hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.ra-la.masseparador fonéticaparɐˈlɐmɐʃ
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
guardabarros, salvabarros, aleta feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    para-lamas / guarda-lamas
    es
    guardafangos, guardabarros
  • land transport / TRANSPORT
    para-lamas
    es
    faldilla posterior
  • TRANSPORT
    para-lamas
    es
    faldilla posterior
  • ENVIRONMENT
    prensa para lamas
    es
    prensa para lodos
  • water treatment / water pollution
    instalação para lamas ativadas por insuflação
    es
    instalación de fangos activados por insuflación
  • wildlife / wild mammal
    lama
    es
    llama
  • textile industry
    lama
    es
    lama
  • ENVIRONMENT
    sedimentos / lamas
    es
    barro
  • natural and applied sciences / life sciences
    lamas / lameiro
    es
    marjal
  • ENVIRONMENT
    lamas
    es
    fangos, lodos, aguas turbias
  • iron, steel and other metal industries
    lodo ácido / lama ácida
    es
    ácido sucio, lodo ácido
  • religion
    Dalai Lama
    es
    Dalai Lama
  • industrial structures
    lama de cal / lama de carbonato
    es
    barros de cal, lodos de cal, lodos de caustificación, lodos calizos, fangos de cal
  • ENVIRONMENT
    lama húmica
    es
    lodo húmico
  • life sciences / water treatment
    lama ativada / lama biológica
    es
    fango activado, lodo activo
  • land transport / TRANSPORT
    guarda-lamas
    es
    guardabarros
  • industrial structures
    guarda-lamas
    es
    bandeleta
  • land transport / TRANSPORT
    guarda-lamas
    es
    guardabarros
  • ENVIRONMENT
    outras lamas
    es
    Otros lodos
  • fisheries
    carpa-da-lama
    es
    carpa de fango
  • chemical industry
    lama abrasiva
    es
    lodo, barro
  • life sciences
    neve com lama
    es
    hielo semifundido, hielo pastoso
  • ENVIRONMENT
    lama digerida
    es
    fango digerido
  • life sciences
    chuva de lama
    es
    lluvia de barro
  • life sciences
    gelo com lama
    es
    hielo pastoso
  • mechanical engineering / earth sciences
    lamas de óleo
    es
    aceite residual
  • ENVIRONMENT
    lama de tinta
    es
    lodo de tinta
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    lama de corte
    es
    lodo de corte
  • wastewater / water pollution / industrial waste
    lama vermelha
    es
    fango rojo
  • ENVIRONMENT
    lagoa de lamas
    es
    estanque de lodos, laguna de lodos
  • earth sciences
    vulcão de lama
    es
    volcán de lodo, volcán de fango
  • medical science
    lamas tratadas
    es
    lodos tratados
  • water treatment
    índice de lama
    es
    índice de fango
  • mechanical engineering
    assento sobre para-lama / assento do passageiro
    es
    asiento del ayudante, asiento del guardabarros
  • fertiliser industry / industrial waste
    sedimento industrial / lama industrial
    es
    lodo industrial
  • ENVIRONMENT
    sedimentos de detritos residuais / lamas residuais
    es
    barro residual de residuos
  • life sciences
    injeção de lama
    es
    inyección de iodo
  • ENVIRONMENT
    lamas digeridas
    es
    barro activo
  • ENVIRONMENT
    idade das lamas
    es
    edad del fango, edad de los lodos, edad del lodo
  • ENVIRONMENT
    «bolo» de lamas
    es
    torta de lodos
  • ENVIRONMENT
    lamas residuais
    es
    lodos residuales
  • ENVIRONMENT
    lama de vedante
    es
    lodo de sellante
  • ENVIRONMENT
    lama de adesivo
    es
    lodo de pegamento
  • iron, steel and other metal industries
    lama de aciaria
    es
    lodo de acería
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-lamas – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/para-lamas [visualizado em 2026-07-11 09:56:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    para-lamas / guarda-lamas
    es
    guardafangos, guardabarros
  • land transport / TRANSPORT
    para-lamas
    es
    faldilla posterior
  • TRANSPORT
    para-lamas
    es
    faldilla posterior
  • ENVIRONMENT
    prensa para lamas
    es
    prensa para lodos
  • water treatment / water pollution
    instalação para lamas ativadas por insuflação
    es
    instalación de fangos activados por insuflación
  • wildlife / wild mammal
    lama
    es
    llama
  • textile industry
    lama
    es
    lama
  • ENVIRONMENT
    sedimentos / lamas
    es
    barro
  • natural and applied sciences / life sciences
    lamas / lameiro
    es
    marjal
  • ENVIRONMENT
    lamas
    es
    fangos, lodos, aguas turbias
  • iron, steel and other metal industries
    lodo ácido / lama ácida
    es
    ácido sucio, lodo ácido
  • religion
    Dalai Lama
    es
    Dalai Lama
  • industrial structures
    lama de cal / lama de carbonato
    es
    barros de cal, lodos de cal, lodos de caustificación, lodos calizos, fangos de cal
  • ENVIRONMENT
    lama húmica
    es
    lodo húmico
  • life sciences / water treatment
    lama ativada / lama biológica
    es
    fango activado, lodo activo
  • land transport / TRANSPORT
    guarda-lamas
    es
    guardabarros
  • industrial structures
    guarda-lamas
    es
    bandeleta
  • land transport / TRANSPORT
    guarda-lamas
    es
    guardabarros
  • ENVIRONMENT
    outras lamas
    es
    Otros lodos
  • fisheries
    carpa-da-lama
    es
    carpa de fango
  • chemical industry
    lama abrasiva
    es
    lodo, barro
  • life sciences
    neve com lama
    es
    hielo semifundido, hielo pastoso
  • ENVIRONMENT
    lama digerida
    es
    fango digerido
  • life sciences
    chuva de lama
    es
    lluvia de barro
  • life sciences
    gelo com lama
    es
    hielo pastoso
  • mechanical engineering / earth sciences
    lamas de óleo
    es
    aceite residual
  • ENVIRONMENT
    lama de tinta
    es
    lodo de tinta
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    lama de corte
    es
    lodo de corte
  • wastewater / water pollution / industrial waste
    lama vermelha
    es
    fango rojo
  • ENVIRONMENT
    lagoa de lamas
    es
    estanque de lodos, laguna de lodos
  • earth sciences
    vulcão de lama
    es
    volcán de lodo, volcán de fango
  • medical science
    lamas tratadas
    es
    lodos tratados
  • water treatment
    índice de lama
    es
    índice de fango
  • mechanical engineering
    assento sobre para-lama / assento do passageiro
    es
    asiento del ayudante, asiento del guardabarros
  • fertiliser industry / industrial waste
    sedimento industrial / lama industrial
    es
    lodo industrial
  • ENVIRONMENT
    sedimentos de detritos residuais / lamas residuais
    es
    barro residual de residuos
  • life sciences
    injeção de lama
    es
    inyección de iodo
  • ENVIRONMENT
    lamas digeridas
    es
    barro activo
  • ENVIRONMENT
    idade das lamas
    es
    edad del fango, edad de los lodos, edad del lodo
  • ENVIRONMENT
    «bolo» de lamas
    es
    torta de lodos
  • ENVIRONMENT
    lamas residuais
    es
    lodos residuales
  • ENVIRONMENT
    lama de vedante
    es
    lodo de sellante
  • ENVIRONMENT
    lama de adesivo
    es
    lodo de pegamento
  • iron, steel and other metal industries
    lama de aciaria
    es
    lodo de acería
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-lamas – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/para-lamas [visualizado em 2026-07-11 09:56:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro