-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pon.de.ra.doseparador fonéticapõdəˈradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ponderado
2.
(pessoa) ponderado, tranquilo
ponderadolocução
particípio passado do verbo ponderar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    valor ponderado
    es
    valor ajustado al riesgo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ruído ponderado
    es
    ruido ponderado
  • FINANCE
    índice ponderado
    es
    índice ponderado
  • statistics
    índice ponderado
    es
    número índice ponderado, índice sintético ponderado
  • documentation
    diagrama ponderado
    es
    diagrama con indicación de ponderación
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ruído não ponderado
    es
    ruido no ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transdutor ponderado
    es
    transductor apantallado
  • EUROPEAN UNION / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    preço médio ponderado
    es
    precio medio ponderado
  • FINANCE
    preço médio ponderado
    es
    precio medio ponderado
  • FINANCE
    risco BPI 2 ponderado
    es
    riesgo BPI2 ponderado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    nível sonoro ponderado
    es
    nivel sonoro ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ruído branco ponderado
    es
    ruido blanco ponderado
  • financial institutions and credit
    APR / ativo ponderado pelo risco
    es
    APR, activo ponderado por riesgo, activo ponderado en función del riesgo
  • trade / monetary economics / free movement of capital
    índice comercial ponderado
    es
    índice comercial ponderado
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento médio ponderado
    es
    rendimiento medio ponderado
  • earth sciences
    nível acústico ponderado A
    es
    nivel acústico ponderado A
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    nível de ruído não ponderado
    es
    nivel de ruido no ponderado
  • chemistry / chemical compound
    valor ponderado das emissões
    es
    valor ponderado de las emisiones
  • chemical compound / industrial structures
    TWA / média ponderada no tempo / limite médio ponderado no tempo
    es
    límite medio ponderado en el tiempo
  • statistics / SCIENCE
    número índice ponderado cruzado
    es
    número índice ponderado cruzado
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz do ruído ponderado
    es
    valor eficaz del ruido ponderado
  • ECONOMICS / FINANCE / accounting
    custo médio ponderado do capital / CMPC
    es
    coste medio ponderado del capital, CMPC
  • communications / information technology and data processing
    razão luminância-ruído ponderado
    es
    relación luminancia-ruido ponderado
  • financial market
    preço médio ponderado pelo volume
    es
    precio medio ponderado por volumen
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    nível de pressão sonora em ponderação A / nível de pressão sonora ponderado A
    es
    nivel de presión acústica ponderada A
  • electronics and electrical engineering
    relação sinal vídeo/ruído ponderado
    es
    relación señal vídeo/ruido ponderada
  • ECONOMICS
    índice ponderado das remunerações brutas
    es
    índice ponderado de remuneraciones brutas
  • electronics and electrical engineering
    razão sinal de luminância-ruído ponderado
    es
    relación señal de luminancia-ruido ponderado
  • electronics and electrical engineering
    potência de ruído ponderado por psofométro
    es
    potencia de ruido ponderado sofométricamente
  • earth sciences
    nível de pico ponderado de pressão acústica / nível sonoro de pico
    es
    nivel de cresta de presión acústica ponderada en frecuencia, nivel sonoro de cresta
  • FINANCE
    grau de qualidade creditícia médio ponderado
    es
    grado medio ponderado de calidad crediticia
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da amplitude do ruído ponderado
    es
    valor eficaz de la amplitud del ruido ponderado
  • electronics and electrical engineering
    relação sinal de imagem de saída/ruído ponderado
    es
    relación señal de imagen de salida/ruido ponderado
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    nível equivalente ponderado de ruído contínuo percebido
    es
    nivel equivalente ponderado de ruido continuo percibido
  • electronics and electrical engineering
    razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
    es
    relación señal de luminancia-valor eficaz no ponderado del ruido
  • statistics / SCIENCE
    média ponderada / média aritmética ponderada
    es
    promedio ponderado, media ponderada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponderado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ponderado [visualizado em 2026-07-19 08:44:09].
palavras parecidas com ponderado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    valor ponderado
    es
    valor ajustado al riesgo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ruído ponderado
    es
    ruido ponderado
  • FINANCE
    índice ponderado
    es
    índice ponderado
  • statistics
    índice ponderado
    es
    número índice ponderado, índice sintético ponderado
  • documentation
    diagrama ponderado
    es
    diagrama con indicación de ponderación
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ruído não ponderado
    es
    ruido no ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transdutor ponderado
    es
    transductor apantallado
  • EUROPEAN UNION / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    preço médio ponderado
    es
    precio medio ponderado
  • FINANCE
    preço médio ponderado
    es
    precio medio ponderado
  • FINANCE
    risco BPI 2 ponderado
    es
    riesgo BPI2 ponderado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    nível sonoro ponderado
    es
    nivel sonoro ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ruído branco ponderado
    es
    ruido blanco ponderado
  • financial institutions and credit
    APR / ativo ponderado pelo risco
    es
    APR, activo ponderado por riesgo, activo ponderado en función del riesgo
  • trade / monetary economics / free movement of capital
    índice comercial ponderado
    es
    índice comercial ponderado
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento médio ponderado
    es
    rendimiento medio ponderado
  • earth sciences
    nível acústico ponderado A
    es
    nivel acústico ponderado A
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    nível de ruído não ponderado
    es
    nivel de ruido no ponderado
  • chemistry / chemical compound
    valor ponderado das emissões
    es
    valor ponderado de las emisiones
  • chemical compound / industrial structures
    TWA / média ponderada no tempo / limite médio ponderado no tempo
    es
    límite medio ponderado en el tiempo
  • statistics / SCIENCE
    número índice ponderado cruzado
    es
    número índice ponderado cruzado
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz do ruído ponderado
    es
    valor eficaz del ruido ponderado
  • ECONOMICS / FINANCE / accounting
    custo médio ponderado do capital / CMPC
    es
    coste medio ponderado del capital, CMPC
  • communications / information technology and data processing
    razão luminância-ruído ponderado
    es
    relación luminancia-ruido ponderado
  • financial market
    preço médio ponderado pelo volume
    es
    precio medio ponderado por volumen
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    nível de pressão sonora em ponderação A / nível de pressão sonora ponderado A
    es
    nivel de presión acústica ponderada A
  • electronics and electrical engineering
    relação sinal vídeo/ruído ponderado
    es
    relación señal vídeo/ruido ponderada
  • ECONOMICS
    índice ponderado das remunerações brutas
    es
    índice ponderado de remuneraciones brutas
  • electronics and electrical engineering
    razão sinal de luminância-ruído ponderado
    es
    relación señal de luminancia-ruido ponderado
  • electronics and electrical engineering
    potência de ruído ponderado por psofométro
    es
    potencia de ruido ponderado sofométricamente
  • earth sciences
    nível de pico ponderado de pressão acústica / nível sonoro de pico
    es
    nivel de cresta de presión acústica ponderada en frecuencia, nivel sonoro de cresta
  • FINANCE
    grau de qualidade creditícia médio ponderado
    es
    grado medio ponderado de calidad crediticia
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da amplitude do ruído ponderado
    es
    valor eficaz de la amplitud del ruido ponderado
  • electronics and electrical engineering
    relação sinal de imagem de saída/ruído ponderado
    es
    relación señal de imagen de salida/ruido ponderado
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    nível equivalente ponderado de ruído contínuo percebido
    es
    nivel equivalente ponderado de ruido continuo percibido
  • electronics and electrical engineering
    razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
    es
    relación señal de luminancia-valor eficaz no ponderado del ruido
  • statistics / SCIENCE
    média ponderada / média aritmética ponderada
    es
    promedio ponderado, media ponderada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponderado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ponderado [visualizado em 2026-07-19 08:44:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro