hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pe.ão separador fonéticaˈpjɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
feminino: peã, peona
1.
(rua) peatón
2.
(xadrez) peón
3.
MILITAR soldado de infantería

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    peão / peões
    es
    peatón
  • land transport / TRANSPORT
    peão
    es
    pasajero que va a pie al punto de salida
  • TRANSPORT / land transport
    conforto do peão
    es
    bienestar del peatón
  • ENVIRONMENT
    zona de peões / faixas de peões
    es
    zonas peatonales
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona para peões
    es
    zona peatonal
  • land transport / TRANSPORT
    pista para peões
    es
    camino peatonal
  • construction and town planning / traffic regulations / building and public works
    passagem para peões / passagem de peões / passadeira para peões
    es
    cruce de peatones, cruce para peatones, cruce peatonal, paso de peatones, paso de cebra, paso para peatones, paso peatonal
  • communications / information technology and data processing
    passagem de peões
    es
    paso de peatones
  • land transport / TRANSPORT
    passagem para peões
    es
    cebra, paso de cebra
  • communications
    semáforo para peões
    es
    luz de paso de peatones
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    passagem superior para peões / ponte pedonal / passagem aérea para peões
    es
    puente para peatones
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sistema de apoio aos peões
    es
    ayudas al transporte peatonal
  • transport safety
    sistema de retenção de peões
    es
    sistema de retención para peatones
  • land transport / TRANSPORT
    passagem subterrânea para peões
    es
    paso subterráneo peatonal
  • land transport / TRANSPORT
    passagem desnivelada para peões
    es
    paso de peatones a distinto nivel
  • communications / information technology and data processing
    cruzamento equipado para a deteção de peões
    es
    intersección equipada de sistemas de detección de los peatones
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona exclusiva para peões e transportes públicos
    es
    calle exclusiva para peatones y transporte público
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
    es
    la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
peão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/peão [visualizado em 2026-06-13 11:07:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    peão / peões
    es
    peatón
  • land transport / TRANSPORT
    peão
    es
    pasajero que va a pie al punto de salida
  • TRANSPORT / land transport
    conforto do peão
    es
    bienestar del peatón
  • ENVIRONMENT
    zona de peões / faixas de peões
    es
    zonas peatonales
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona para peões
    es
    zona peatonal
  • land transport / TRANSPORT
    pista para peões
    es
    camino peatonal
  • construction and town planning / traffic regulations / building and public works
    passagem para peões / passagem de peões / passadeira para peões
    es
    cruce de peatones, cruce para peatones, cruce peatonal, paso de peatones, paso de cebra, paso para peatones, paso peatonal
  • communications / information technology and data processing
    passagem de peões
    es
    paso de peatones
  • land transport / TRANSPORT
    passagem para peões
    es
    cebra, paso de cebra
  • communications
    semáforo para peões
    es
    luz de paso de peatones
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    passagem superior para peões / ponte pedonal / passagem aérea para peões
    es
    puente para peatones
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sistema de apoio aos peões
    es
    ayudas al transporte peatonal
  • transport safety
    sistema de retenção de peões
    es
    sistema de retención para peatones
  • land transport / TRANSPORT
    passagem subterrânea para peões
    es
    paso subterráneo peatonal
  • land transport / TRANSPORT
    passagem desnivelada para peões
    es
    paso de peatones a distinto nivel
  • communications / information technology and data processing
    cruzamento equipado para a deteção de peões
    es
    intersección equipada de sistemas de detección de los peatones
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona exclusiva para peões e transportes públicos
    es
    calle exclusiva para peatones y transporte público
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
    es
    la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
peão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/peão [visualizado em 2026-06-13 11:07:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre