-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pas.soseparador fonéticaˈpasu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(ao andar) paso
dar os primeiros passos
hacer los primeros pinos
2.
(pegada) paso, huella feminino
3.
MILITAR paso
4.
(etapa) paso
5.
(dança) paso
a cada passo
a cada paso
a dois passos
a un paso
a passo
paso a paso
a passo de caracol/tartaruga
a paso de tortuga
a passo largo
a buen paso
ao passo que
mientras que
figurado dar um bom ou mau passo
dar un buen/mal paso
dar um passo em falso
dar un paso en falso
marcar passo
estancarse
passo a passo
paso a paso
passo grave
paso grave
passolocução
Presente do Indicativo do verbo passar
expandir
eu
passo
tu
passas
ele, ela, você
passa
nós
passamos
vós
passais
eles, elas, vocês
passam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishing industry / maritime transport
    passo do hélice / passo
    es
    paso de hélice
  • air transport
    ângulo de arfagem / ângulo de inclinação longitudinal / passo
    es
    paso, ángulo de paso
  • electronics and electrical engineering
    espaçamento / passo
    es
    paso
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    es
    paso
  • iron, steel and other metal industries
    passo
    es
    separación de los puntos
  • earth sciences / technology and technical regulations
    passo
    es
    distancia, paso
  • mechanical engineering
    passo da rosca / passo da hélice / avanço / passo
    es
    paso de rosca
  • mechanical engineering
    passo / passo axial
    es
    paso axial
  • mechanical engineering
    passo normal / passo real
    es
    paso normal
  • mechanical engineering
    passo zero
    es
    paso de empuje nulo
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    es
    paso de la pala, paso de la hélice
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo polar
    es
    paso polar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo atrás
    es
    paso atrás
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    es
    paso de álabe
  • mechanical engineering
    passo axial
    es
    paso axial
  • mechanical engineering
    passo axial
    es
    paso axial
  • air transport
    passo mínimo / pequeno passo
    es
    paso corto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo avanço
    es
    paso adelante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passo de cão
    es
    paso de perro
  • earth sciences
    passo efetivo
    es
    paso efectivo
  • earth sciences
    passo teórico
    es
    paso teórico
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo
    es
    paso mínimo
  • mechanical engineering
    passo angular
    es
    paso angular
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    passo efetivo
    es
    paso efectivo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo inverso
    es
    paso negativo
  • mechanical engineering
    passo do dente / espaço entre dentes / passo dos dentes
    es
    paso de la sierra
  • electronics and electrical engineering
    motor de passo / motor passo a passo
    es
    motor de velocidad gradual (motor eléctrico)
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo dos dentes / passo de dente
    es
    paso de diente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fator de passo
    es
    factor de paso
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    es
    paso positivo
  • electronics and electrical engineering
    passo do sulco
    es
    paso de los surcos
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo relativo
    es
    paso relativo
  • mechanical engineering
    passo aparente
    es
    paso aparente
  • chemistry
    passo rotativo
    es
    paso giratorio
  • mechanical engineering
    rosca de passo
    es
    roscado modular, rosca modular
  • mechanical engineering
    passo do filete / passo do parafuso
    es
    paso de rosca
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo de bobina
    es
    paso de bobina
  • building and public works
    passo da escada
    es
    longitud de la huella
  • mechanical engineering
    ângulo de passo
    es
    ángulo de paso
  • information technology and data processing
    ângulo de passo
    es
    ángulo de paso
  • mechanical engineering
    passo primitivo
    es
    paso axial
  • mechanical engineering
    passo do hélice
    es
    paso de la hélice
  • space transport
    comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
    es
    mando de profundidad, mando de altura
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo no coletor
    es
    paso en el colector
  • earth sciences
    passo geométrico
    es
    paso geométrico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá de passo fixo
    es
    pala fija, pala de paso fijo, pala no orientable
  • mechanical engineering / building and public works
    passo do sem-fim
    es
    paso del sinfín
  • mechanical engineering
    passo helicoidal
    es
    paso helicoidal
  • air transport
    passo reversível
    es
    paso inverso, paso invertido
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    passo geométrico
    es
    paso geométrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/passo [visualizado em 2026-07-19 19:08:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishing industry / maritime transport
    passo do hélice / passo
    es
    paso de hélice
  • air transport
    ângulo de arfagem / ângulo de inclinação longitudinal / passo
    es
    paso, ángulo de paso
  • electronics and electrical engineering
    espaçamento / passo
    es
    paso
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    es
    paso
  • iron, steel and other metal industries
    passo
    es
    separación de los puntos
  • earth sciences / technology and technical regulations
    passo
    es
    distancia, paso
  • mechanical engineering
    passo da rosca / passo da hélice / avanço / passo
    es
    paso de rosca
  • mechanical engineering
    passo / passo axial
    es
    paso axial
  • mechanical engineering
    passo normal / passo real
    es
    paso normal
  • mechanical engineering
    passo zero
    es
    paso de empuje nulo
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    es
    paso de la pala, paso de la hélice
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo polar
    es
    paso polar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo atrás
    es
    paso atrás
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    es
    paso de álabe
  • mechanical engineering
    passo axial
    es
    paso axial
  • mechanical engineering
    passo axial
    es
    paso axial
  • air transport
    passo mínimo / pequeno passo
    es
    paso corto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo avanço
    es
    paso adelante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passo de cão
    es
    paso de perro
  • earth sciences
    passo efetivo
    es
    paso efectivo
  • earth sciences
    passo teórico
    es
    paso teórico
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo
    es
    paso mínimo
  • mechanical engineering
    passo angular
    es
    paso angular
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    passo efetivo
    es
    paso efectivo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo inverso
    es
    paso negativo
  • mechanical engineering
    passo do dente / espaço entre dentes / passo dos dentes
    es
    paso de la sierra
  • electronics and electrical engineering
    motor de passo / motor passo a passo
    es
    motor de velocidad gradual (motor eléctrico)
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo dos dentes / passo de dente
    es
    paso de diente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fator de passo
    es
    factor de paso
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    es
    paso positivo
  • electronics and electrical engineering
    passo do sulco
    es
    paso de los surcos
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo relativo
    es
    paso relativo
  • mechanical engineering
    passo aparente
    es
    paso aparente
  • chemistry
    passo rotativo
    es
    paso giratorio
  • mechanical engineering
    rosca de passo
    es
    roscado modular, rosca modular
  • mechanical engineering
    passo do filete / passo do parafuso
    es
    paso de rosca
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo de bobina
    es
    paso de bobina
  • building and public works
    passo da escada
    es
    longitud de la huella
  • mechanical engineering
    ângulo de passo
    es
    ángulo de paso
  • information technology and data processing
    ângulo de passo
    es
    ángulo de paso
  • mechanical engineering
    passo primitivo
    es
    paso axial
  • mechanical engineering
    passo do hélice
    es
    paso de la hélice
  • space transport
    comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
    es
    mando de profundidad, mando de altura
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo no coletor
    es
    paso en el colector
  • earth sciences
    passo geométrico
    es
    paso geométrico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá de passo fixo
    es
    pala fija, pala de paso fijo, pala no orientable
  • mechanical engineering / building and public works
    passo do sem-fim
    es
    paso del sinfín
  • mechanical engineering
    passo helicoidal
    es
    paso helicoidal
  • air transport
    passo reversível
    es
    paso inverso, paso invertido
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    passo geométrico
    es
    paso geométrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/passo [visualizado em 2026-07-19 19:08:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro