- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
par.to
ˈpartu
ˈpartunome masculino
MEDICINA parto
parto assistido
parto asistido
parto induzido/provocado
parto inducido
parto natural/normal
parto natural
parto prematuro
parto prematuro
parto sem dor
parto sin dolor
assistir ao parto
asistir en el parto
entrar em trabalho de parto
entrar en trabajo de parto
estar em trabalho de parto
estar de parto/en trabajo de parto
induzir o parto
inducir/provocar el parto
figurado ser um parto difícil
ser perdices en campo raso
parto
Presente do Indicativo do verbo partir
eu
parto
tu
partes
ele, ela, você
parte
nós
partimos
vós
partis
eles, elas, vocês
partem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawpartoesalumbramiento, parto
- livestock farmingparto / pariçãoesparición, parto
- medical sciencepartoesparto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparto tardioesparto retrasado
- Family lawparto anónimo / parto sob anonimatoesparto anónimo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresultado do parto / taxa de partoesresultado de la paridera, porcentaje de la paridera
- medical scienceparto pélvicoesparto de nalgas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdata do partoesfecha del parto
- medical sciencesala de partoessala de partos, paritorio
- medical scienceparto gemelaresparto gemelar, parto de gemelos
- LAWparto anónimoesparto anónimo
- statistics / pharmaceutical industryantes do parto / antes do nascimentoesantes del parto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompartimento de parto / gaiola de partoescelda de gestación y parto, paridera, paridero, caseta de maternidad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparto prematuroesparto prematuro
- medical sciencedurante o partoesintra partum, durante el parto
- European civil service / social affairslicença por maternidade / licença de partoespermiso de maternidad, permiso por maternidad
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESem período avançado da gestação / próxima do partoesen gestación avanzada
- medical scienceparto com fórcepsesparto mediante fórceps
- insurancesubsídio de partoessubsidio por parto, asignación por parto
- insuranceprestações de partoesprestaciones por parto
- medical sciencedata esperada do partoesfecha de parto prevista
- European civil service / social protectiondata presumível do partoesfecha probable del parto
- medical sciencedolicocefalia devida ao partoesdolicocefalia causada por el parto
- international agreementConvenção relativa ao Emprego das Mulheres antes e depois do PartoesConvenio relativo al empleo de las mujeres antes y depués del parto, Convenio sobre la protección de la maternidad
- EU actparteesparte
- international agreement / LAWparteesparte, Estado parte
- Community budgetparteesparte
- chemistryparteesgrupo, fracción
- means of communicationparte de um volume / tomo / parteesparte de un volumen
- means of communicationparteesparte
- EUROPEAN UNION / FINANCEparte Aesparte A
- LAW / competition lawas partes intervenientes na concentração / as parteseslas partes de una operación de concentración, las partes
- common security and defence policy / defenceParceria Militar da UE / EU MilPartesCooperación Militar en la UE, EU MilPart
- communications / land transport / TRANSPORTparte fixa / parte fixa do DECT / FPesparte fija, parte fija de las TDEI, PF, PF
- mechanical engineeringparte lisa / parte não roscada / corpo lisoesparte no roscada, parte lisa
- electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORTparte ativa / parte sob tensãoesparte activa
- EU institution / LAWrevel / parte revelesrebelde, parte rebelde
- EUROPEAN UNION / LAWoutra parteesotra parte
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSquota-parteescuota
- LAW / rights and freedoms / consumption / insuranceparte lesada / lesadoesel perjudicado, parte perjudicada
- LAWparte lesadaesparte perjudicada
- accounting / business organisationparte socialesacción
- Procedural lawparte vencidaesparte que ha visto desestimadas sus pretensiones, parte que pierde el proceso
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsparte vencidaesparte que pierda el proceso
- administrative lawparte inativaesparte inactiva
- land transport / TRANSPORTparte térmicaesparte térmica
- information technology and data processingparte visívelesparte visible
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
parto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/parto [visualizado em 2026-08-02 12:04:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawpartoesalumbramiento, parto
- livestock farmingparto / pariçãoesparición, parto
- medical sciencepartoesparto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparto tardioesparto retrasado
- Family lawparto anónimo / parto sob anonimatoesparto anónimo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresultado do parto / taxa de partoesresultado de la paridera, porcentaje de la paridera
- medical scienceparto pélvicoesparto de nalgas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdata do partoesfecha del parto
- medical sciencesala de partoessala de partos, paritorio
- medical scienceparto gemelaresparto gemelar, parto de gemelos
- LAWparto anónimoesparto anónimo
- statistics / pharmaceutical industryantes do parto / antes do nascimentoesantes del parto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompartimento de parto / gaiola de partoescelda de gestación y parto, paridera, paridero, caseta de maternidad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESparto prematuroesparto prematuro
- medical sciencedurante o partoesintra partum, durante el parto
- European civil service / social affairslicença por maternidade / licença de partoespermiso de maternidad, permiso por maternidad
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESem período avançado da gestação / próxima do partoesen gestación avanzada
- medical scienceparto com fórcepsesparto mediante fórceps
- insurancesubsídio de partoessubsidio por parto, asignación por parto
- insuranceprestações de partoesprestaciones por parto
- medical sciencedata esperada do partoesfecha de parto prevista
- European civil service / social protectiondata presumível do partoesfecha probable del parto
- medical sciencedolicocefalia devida ao partoesdolicocefalia causada por el parto
- international agreementConvenção relativa ao Emprego das Mulheres antes e depois do PartoesConvenio relativo al empleo de las mujeres antes y depués del parto, Convenio sobre la protección de la maternidad
- EU actparteesparte
- international agreement / LAWparteesparte, Estado parte
- Community budgetparteesparte
- chemistryparteesgrupo, fracción
- means of communicationparte de um volume / tomo / parteesparte de un volumen
- means of communicationparteesparte
- EUROPEAN UNION / FINANCEparte Aesparte A
- LAW / competition lawas partes intervenientes na concentração / as parteseslas partes de una operación de concentración, las partes
- common security and defence policy / defenceParceria Militar da UE / EU MilPartesCooperación Militar en la UE, EU MilPart
- communications / land transport / TRANSPORTparte fixa / parte fixa do DECT / FPesparte fija, parte fija de las TDEI, PF, PF
- mechanical engineeringparte lisa / parte não roscada / corpo lisoesparte no roscada, parte lisa
- electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORTparte ativa / parte sob tensãoesparte activa
- EU institution / LAWrevel / parte revelesrebelde, parte rebelde
- EUROPEAN UNION / LAWoutra parteesotra parte
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSquota-parteescuota
- LAW / rights and freedoms / consumption / insuranceparte lesada / lesadoesel perjudicado, parte perjudicada
- LAWparte lesadaesparte perjudicada
- accounting / business organisationparte socialesacción
- Procedural lawparte vencidaesparte que ha visto desestimadas sus pretensiones, parte que pierde el proceso
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsparte vencidaesparte que pierda el proceso
- administrative lawparte inativaesparte inactiva
- land transport / TRANSPORTparte térmicaesparte térmica
- information technology and data processingparte visívelesparte visible
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
parto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/parto [visualizado em 2026-08-02 12:04:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: