- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESordinárioesbasto
- LAWlei ordináriaesley ordinaria
- FINANCE / accountingação ordináriaesacción ordinaria, participación ordinaria
- ECONOMICS / FINANCEtítulo de participação / título com caráter de participação / ação ordinária / títulos que possuem um caráter de participaçãoestítulo participativo, acción ordinaria, título con carácter de participación, título de participación
- communications / communications policyonda ordináriaesonda ordinaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleme ordinárioestimón de chapa, timón sencillo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciencesgalanga / junça-ordinária / galanga-grandeesgalanga mayor
- coal industry / chemical compoundmecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordináriaesmecha de pólvora negra, mecha lenta
- earth sciences / life sciencesvidro ordinárioesvidrio ordinario
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsarna ordináriaessarna ordinaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte ordinárioescorta regular
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-ordinária / rorqual-comumesrocual común
- electronics and electrical engineeringflexão ordináriaesflexión ordinaria
- communicationsobjeto ordinário / objeto ordinárioesenvío ordinario
- LAWrecurso ordinárioesrecurso ordinario
- defence / chemical compoundpólvora ordinária / pólvora negra / pólvoraespólvora negra, pólvora de mina
- vegetableervilha-ordináriaesguisante mollar, guisante azucarado, tirabeque
- mechanical engineeringchaveta ordinária / chaveta normaleschaveta encastrada
- insurancequebras normais / quebras ordináriasespérdidas en el comercio
- insuranceseguros ordináriosesseguro ordinario
- land transport / building and public works / TRANSPORTmacadame ordinárioesmacadam amasado en seco
- building and public worksmacadame ordinárioesmacadam en seco vibrado, macadam, macadam vibrado en seco, macadam vibrado
- investmentobrigação clássica / obrigação ordináriaesbono clásico, obligación simple, obligación ordinaria, bono ordinario
- chemical compound / industrial structuresqualidade ordinária / qualidade normal / qualidade correnteescalidad ordinaria, calidad corriente
- preparation for market / LAWresolução ordináriaesresolución ordinaria
- land transport / TRANSPORTargamassa ordináriaesmortero de cal
- land transport / building and public works / TRANSPORTalvenaria ordináriaesmampostería ordinaria
- communicationsencomenda ordináriaesencomienda ordinaria
- migration / European Unionpassaporte ordinário / passaporte comumespasaporte ordinario
- FINANCErendimentos do trabalho / rendimento ordinárioesrenta ordinaria
- FINANCEoferta a preço firme / sistema de oferta a preço fixo / oferta a preço fixo / procedimento ordinárioesoferta a precio cerrado, procedimiento ordinario
- communicationscorreio ordinário mistoescorreo ordinario mixto
- land transport / TRANSPORTatravessamento ordinárioestravesía ordinaria
- electronics and electrical engineering / life sciencesmaré de sizígia ordináriaesmareas vivas ordinarias, mareas de sicigias ordinarias
- industrial structuresflanela cardada ordináriaesflanela cardada ordinaria
- FINANCEmercado de ações ordináriasesmercado de acciones ordinarias
- FINANCEcapital em ações ordináriasescapital en acciones ordinarias
- communicationstelegrama privado ordinárioestelegrama privado ordinario
- FINANCEequivalente a ação ordináriaesequivalente a acción ordinaria
- electronics and electrical engineering / life sciencesmaré de quadratura ordináriaesmareas ordinarias de cuadratura, mareas muertas ordinarias
- earth sciencescomponente de onda ordináriaescomponente de onda ordinaria
- European Union lawprocesso de revisão ordinárioesprocedimiento de revisión ordinario
- electronics and electrical engineeringcomunicação privada ordináriaescomunicación privada ordinaria
- insurancedespesas ordinárias agravadasesincrementos de gastos ordinarios
- parliamentary proceedings / European Parliamentrevisão ordinária dos Tratadosesprocedimiento ordinario de revisión de los Tratados
- legislation / legislative procedure / ordinary legislative procedureprocesso legislativo ordinárioesprocedimiento legislativo ordinario, PLO
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ordinariamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ordinariamente [visualizado em 2026-06-14 18:36:37].
antónimos de ordinariamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESordinárioesbasto
- LAWlei ordináriaesley ordinaria
- FINANCE / accountingação ordináriaesacción ordinaria, participación ordinaria
- ECONOMICS / FINANCEtítulo de participação / título com caráter de participação / ação ordinária / títulos que possuem um caráter de participaçãoestítulo participativo, acción ordinaria, título con carácter de participación, título de participación
- communications / communications policyonda ordináriaesonda ordinaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleme ordinárioestimón de chapa, timón sencillo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciencesgalanga / junça-ordinária / galanga-grandeesgalanga mayor
- coal industry / chemical compoundmecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordináriaesmecha de pólvora negra, mecha lenta
- earth sciences / life sciencesvidro ordinárioesvidrio ordinario
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsarna ordináriaessarna ordinaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte ordinárioescorta regular
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-ordinária / rorqual-comumesrocual común
- electronics and electrical engineeringflexão ordináriaesflexión ordinaria
- communicationsobjeto ordinário / objeto ordinárioesenvío ordinario
- LAWrecurso ordinárioesrecurso ordinario
- defence / chemical compoundpólvora ordinária / pólvora negra / pólvoraespólvora negra, pólvora de mina
- vegetableervilha-ordináriaesguisante mollar, guisante azucarado, tirabeque
- mechanical engineeringchaveta ordinária / chaveta normaleschaveta encastrada
- insurancequebras normais / quebras ordináriasespérdidas en el comercio
- insuranceseguros ordináriosesseguro ordinario
- land transport / building and public works / TRANSPORTmacadame ordinárioesmacadam amasado en seco
- building and public worksmacadame ordinárioesmacadam en seco vibrado, macadam, macadam vibrado en seco, macadam vibrado
- investmentobrigação clássica / obrigação ordináriaesbono clásico, obligación simple, obligación ordinaria, bono ordinario
- chemical compound / industrial structuresqualidade ordinária / qualidade normal / qualidade correnteescalidad ordinaria, calidad corriente
- preparation for market / LAWresolução ordináriaesresolución ordinaria
- land transport / TRANSPORTargamassa ordináriaesmortero de cal
- land transport / building and public works / TRANSPORTalvenaria ordináriaesmampostería ordinaria
- communicationsencomenda ordináriaesencomienda ordinaria
- migration / European Unionpassaporte ordinário / passaporte comumespasaporte ordinario
- FINANCErendimentos do trabalho / rendimento ordinárioesrenta ordinaria
- FINANCEoferta a preço firme / sistema de oferta a preço fixo / oferta a preço fixo / procedimento ordinárioesoferta a precio cerrado, procedimiento ordinario
- communicationscorreio ordinário mistoescorreo ordinario mixto
- land transport / TRANSPORTatravessamento ordinárioestravesía ordinaria
- electronics and electrical engineering / life sciencesmaré de sizígia ordináriaesmareas vivas ordinarias, mareas de sicigias ordinarias
- industrial structuresflanela cardada ordináriaesflanela cardada ordinaria
- FINANCEmercado de ações ordináriasesmercado de acciones ordinarias
- FINANCEcapital em ações ordináriasescapital en acciones ordinarias
- communicationstelegrama privado ordinárioestelegrama privado ordinario
- FINANCEequivalente a ação ordináriaesequivalente a acción ordinaria
- electronics and electrical engineering / life sciencesmaré de quadratura ordináriaesmareas ordinarias de cuadratura, mareas muertas ordinarias
- earth sciencescomponente de onda ordináriaescomponente de onda ordinaria
- European Union lawprocesso de revisão ordinárioesprocedimiento de revisión ordinario
- electronics and electrical engineeringcomunicação privada ordináriaescomunicación privada ordinaria
- insurancedespesas ordinárias agravadasesincrementos de gastos ordinarios
- parliamentary proceedings / European Parliamentrevisão ordinária dos Tratadosesprocedimiento ordinario de revisión de los Tratados
- legislation / legislative procedure / ordinary legislative procedureprocesso legislativo ordinárioesprocedimiento legislativo ordinario, PLO
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ordinariamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ordinariamente [visualizado em 2026-06-14 18:36:37].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
