pouco

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  fio pouco tenso / fio brando

  es

  cabo suelto
• life sciences
  céu pouco nublado

  es

  cielo poco nuboso
• mechanical engineering / earth sciences
  poço baixo / poço pouco profundo

  es

  pozo ancho
• industrial structures
  papel pouco espesso / papel leve

  es

  papel delgado
• electronics and electrical engineering / life sciences
  água pouco profunda

  es

  agua somera, agua poco profunda
• iron, steel and other metal industries
  aço pouco segregado

  es

  acero poco segregado
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  desenho indistinto / gravura pouco visível

  es

  mal grabado, dibujo borroso
• ciclo pouco intensivo

  es

  ciclo de utilización reducido
• FINANCE
  valor pouco procurado

  es

  valor poco cotizado
• ENVIRONMENT
  resíduos pouco ácidos

  es

  residuos poco ácidos
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  carvão pouco inchante

  es

  carbón de poco hinchamiento
• means of agricultural production
  injetor pouco profundo

  es

  inyector superficial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lavoura superficial / lavoura pouco profunda

  es

  labor de cohecho, labor poco profunda, labor superficial
• electronics and electrical engineering
  descarga pouco profunda

  es

  descarga poco profunda
• electronics and electrical engineering
  ligação de pouco tráfego / serviço de tráfego

  es

  arteria de poco tráfico, enlace de poco tráfico, servicio de poco tráfico
• communications
  material pouco dielétrico

  es

  material con baja constante dieléctrica
• materials technology
  tecnologia pouco poluente

  es

  tecnología blanda
• means of communication
  impresso pouco importante

  es

  remiendo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  impressão fraca / impressão pouco percetível

  es

  impresión borrosa
• ENVIRONMENT
  substâncias pouco degradáveis / substância pouco degradável

  es

  sustancia débilmente degradable
• electronics and electrical engineering / life sciences
  onda de água pouco profunda

  es

  ola sobre bajo fondo
• education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mão de obra pouco qualificada / trabalhador pouco qualificado

  es

  persona con una baja cualificación
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  floresta enfezada / floresta de árvores enfezadas / povoamento pouco desenvolvido

  es

  monte de chaparral, monte achaparrado
• ENVIRONMENT
  modelo "camada pouco profunda"

  es

  modelo de capa poco profunda
• ENVIRONMENT
  instalação têxtil pouco poluente

  es

  planta textil poco contaminante
• energy policy / soft energy
  sistema geotérmico pouco profundo

  es

  sistema geotérmico superficial, geotermia somera
• FINANCE
  método de diversificação pouco oneroso

  es

  método de diversificación poco costoso
• natural and applied sciences / life sciences
  água oligotrófica muito pouco mineralizada

  es

  agua oligotrófica con un contenido de minerales muy bajo
• physical environment
  mistura de sedimentos sublitorais pouco profundos

  es

  sedimento sublitoral mixto a poca profundidad
• communications
  tarifa para utilizador que recorre pouco aos serviços

  es

  tarifa para usuario de consumo reducido
• ECONOMICS / FINANCE
  caráter pouco mobilizável das relações com a clientela

  es

  carácter poco movilizable de las relaciones de clientela
• physical environment
  rochas sublitorais pouco profundas e recifes biogénicos

  es

  hábitat rocoso y arrecife biogénico sublitoral a poca profundidad
• FINANCE
  a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia

  es

  la consolidación de derechos de aduana bajos o de un régimen de admisión en franquicia
• electronics and electrical engineering
  pouca carga

  es

  poca carga
• industrial structures
  fio com pouca torção

  es

  hilo de torsión floja
• mechanical engineering / building and public works
  roda com pouca dureza

  es

  polea blanda
• financial market
  mercado restrito / mercado sem liquidez / mercado com pouca liquidez

  es

  mercado reducido, mercado estrecho, mercado limitado
• communications / information technology and data processing
  estratégia dos poucos mas bons / estratégia do foco de atenção

  es

  estrategia de los pocos mejores, estrategia de foco de atención
• FINANCE
  valor com mercado reduzido / título com poucas transações em bolsa

  es

  título no activo
• means of agricultural production
  injeção em regos poucos profundos/abertos

  es

  inyección en ranuras poco profundas (ranuras abiertas), inyección superficial (surco abierto)
• chemistry
  Cianoacrilato. Perigo. Cola à pele e aos olhos em poucos segundos. Manter for a do alcance das crianças.

  es

  Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.