- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
po.li.a
puˈliɐ
puˈliɐnome feminino
1.
polea
2.
Brasil ZOOLOGIA designación de varias larvas de insectos que se desarrollan en algunas substancias orgánicas
polia
Pretérito imperfeito do Indicativo do verbo polir
eu
polia
tu
polias
ele, ela, você
polia
nós
políamos
vós
políeis
eles, elas, vocês
poliam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScadernal / roldana / polia / moitão / moutãoesmotón, cuadernal
- mechanical engineering / fisheriesmoitão / roldana / poliaescuadernal, polea, garrucha, motón
- industrial structuresrolete / godé / poliaesnesga
- medical scienceácido poliadenílico / poliadenosina / poliAesácido adenílico
- industrial structurespolia / roleteespolea
- mechanical engineeringpolia falsa / polia loucaespolea loca
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroldana de levantamento / polia de cargaespolea de enganche
- mechanical engineeringsetor de poliaessector de polea
- leisure / mechanical engineeringcarga na poliaescarga sobre la polea
- electronics and electrical engineeringroldana rotativa / polia rotativa / roldana giratória / polia giratóriaespolea rotatoria
- industrial structuresrolete de tensão / polia de tensãoesrodillo tensor
- iron, steel and other metal industriespolia magnéticaespolea magnética
- electronics and electrical engineeringpolia de dínamoespolea de dínamo
- mechanical engineeringpolia de desvioespolea de desvío
- mechanical engineeringpolia de reenvioespolea de reenvío
- industrial structurespolia de afinaçãoespolea de arreglo
- mechanical engineeringgarganta da poliaesgarganta de polea, canal de polea
- leisure / mechanical engineeringaderência na poliaesadherencia a polea
- mechanical engineeringpolia para correnteespolea de cadena
- mechanical engineeringpolia intermediáriaespolea intermedia, polea de guía
- electronics and electrical engineeringroldana intermediária / polia intermediáriaespolea tensora
- mechanical engineering / building and public workselevador de polia e baldeeselevador de polea y cubo
- TRANSPORTaderência na polia motrizesadherencia a la polea
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolia do cabo de retorno/reenvioespolea del cable de retorno
- industrial structures / technology and technical regulationspolia de um retorcedor ascendenteespolea de una continua de retorcer de recorrido ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationspolia motora de acionamento dos fusos de um contínuo de anéisespolea de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
- industrial structures / technology and technical regulationstravagem por meio de desembraiagem da polia dos fusos de um retorcedor ascendenteesfrenado de la púa por embrague de una continua de retorcer de recorrido ascendente
- EUROPEAN UNIONComissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa / Comissão dos Assuntos Políticos / POLIesComisión de Asuntos Políticos, EXTE, POLI, Comisión de Asuntos Exteriores, de Seguridad y Política de Defensa
- statisticspoli-k / estatística k generalizadaespolikás
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolia-guia / guiaespolea guía
- mechanical engineeringpolie fixaespolea fija
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoli-híbridoespolihíbrido
- medical sciencepoli A:poli Uespoli A: poli U:
- chemistry / pharmaceutical industrypoli-hexanidaespolihexanida
- chemical compound / polymerPE / polietileno / poli(metileno)espolietileno
- chemistrypoli-α-olefina / poli-alfa-olefinaespoli-alfa-olefina
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoli-hibridismoespolihibridismo
- documentation / information technology and data processingpoli-hierarquia / hierarquia a vários níveisespolijerarquía, jerarquía a varios niveles
- mechanical engineeringpolie de cadeias / polie de correntesespolea para cadena
- chemistrypoli(vinilformal)esformal polivinílico
- mechanical engineeringpolie de correiasespolea para correa
- chemical compoundpoli(vinilbutiral) / polivinilbutiralesPVB, polivinilbutiral
- chemical compoundpolietilenoglicol / poli(etilenoglicol)espolietilenglicol, PEG
- chemistrypolímero do tipo poli(arileno-cetona) / poli(arilenocetona)escetona de poliarileno
- chemistrypoli-imida fluoradaespolimida fluorada
- polymer / chemical compoundpolipropileno / poli(1-metiletileno) / polipropeno / PPespolipropileno
- statistics / SCIENCEpoli-k generalizadosespolikás generalizados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polia – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/polia [visualizado em 2026-06-05 11:50:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScadernal / roldana / polia / moitão / moutãoesmotón, cuadernal
- mechanical engineering / fisheriesmoitão / roldana / poliaescuadernal, polea, garrucha, motón
- industrial structuresrolete / godé / poliaesnesga
- medical scienceácido poliadenílico / poliadenosina / poliAesácido adenílico
- industrial structurespolia / roleteespolea
- mechanical engineeringpolia falsa / polia loucaespolea loca
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroldana de levantamento / polia de cargaespolea de enganche
- mechanical engineeringsetor de poliaessector de polea
- leisure / mechanical engineeringcarga na poliaescarga sobre la polea
- electronics and electrical engineeringroldana rotativa / polia rotativa / roldana giratória / polia giratóriaespolea rotatoria
- industrial structuresrolete de tensão / polia de tensãoesrodillo tensor
- iron, steel and other metal industriespolia magnéticaespolea magnética
- electronics and electrical engineeringpolia de dínamoespolea de dínamo
- mechanical engineeringpolia de desvioespolea de desvío
- mechanical engineeringpolia de reenvioespolea de reenvío
- industrial structurespolia de afinaçãoespolea de arreglo
- mechanical engineeringgarganta da poliaesgarganta de polea, canal de polea
- leisure / mechanical engineeringaderência na poliaesadherencia a polea
- mechanical engineeringpolia para correnteespolea de cadena
- mechanical engineeringpolia intermediáriaespolea intermedia, polea de guía
- electronics and electrical engineeringroldana intermediária / polia intermediáriaespolea tensora
- mechanical engineering / building and public workselevador de polia e baldeeselevador de polea y cubo
- TRANSPORTaderência na polia motrizesadherencia a la polea
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolia do cabo de retorno/reenvioespolea del cable de retorno
- industrial structures / technology and technical regulationspolia de um retorcedor ascendenteespolea de una continua de retorcer de recorrido ascendente
- industrial structures / technology and technical regulationspolia motora de acionamento dos fusos de um contínuo de anéisespolea de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
- industrial structures / technology and technical regulationstravagem por meio de desembraiagem da polia dos fusos de um retorcedor ascendenteesfrenado de la púa por embrague de una continua de retorcer de recorrido ascendente
- EUROPEAN UNIONComissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa / Comissão dos Assuntos Políticos / POLIesComisión de Asuntos Políticos, EXTE, POLI, Comisión de Asuntos Exteriores, de Seguridad y Política de Defensa
- statisticspoli-k / estatística k generalizadaespolikás
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolia-guia / guiaespolea guía
- mechanical engineeringpolie fixaespolea fija
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoli-híbridoespolihíbrido
- medical sciencepoli A:poli Uespoli A: poli U:
- chemistry / pharmaceutical industrypoli-hexanidaespolihexanida
- chemical compound / polymerPE / polietileno / poli(metileno)espolietileno
- chemistrypoli-α-olefina / poli-alfa-olefinaespoli-alfa-olefina
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoli-hibridismoespolihibridismo
- documentation / information technology and data processingpoli-hierarquia / hierarquia a vários níveisespolijerarquía, jerarquía a varios niveles
- mechanical engineeringpolie de cadeias / polie de correntesespolea para cadena
- chemistrypoli(vinilformal)esformal polivinílico
- mechanical engineeringpolie de correiasespolea para correa
- chemical compoundpoli(vinilbutiral) / polivinilbutiralesPVB, polivinilbutiral
- chemical compoundpolietilenoglicol / poli(etilenoglicol)espolietilenglicol, PEG
- chemistrypolímero do tipo poli(arileno-cetona) / poli(arilenocetona)escetona de poliarileno
- chemistrypoli-imida fluoradaespolimida fluorada
- polymer / chemical compoundpolipropileno / poli(1-metiletileno) / polipropeno / PPespolipropileno
- statistics / SCIENCEpoli-k generalizadosespolikás generalizados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polia – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/polia [visualizado em 2026-06-05 11:50:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: