industrial structures
    crista de uma ondulação de pasta / pico do fluxo de pasta
    es
    canaleta, cresta de una onda de pasta
  • electronics and electrical engineering
    transmissão com ondulação uniforme
    es
    transmisión con rizado uniforme
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação da corrente contínua
    es
    factor de ondulación de la corriente continua
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação da fonte de alimentação
    es
    tensión de ondulación de la fuente de alimentación, tensión de rizado de la fuente de alimentación
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondulação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ondulação [visualizado em 2026-08-02 12:01:19].
palavras parecidas com ondulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / natural environment
    ondulação
    es
    oleaje, mar de fondo
  • textile industry
    frisado / ondulação
    es
    ondulación, rizado
  • electronics and electrical engineering
    ondulação / oscilação
    es
    ondulación, fluctuaciones
  • industrial structures
    ondulação / frisagem
    es
    rizado, cresponado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    caneladura / ondulação
    es
    ondulado, corrugado, acanalado
  • earth sciences
    deriva / ondulação
    es
    deriva, ondulación
  • electronics and electrical engineering
    ondulação
    es
    ondulación
  • building and public works / industrial structures
    ondulação
    es
    ondulación, irregularidades superficiales
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação
    es
    ondulacion
  • land transport / TRANSPORT
    ondulação
    es
    ondulación
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação plana
    es
    ondulacion plana
  • ENVIRONMENT
    ondulação do mar / vaga / ondulação
    es
    tumefacción
  • air transport / earth sciences
    ondulação geoide
    es
    ondulación del geoide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombra / marca Lynch / ondulação interna
    es
    aguas de asentamiento, ondulación
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação de rolo
    es
    ondulación, golpe de rodillo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação interna
    es
    martelado, ondulación interna, aguas
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ondulação cruzada
    es
    oleaje cruzado
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    es
    ola de popa
  • industrial structures
    onda de pasta / fluxo de pasta / ondulação de pasta
    es
    balsa, correntada, onda de pasta
  • iron, steel and other metal industries
    fator de ondulação
    es
    factor de ondulacion
  • industrial structures
    ondulação da fibra
    es
    rizado de la fibra
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do ganho
    es
    ondulación de la ganancia
  • iron, steel and other metal industries
    passo de ondulação
    es
    espacio entre ondulaciones, paso entre ondulaciones
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação / tensão ondulada
    es
    tensión de ondulación, tensión ondulada
  • iron, steel and other metal industries
    método de ondulação
    es
    metodo de ondulacion
  • communications / communications policy
    regime de ondulação
    es
    factor de ondulación, factor de rizado
  • earth sciences
    ondulação horizontal
    es
    mar de fondo
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação helicoidal
    es
    ondulacion helicoidal
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do diagrama
    es
    ondulación del diagrama
  • electronics and electrical engineering
    contador de ondulação
    es
    contador de rizo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    es
    fenómeno de flameo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ondulação de corrente
    es
    ondulación de corriente
  • electronics and electrical engineering
    ondulação de amplitude
    es
    ondulación de amplitud
  • iron, steel and other metal industries
    laminagem sem ondulação
    es
    laminado sin acumulador
  • electronics and electrical engineering
    soldadura por ondulação
    es
    soldadura por onda
  • iron, steel and other metal industries
    comprimento de ondulação
    es
    longitud de la ondulacion
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    es
    factor de ondulación eficaz
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de ondulação residual
    es
    relación de ondulación residual
  • electronics and electrical engineering
    ondulação residual e ruído
    es
    rizado y ruido
  • life sciences
    ondulação frontal ciclónica
    es
    onda ciclónica, onda frontal
  • earth sciences
    ondulação da coluna de plasma
    es
    oscilación de la columna de plasma
  • industrial structures
    fundo do fluxo de pasta / vale de uma ondulação de pasta
    es
    valle de una onda de pasta
  • industrial structures
    crista de uma ondulação de pasta / pico do fluxo de pasta
    es
    canaleta, cresta de una onda de pasta
  • electronics and electrical engineering
    transmissão com ondulação uniforme
    es
    transmisión con rizado uniforme
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação da corrente contínua
    es
    factor de ondulación de la corriente continua
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação da fonte de alimentação
    es
    tensión de ondulación de la fuente de alimentación, tensión de rizado de la fuente de alimentación
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondulação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ondulação [visualizado em 2026-08-02 12:01:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro