-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

po.bre.men.teseparador fonéticapɔbrəˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
pobremente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / earth sciences / cultivation techniques
    magro / pobre
    es
    magro, árido
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás pobre
    es
    gas de pequeño valor calorífico
  • chemistry
    cal pobre
    es
    cal magra, cal pobre
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gás pobre
    es
    gas pobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda pobre
    es
    poda severa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pobre em cal
    es
    pobre en cal
  • social sciences
    novos pobres
    es
    nuevos pobres
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaca-de-pobre / graviola / anona / gravioleira
    es
    zapote agrio, guanábana
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição pobre
    es
    encendido débil
  • mechanical engineering
    mistura pobre
    es
    mezcla pobre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução pobre
    es
    disolución absorbente pobre, licor pobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados pobres
    es
    pastizales pobres
  • building industry
    dosagem pobre
    es
    dosificación pobre
  • space transport
    mistura pobre
    es
    mezcla pobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orquídea-pobre
    es
    orquídea pobre, orquidilla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem natural / pastagem pobre
    es
    pasto pobre
  • machinery
    combustão pobre
    es
    enfoque de mezcla pobre, mezcla pobre
  • social affairs
    trabalhador pobre / trabalhador abaixo do limiar de pobreza
    es
    trabajador en situación de pobreza, trabajador pobre, ocupado pobre
  • materials technology / technology and technical regulations
    aço pobre em azoto
    es
    acero con bajo contenido en nitrogeno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruibarbo-dos-pobres / ruibarbo
    es
    ruda de los prados
  • ENVIRONMENT
    prado pobre de feno
    es
    prado pobre de siega
  • materials technology / technology and technical regulations
    pobre em combustível
    es
    pobre en combustible
  • mechanical engineering
    motor de combustão pobre
    es
    motor de mezcla pobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cajueiro / anacardo / salsaparrilha-dos-pobres / caju
    es
    acaju, anacardo, maranon
  • ECONOMICS
    país relativamente pobre
    es
    país relativamente pobre
  • technology and technical regulations
    tensão limiar rica para pobre
    es
    tensión de umbral de mezcla rica a pobre
  • land transport
    tensão limiar rica para pobre
    es
    tensión de umbral de mezcla rica a pobre
  • pollution control measures / land transport
    adsorvente de NOx de mistura pobre / coletor de NOx de mistura pobre
    es
    convertidores de NOX, dispositivo de postratamiento de NOx, filtro de reducción de NOx, catalizadores de almacenamiento de NOx, filtro de reducción de NOx
  • cooperation policy / FINANCE
    país pobre altamente endividado / PPAE
    es
    país pobre muy endeudado, PPME, país pobre altamente endeudado, PPAE
  • pollution / land transport
    catalisador NOx de mistura pobre
    es
    catalizador de reducción de NOx
  • chemical compound / technology and technical regulations
    potência máxima com mistura pobre
    es
    potencia máxima con mezcla pobre
  • mechanical engineering / chemical compound
    índice de octanas de mistura pobre
    es
    índice antidetonante de mezcla pobre, grado antidetonante con mezcla pobre
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tempo de comutação rica para pobre
    es
    tiempo de conmutación de mezcla rica a pobre
  • land transport
    tempo de comutação rica para pobre
    es
    tiempo de conmutación de mezcla rica a pobre
  • mechanical engineering / chemical compound
    índice de octanas de mistura pobre
    es
    grado antidetonante con mezcla pobre
  • mechanical engineering
    mistura mais pobre na desaceleração
    es
    emprobrecimiento para aceleración
  • land transport
    mistura mais pobre na desaceleração
    es
    emprobecimiento para acceleración
  • cooperation policy
    CGAP / Grupo Consultivo de Ajuda aos Mais Pobres
    es
    Grupo Consultivo de Ayuda a los Países más Pobres, CGAP
  • mechanical engineering
    motor de ignição comandada de mistura pobre a gás
    es
    motor de encendido por chispa de gas de mezcla pobre
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados
    es
    Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, Iniciativa para los PPME, Iniciativa PPME
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividados
    es
    Iniciativa reforzada para los países pobres muy endeudados, Iniciativa reforzada para los PPME
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pobremente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/pobremente [visualizado em 2026-08-10 02:53:50].
palavras parecidas com pobremente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / earth sciences / cultivation techniques
    magro / pobre
    es
    magro, árido
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás pobre
    es
    gas de pequeño valor calorífico
  • chemistry
    cal pobre
    es
    cal magra, cal pobre
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gás pobre
    es
    gas pobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda pobre
    es
    poda severa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pobre em cal
    es
    pobre en cal
  • social sciences
    novos pobres
    es
    nuevos pobres
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaca-de-pobre / graviola / anona / gravioleira
    es
    zapote agrio, guanábana
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição pobre
    es
    encendido débil
  • mechanical engineering
    mistura pobre
    es
    mezcla pobre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução pobre
    es
    disolución absorbente pobre, licor pobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados pobres
    es
    pastizales pobres
  • building industry
    dosagem pobre
    es
    dosificación pobre
  • space transport
    mistura pobre
    es
    mezcla pobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orquídea-pobre
    es
    orquídea pobre, orquidilla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem natural / pastagem pobre
    es
    pasto pobre
  • machinery
    combustão pobre
    es
    enfoque de mezcla pobre, mezcla pobre
  • social affairs
    trabalhador pobre / trabalhador abaixo do limiar de pobreza
    es
    trabajador en situación de pobreza, trabajador pobre, ocupado pobre
  • materials technology / technology and technical regulations
    aço pobre em azoto
    es
    acero con bajo contenido en nitrogeno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruibarbo-dos-pobres / ruibarbo
    es
    ruda de los prados
  • ENVIRONMENT
    prado pobre de feno
    es
    prado pobre de siega
  • materials technology / technology and technical regulations
    pobre em combustível
    es
    pobre en combustible
  • mechanical engineering
    motor de combustão pobre
    es
    motor de mezcla pobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cajueiro / anacardo / salsaparrilha-dos-pobres / caju
    es
    acaju, anacardo, maranon
  • ECONOMICS
    país relativamente pobre
    es
    país relativamente pobre
  • technology and technical regulations
    tensão limiar rica para pobre
    es
    tensión de umbral de mezcla rica a pobre
  • land transport
    tensão limiar rica para pobre
    es
    tensión de umbral de mezcla rica a pobre
  • pollution control measures / land transport
    adsorvente de NOx de mistura pobre / coletor de NOx de mistura pobre
    es
    convertidores de NOX, dispositivo de postratamiento de NOx, filtro de reducción de NOx, catalizadores de almacenamiento de NOx, filtro de reducción de NOx
  • cooperation policy / FINANCE
    país pobre altamente endividado / PPAE
    es
    país pobre muy endeudado, PPME, país pobre altamente endeudado, PPAE
  • pollution / land transport
    catalisador NOx de mistura pobre
    es
    catalizador de reducción de NOx
  • chemical compound / technology and technical regulations
    potência máxima com mistura pobre
    es
    potencia máxima con mezcla pobre
  • mechanical engineering / chemical compound
    índice de octanas de mistura pobre
    es
    índice antidetonante de mezcla pobre, grado antidetonante con mezcla pobre
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tempo de comutação rica para pobre
    es
    tiempo de conmutación de mezcla rica a pobre
  • land transport
    tempo de comutação rica para pobre
    es
    tiempo de conmutación de mezcla rica a pobre
  • mechanical engineering / chemical compound
    índice de octanas de mistura pobre
    es
    grado antidetonante con mezcla pobre
  • mechanical engineering
    mistura mais pobre na desaceleração
    es
    emprobrecimiento para aceleración
  • land transport
    mistura mais pobre na desaceleração
    es
    emprobecimiento para acceleración
  • cooperation policy
    CGAP / Grupo Consultivo de Ajuda aos Mais Pobres
    es
    Grupo Consultivo de Ayuda a los Países más Pobres, CGAP
  • mechanical engineering
    motor de ignição comandada de mistura pobre a gás
    es
    motor de encendido por chispa de gas de mezcla pobre
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados
    es
    Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, Iniciativa para los PPME, Iniciativa PPME
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividados
    es
    Iniciativa reforzada para los países pobres muy endeudados, Iniciativa reforzada para los PPME
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pobremente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/pobremente [visualizado em 2026-08-10 02:53:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya