previsto

Outros exemplos de uso

• medical science
  esperado / previsto

  es

  esperado
• ECONOMICS
  custo previsto

  es

  coste previsional
• building and public works
  local previsto / local possível

  es

  emplazamiento posible
• ECONOMICS
  fluxo previsto

  es

  flujo previsto
• EU finance / common agricultural policy
  valor previsto

  es

  valor previsto
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  consumo previsto

  es

  demanda prevista
• accounting
  montante previsto

  es

  importe previsible
• ECONOMICS
  fluxo não previsto

  es

  flujo no previsto
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  erro total previsto

  es

  error proyectado total
• LAW / FINANCE
  rendimento previsto

  es

  renta prevista
• fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accounting
  erro aleatório previsto

  es

  error aleatorio previsto
• electronics and electrical engineering
  sinal de relatório previsto

  es

  señal de notificación prevista
• public contract / World Trade Organisation / international trade
  anúncio de concurso projetado / anúncio de concurso previsto

  es

  anuncio de contrato programado
• ECONOMICS
  custo previsto de utilização

  es

  coste previsional de utilización
• preparation for market
  capital de exploração previsto

  es

  capital valorado desde el punto de vista de la explotación
• communications
  tempo de funcionamento previsto

  es

  tiempo de funcionamiento previsto, duración de funcionamiento prevista
• POLITICS
  acontecimento político previsto

  es

  plazo político conocido
• statistics / technology and technical regulations
  tempo médio previsto para falhar

  es

  tiempo medio previsto hasta el fallo
• preparation for market
  fim do contrato no prazo previsto

  es

  fin del contrato de franquicia al vencimiento del término acordado
• FINANCE
  Comité instituído pelo artigo 109.º-C / Comité previsto pelo artigo 109.º-C

  es

  Comité creado en virtud del artículo 109 C
• iron, steel and other metal industries
  comprimento previsto para o aquecimento

  es

  alargamiento previsto para el precalentamiento
• LAW
  fim do contrato antes do prazo previsto

  es

  fin del contrato de franquicia antes del vencimiento del término acordado
• statistics / technology and technical regulations
  tempo médio previsto de manutenção ativa

  es

  tiempo medio de mantenimiento activo previsto
• EUROPEAN UNION
  comité previsto no artigo 147.º do Tratado

  es

  Comité previsto en el artículo 147 del Tratado
• insurance / FINANCE
  evento não previsto nos contratos de seguro

  es

  suceso desencadenante no asegurado
• EUROPEAN UNION / LAW
  instrumento previsto no título VI do Tratado

  es

  instrumento previsto en el título VI del Tratado
• transitório previsto sem paragem de emergência

  es

  fenómeno transitorio previsto sin parada de seguridad
• preparation for market / ECONOMICS
  montante previsto no orçamento para a subvenção

  es

  cuantía presupuestada para la subvención
• climate change policy / degradation of the environment / climate change
  CPDN / contributo previsto determinado a nível nacional

  es

  CPDN, contribución prevista determinada a nivel nacional
• tariff policy
  período de desarmamento pautal previsto para um produto

  es

  periodo de desmantelamiento arancelario previsto para un producto
• LAW
  processo especial previsto nos artigos 103.° a 105.° do Tratado CEEA

  es

  procedimiento especial contemplado en los artículos 103 al 105 del Tratado CEEA
• operation of the Institutions
  comité previsto no artigo 255.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia / comité do artigo 255.º / comité das nomeações judiciais

  es

  comité previsto en el artículo 255 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
• iron, steel and other metal industries
  folga prevista

  es

  suplemento total de la longitud prevista para cada pieza
• migration
  estada prevista

  es

  estancia prevista
• air transport
  dados previstos

  es

  datos previstos
• land transport / TRANSPORT
  procura prevista

  es

  demanda prevista
• electronics and electrical engineering / ENERGY
  corrente prevista

  es

  corriente prevista
• medical science
  finalidade prevista

  es

  finalidad prevista
• chemistry / health
  utilização prevista

  es

  uso previsto
• statistics / technology and technical regulations
  vida média prevista

  es

  vida media prevista
• statistics / technology and technical regulations
  fiabilidade prevista

  es

  fiabilidad prevista
• building industry
  vida útil estimada / durabilidade prevista

  es

  vida útil pronosticada, vida útil estimada
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  ponta diária prevista

  es

  punta diaria prevista
• technology and technical regulations
  hora prevista de saída

  es

  hora prevista de salida
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  ponta horária prevista

  es

  punta horaria prevista
• administrative law
  aterragem não prevista

  es

  aterrizaje fortuito
• technology and technical regulations
  taxa de falhas prevista

  es

  tasa de fallos prevista
• air transport
  hora estimada de chegada / hora prevista de chegada

  es

  hora estimad
• TRANSPORT
  ETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegada

  es

  ETA, hora prevista de llegada, tiempo de llegada previsto
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  secção de rutura prevista

  es

  sección de ruptura prevista