- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pi.ca.do
piˈkadu
piˈkaduadjetivo
1.
(por inseto, cobra) picado
2.
(alimento, papel) picado, triturado
carne picada
carne picada
cebola picada
cebolla picada
3.
(mar) picado
4.
(voo) en picado
5.
figurado picado, ofendido
nome masculino
CULINÁRIA picadillo
picado
particípio passado do verbo picar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / chemical compoundpicadoespinchado
- chemical compound / industrial structurespicaduras da brocagem / furo picadoespicaduras en la abertura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicado de vermes / verminosoesgusaniento, agusanado
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco para fumar de corte fino / tabaco picado de corte finoestabaco de fumar de picadura fina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco picado de corte largoestabaco de fumar de picadura gruesa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespicada / cova / picaduraespicada, picadura
- healthpicadaesperdigonado de las hojas
- communications / land transport / TRANSPORTpicadaesinclinación longitudinal
- healthpicadaesperdigonado de las hojas
- healthpicadaesperdigonado de las hojas
- air transportpicadaespicado
- air transportpicadaespicado
- statistics / chemistrypicadasespicaduras
- animal productcarne picadaescarne picada
- industrial structuresralha picadaespunteado
- land transport / TRANSPORTeixo de picadaeseje de cabeceo
- iron, steel and other metal industriesfator de picadaesfactor de picadura
- land transport / TRANSPORTflape de picadaesfreno de picado, flap de picado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicada de inseto / crosta / marca de escaravelhoesmorrocoya, costra, marca de escarabajo
- land transport / TRANSPORTpicada com motorespicado con motor
- defencemíssil em picadaesmisil en picado
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de picadaesángulo de incidencia, ángulo de asiento, ángulo de inclinación longitudinal
- air transportângulo de picadaesángulo de asiento
- space scienceângulo de picadaesángulo de ataque
- iron, steel and other metal industriessuperfície cheia de pites / superfície picadaessuperficie picada
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de picadaesmomento de inversión
- medical sciencelocal das picadaseslugar de la inyeccion
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmomento de picadaesmomento de cabeceo
- land transport / TRANSPORTatitude de picadaesactitud de cabeceo, ángulo de cabeceo
- administrative lawpicadas de animais / mordeduras de animaiseslesiones por animales, mordeduras y picaduras de animales
- mechanical engineeringcontrolo de picadaesmando de paso
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de picadaesindicador de inclinación longitudinal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de picadaesgirómetro longitudinal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de picadaesgirómetro de paso
- mechanical engineeringindicação de picadaesinformación de cabeceo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsindicador de picadaesindicador de cabeceo
- iron, steel and other metal industriescorrosão por picadas / corrosão superficial de porosescorrosion por picaduras
- land transport / TRANSPORTvelocidade de picadaesvelocidad de picado
- iron, steel and other metal industriescorrosão por picadasescorrosión por picadura
- iron, steel and other metal industriescorrosão por picadasescorrosión por picadura
- land transport / TRANSPORTamortecedor de picadaesamortiguador de cabeceo
- communications / land transport / TRANSPORTrecuperação de picadaesrestablecimiento después de un picado
- mechanical engineeringcompensador de picadaescompensador longitudinal
- air transportpicada à velocidade limiteespicado a velocidad límite, picado final
- air transportpicada à velocidade limiteespicado a velocidad límite
- mechanical engineeringunidade corretora de picadaescorrector de esfuerzo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsvelocidade angular de picadaesvelocidad angular de cabeceo
- air transportindicador do ângulo de picadaesindicador de ángulo de picado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
picado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/picado [visualizado em 2026-08-01 02:01:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / chemical compoundpicadoespinchado
- chemical compound / industrial structurespicaduras da brocagem / furo picadoespicaduras en la abertura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicado de vermes / verminosoesgusaniento, agusanado
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco para fumar de corte fino / tabaco picado de corte finoestabaco de fumar de picadura fina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco picado de corte largoestabaco de fumar de picadura gruesa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespicada / cova / picaduraespicada, picadura
- healthpicadaesperdigonado de las hojas
- communications / land transport / TRANSPORTpicadaesinclinación longitudinal
- healthpicadaesperdigonado de las hojas
- healthpicadaesperdigonado de las hojas
- air transportpicadaespicado
- air transportpicadaespicado
- statistics / chemistrypicadasespicaduras
- animal productcarne picadaescarne picada
- industrial structuresralha picadaespunteado
- land transport / TRANSPORTeixo de picadaeseje de cabeceo
- iron, steel and other metal industriesfator de picadaesfactor de picadura
- land transport / TRANSPORTflape de picadaesfreno de picado, flap de picado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicada de inseto / crosta / marca de escaravelhoesmorrocoya, costra, marca de escarabajo
- land transport / TRANSPORTpicada com motorespicado con motor
- defencemíssil em picadaesmisil en picado
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de picadaesángulo de incidencia, ángulo de asiento, ángulo de inclinación longitudinal
- air transportângulo de picadaesángulo de asiento
- space scienceângulo de picadaesángulo de ataque
- iron, steel and other metal industriessuperfície cheia de pites / superfície picadaessuperficie picada
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de picadaesmomento de inversión
- medical sciencelocal das picadaseslugar de la inyeccion
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmomento de picadaesmomento de cabeceo
- land transport / TRANSPORTatitude de picadaesactitud de cabeceo, ángulo de cabeceo
- administrative lawpicadas de animais / mordeduras de animaiseslesiones por animales, mordeduras y picaduras de animales
- mechanical engineeringcontrolo de picadaesmando de paso
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de picadaesindicador de inclinación longitudinal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de picadaesgirómetro longitudinal
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de picadaesgirómetro de paso
- mechanical engineeringindicação de picadaesinformación de cabeceo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsindicador de picadaesindicador de cabeceo
- iron, steel and other metal industriescorrosão por picadas / corrosão superficial de porosescorrosion por picaduras
- land transport / TRANSPORTvelocidade de picadaesvelocidad de picado
- iron, steel and other metal industriescorrosão por picadasescorrosión por picadura
- iron, steel and other metal industriescorrosão por picadasescorrosión por picadura
- land transport / TRANSPORTamortecedor de picadaesamortiguador de cabeceo
- communications / land transport / TRANSPORTrecuperação de picadaesrestablecimiento después de un picado
- mechanical engineeringcompensador de picadaescompensador longitudinal
- air transportpicada à velocidade limiteespicado a velocidad límite, picado final
- air transportpicada à velocidade limiteespicado a velocidad límite
- mechanical engineeringunidade corretora de picadaescorrector de esfuerzo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsvelocidade angular de picadaesvelocidad angular de cabeceo
- air transportindicador do ângulo de picadaesindicador de ángulo de picado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
picado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/picado [visualizado em 2026-08-01 02:01:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: