-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
ovino
gado ovino
ganado ovino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    peles de ovino
    es
    pieles ovinas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovino leiteiro
    es
    oveja lechera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado ovino
    es
    enfermedad del ganado lanar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de gado ovino
    es
    granja para ganado lanar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtor de carne de ovino
    es
    productor de carne de ovino
  • livestock farming / farm animal / slaughter animal
    ovino ou caprino para abate
    es
    animales de abasto
  • animal production / farm animal
    ovino ou caprino de produção
    es
    animales de producción
  • biology
    híbrido de ovino e de caprino
    es
    musmón
  • animal breeding / livestock farming
    ovino ou caprino de reprodução
    es
    animales de explotación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento permanente de esterco ovino
    es
    almacenado permanente de estiércol ovino
  • animal production / medical science / farm animal
    ovino ou caprino para reprodução e engorda
    es
    ovinos o caprinos de reproducción, de cría y de engorde
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Grupo Consultivo «Carnes de Ovino e de Caprino»
    es
    Grupo consultivo de la carne de ovino y de caprino
  • Council of the European Union / institutional structure / animal product
    Grupo dos Produtos Animais (Carne de Ovino e de Caprino)
    es
    Grupo «Productos Animales» (Carne de Ovino y Caprino)
  • ENVIRONMENT
    ovinos
    es
    ovino
  • life sciences / botany / plant taxonomy
    laborinho / festuca ovina
    es
    cañuela de oveja, cañuela ovina, escañuela, cañuela de ovejas, festuca de ovejas, festuca ovina
  • animal health
    varíola ovina
    es
    viruela ovina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação ovina / criação de ovelhas
    es
    cría óvidos, cría de ovejas, ovinotecnia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção ovina
    es
    producción ovina
  • animal disease
    brucelose ovina
    es
    brucelosis ovina y caprina por B. melitensis, brucelosis ovina
  • animal health
    língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
    es
    lengua azul, infección por el virus de la lengua azul, fiebre catarral ovina
  • life sciences / animal health
    vírus da varíola ovina
    es
    VVO, virus de la viruela ovina
  • life sciences / animal health
    VOC / varíola ovina e caprina
    es
    viruela ovina y viruela caprina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hepatite necrótica infecciosa dos ovinos / doença negra dos ovinos
    es
    peste negra de los ovinos, hepatitis necrótica infecciosa, enfermedad negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rede metálica para ovinos
    es
    tela metálica para ovejas
  • animal health
    adenomatose pulmonar ovina / adenomatose pulmonar / adenocarcinoma pulmonar dos ovinos
    es
    adenomatosis pulmonar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de triagem de ovinos
    es
    centro de selección de ovinos
  • animal health
    epididimite ovina (Brucella ovis) / epididimite contagiosa ovina / epididimiorquite infecciosa do carneiro
    es
    epididimitis ovina (Brucella ovis), epididimitis ovina
  • animal disease
    tremor epizoótico dos ovinos
    es
    encefalopatía espongiforme ovina, tembladera, tembladera de las ovejas, prurigo lumbar, scrapie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diminuição de efetivos ovinos
    es
    disminución del número de rebanos de ovinos
  • medical science
    vírus da encefalomielite ovina
    es
    Virus Mal de Louping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de acabamento de ovinos
    es
    centro de engorde de ovinos
  • livestock farming
    livro genealógico de raça ovina
    es
    libro genealógico para el ganado ovino y caprino
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    nevraxite contagiosa dos ovinos / encefalomielite dos carneiros
    es
    encefaliomielitis (infecciosa) ovina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparado para lavagem de ovinos / banho de desparasitação
    es
    sustancia empleada para el baño de las ovejas, sustancia empleada para el baño de ovinos
  • leather industry
    pele ovina tosquiada para forros
    es
    rasillas, piel ovina esquilada para forro
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos"
    es
    Comité de gestión de la carne de ovino y caprino
  • leather industry
    pele ovina tosquiada para ornamentos
    es
    piel ovina rasada para guarnicionería
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos"
    es
    Comité de gestión de "ovinos y caprinos"
  • health
    exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose
    es
    explotación ovina o caprina indemne de brucelosis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    grelha comunitária de classificação de carcaças de ovinos
    es
    modelo comunitario de clasificación de canales de ovinos
  • health
    exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
    es
    explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ovino – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ovino [visualizado em 2026-08-11 06:00:02].
palavras parecidas com ovino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    peles de ovino
    es
    pieles ovinas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovino leiteiro
    es
    oveja lechera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado ovino
    es
    enfermedad del ganado lanar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de gado ovino
    es
    granja para ganado lanar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtor de carne de ovino
    es
    productor de carne de ovino
  • livestock farming / farm animal / slaughter animal
    ovino ou caprino para abate
    es
    animales de abasto
  • animal production / farm animal
    ovino ou caprino de produção
    es
    animales de producción
  • biology
    híbrido de ovino e de caprino
    es
    musmón
  • animal breeding / livestock farming
    ovino ou caprino de reprodução
    es
    animales de explotación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento permanente de esterco ovino
    es
    almacenado permanente de estiércol ovino
  • animal production / medical science / farm animal
    ovino ou caprino para reprodução e engorda
    es
    ovinos o caprinos de reproducción, de cría y de engorde
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Grupo Consultivo «Carnes de Ovino e de Caprino»
    es
    Grupo consultivo de la carne de ovino y de caprino
  • Council of the European Union / institutional structure / animal product
    Grupo dos Produtos Animais (Carne de Ovino e de Caprino)
    es
    Grupo «Productos Animales» (Carne de Ovino y Caprino)
  • ENVIRONMENT
    ovinos
    es
    ovino
  • life sciences / botany / plant taxonomy
    laborinho / festuca ovina
    es
    cañuela de oveja, cañuela ovina, escañuela, cañuela de ovejas, festuca de ovejas, festuca ovina
  • animal health
    varíola ovina
    es
    viruela ovina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação ovina / criação de ovelhas
    es
    cría óvidos, cría de ovejas, ovinotecnia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção ovina
    es
    producción ovina
  • animal disease
    brucelose ovina
    es
    brucelosis ovina y caprina por B. melitensis, brucelosis ovina
  • animal health
    língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
    es
    lengua azul, infección por el virus de la lengua azul, fiebre catarral ovina
  • life sciences / animal health
    vírus da varíola ovina
    es
    VVO, virus de la viruela ovina
  • life sciences / animal health
    VOC / varíola ovina e caprina
    es
    viruela ovina y viruela caprina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hepatite necrótica infecciosa dos ovinos / doença negra dos ovinos
    es
    peste negra de los ovinos, hepatitis necrótica infecciosa, enfermedad negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rede metálica para ovinos
    es
    tela metálica para ovejas
  • animal health
    adenomatose pulmonar ovina / adenomatose pulmonar / adenocarcinoma pulmonar dos ovinos
    es
    adenomatosis pulmonar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de triagem de ovinos
    es
    centro de selección de ovinos
  • animal health
    epididimite ovina (Brucella ovis) / epididimite contagiosa ovina / epididimiorquite infecciosa do carneiro
    es
    epididimitis ovina (Brucella ovis), epididimitis ovina
  • animal disease
    tremor epizoótico dos ovinos
    es
    encefalopatía espongiforme ovina, tembladera, tembladera de las ovejas, prurigo lumbar, scrapie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diminuição de efetivos ovinos
    es
    disminución del número de rebanos de ovinos
  • medical science
    vírus da encefalomielite ovina
    es
    Virus Mal de Louping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de acabamento de ovinos
    es
    centro de engorde de ovinos
  • livestock farming
    livro genealógico de raça ovina
    es
    libro genealógico para el ganado ovino y caprino
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    nevraxite contagiosa dos ovinos / encefalomielite dos carneiros
    es
    encefaliomielitis (infecciosa) ovina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparado para lavagem de ovinos / banho de desparasitação
    es
    sustancia empleada para el baño de las ovejas, sustancia empleada para el baño de ovinos
  • leather industry
    pele ovina tosquiada para forros
    es
    rasillas, piel ovina esquilada para forro
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos"
    es
    Comité de gestión de la carne de ovino y caprino
  • leather industry
    pele ovina tosquiada para ornamentos
    es
    piel ovina rasada para guarnicionería
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos"
    es
    Comité de gestión de "ovinos y caprinos"
  • health
    exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose
    es
    explotación ovina o caprina indemne de brucelosis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    grelha comunitária de classificação de carcaças de ovinos
    es
    modelo comunitario de clasificación de canales de ovinos
  • health
    exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
    es
    explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ovino – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ovino [visualizado em 2026-08-11 06:00:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya