patrimonial

Outros exemplos de uso

• Civil law
  dano patrimonial

  es

  daño patrimonial
• civil law / insurance
  dano patrimonial

  es

  daño patrimonial, perjuicio material, daño material
• EUROPEAN UNION / LAW
  ação patrimonial

  es

  acción patrimonial
• statistics
  conta patrimonial

  es

  cuenta de patrimonio
• banking
  défice patrimonial

  es

  déficit de capital, déficit patrimonial
• FINANCE
  acervo patrimonial / ativo líquido / património social

  es

  patrimonio neto, patrimonio social
• LAW / intellectual property / culture and religion
  direito patrimonial

  es

  derechos patrimoniales
• EUROPEAN UNION / LAW
  matéria patrimonial

  es

  materia patrimonial
• Law governing liability
  dano não patrimonial

  es

  daño no patrimonial
• civil law / insurance
  dano não patrimonial

  es

  daño extrapatrimonial, perjuicio moral, daño moral, daño inmaterial
• preparation for market
  elemento patrimonial

  es

  actividad con arreglo al balance
• financial institutions and credit
  exposição patrimonial

  es

  exposición en balance
• ECONOMICS / FINANCE
  interesse patrimonial

  es

  interés patrimonial
• EUROPEAN UNION / LAW
  matéria não patrimonial

  es

  materia no patrimonial
• EUROPEAN UNION / LAW
  matéria não patrimonial

  es

  materia que no sea patrimonial
• preparation for market
  perda patrimonial passiva

  es

  pérdida patrimonial
• financing and investment
  gabinete de gestão patrimonial

  es

  gestora de grandes patrimonios, empresa familiar
• taxation
  imposto de natureza patrimonial

  es

  impuesto de naturaleza patrimonial
• accounting / ECONOMICS
  método de equivalência patrimonial

  es

  método de puesta en equivalencia, método de la participación
• FINANCE
  contabilizado numa base patrimonial

  es

  reconocido ségun el principio de devengo
• Family law
  relação patrimonial entre os cônjuges

  es

  relación patrimonial entre cónyuges
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  situação patrimonial das instituições

  es

  situación patrimonial de las instituciones
• financing and investment / accounting
  amortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquido

  es

  colchón de protección del valor liquidativo
• EUROPEAN UNION / LAW
  diminuição da garantia patrimonial do crédito

  es

  destrucción total del crédito del deudor
• LAW / United Nations / arts
  direito de caráter patrimonial do artista intérprete

  es

  derechos patrimoniales de los artistas intérpretes o ejecutantes
• FINANCE
  fundos patrimoniais / fundos de dotação

  es

  fondos de dotación
• insurance
  seguros de coisas / seguros patrimoniais

  es

  seguro de cosas, seguro contra daños y perjuicios
• preparation for market / LAW
  direitos patrimoniais

  es

  derechos económicos, derechos patrimoniales
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  operações patrimoniais

  es

  operaciones patrimoniales
• FINANCE
  imposto sobre transmissões patrimoniais

  es

  impuesto sobre las transmisiones patrimoniales
• insurance
  risco catastrófico de resseguro de bens patrimoniais não proporcional

  es

  riesgo de catástrofe del reaseguro no proporcional de daños a los bienes
• taxation
  imposto sobre as transmissões patrimoniais e atos jurídicos documentados

  es

  impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados, ITPAJD
• EUROPEAN UNION / civil law
  grupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União Europeia

  es

  Grupo de expertos sobre efectos patrimoniales del matrimonio y otras formas de unión, sucesionesy testamentos en la Unión Europea