hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pri.o.ri.tá.ri.oseparador fonéticapriuriˈtarju
favoritosfavoritos
adjetivo
prioritario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    RMBS prioritário / título prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    es
    RMBS de elevada calidad crediticia
  • cooperation policy / aid policy
    setor prioritário
    es
    sector prioritario
  • electronics and electrical engineering
    canal prioritário
    es
    canal de prioridad
  • communications
    envio prioritário
    es
    envío prioritario
  • defence / common security and defence policy
    domínio prioritário no plano das capacidades / domínio prioritário
    es
    ámbito prioritario en materia de capacidades, ámbito prioritario
  • communications
    correio de primeira classe / correio prioritário
    es
    correo de primera clase, correo prioritario
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando prioritário
    es
    mando prioritario
  • communications
    envio não prioritário
    es
    envío no prioritario
  • FINANCE
    dividendo prioritário
    es
    dividendo de prioridad, dividendo privilegiado, dividendo preferente
  • communications policy / information technology and data processing
    utilizador prioritário
    es
    usuario con prioridad
  • communications
    correio não prioritário / correio de segunda classe
    es
    correo no prioritario, correo de segunda clase
  • EUROPEAN UNION
    procedimento prioritário
    es
    procedimiento prioritario
  • criminal law
    tipo de crime prioritário
    es
    áreas prioritarias de actuación criminal
  • POLITICS / LAW
    reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório
    es
    interés público superior
  • FINANCE
    ação com dividendo prioritário
    es
    acción con dividendo prioritario
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de transporte prioritário
    es
    corredor prioritario de transporte
  • communications / information technology and data processing
    acesso prioritário aos programas
    es
    acceso prioritario a los programas
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário
    es
    Programa Prioritario de Información
  • communications systems / European Union
    PPP / programa prioritário de publicação
    es
    PPP, programa prioritario de publicaciones
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo prioritário de habitat natural
    es
    tipo de hábitat natural prioritario
  • means of communication
    programa prioritário de publicações
    es
    programa prioritario de publicaciones
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    ter o direito prioritário de reintegração
    es
    tener derecho preferente para reincorporarse
  • communications / land transport / TRANSPORT
    comando prioritário da sinalização luminosa
    es
    mando prioritario de las señales
  • Law on aliens
    procedimento de apreciação prioritário do pedido de asilo
    es
    procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
  • FINANCE
    RMBS subordinado / título não prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    es
    RMBS de baja calidad crediticia
  • EU finance
    ação prioritária
    es
    medida prioritaria
  • crop production
    praga prioritária
    es
    plaga prioritaria
  • communications policy / information technology and data processing
    linha prioritária
    es
    línea con prioridad
  • financial institutions and credit
    dívida prioritária / dívida privilegiada
    es
    crédito privilegiado, deuda privilegiada, crédito preferente, deuda prioritaria, deuda senior
  • mechanical engineering / building and public works
    cabina prioritária
    es
    cabina preferencial
  • EUROPEAN UNION
    eixos prioritários
    es
    ejes prioritarios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie prioritária
    es
    especie prioritaria
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    es
    válvula de regulación de secuencia, válvula de prioridad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espécie prioritária
    es
    especie prioritaria
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    chamada prioritária
    es
    llamada prioritaria
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    pergunta prioritária
    es
    pregunta prioritaria
  • financial institutions and credit
    obrigação prioritária
    es
    bono preferente, obligación preferente
  • water pollutant
    substância prioritária
    es
    sustancia prioritaria
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta não prioritária
    es
    pregunta no prioritaria
  • education
    zona educativa prioritária
    es
    zona de educación prioritaria
  • education
    zona educativa prioritária
    es
    zona de educación prioritaria
  • social sciences
    categoria social prioritária
    es
    categoría social prioritaria
  • administrative law
    ação prioritária de informação
    es
    acción prioritaria de información
  • water pollutant
    substância perigosa prioritária
    es
    sustancia peligrosa prioritaria
  • financing and investment
    dívida sénior não garantida / dívida prioritária não garantida
    es
    deuda no garantizada de rango superior
  • natural and applied sciences
    projeto de tecnologia prioritária / PTP
    es
    proyecto de tecnología prioritaria, PTP
  • POLITICS / social sciences
    Ações Prioritárias para a Juventude
    es
    Medidas Prioritarias en favor de los Jóvenes, Medidas Prioritarias en el ámbito de la Juventud
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prioritário [visualizado em 2026-06-22 11:48:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    RMBS prioritário / título prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    es
    RMBS de elevada calidad crediticia
  • cooperation policy / aid policy
    setor prioritário
    es
    sector prioritario
  • electronics and electrical engineering
    canal prioritário
    es
    canal de prioridad
  • communications
    envio prioritário
    es
    envío prioritario
  • defence / common security and defence policy
    domínio prioritário no plano das capacidades / domínio prioritário
    es
    ámbito prioritario en materia de capacidades, ámbito prioritario
  • communications
    correio de primeira classe / correio prioritário
    es
    correo de primera clase, correo prioritario
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando prioritário
    es
    mando prioritario
  • communications
    envio não prioritário
    es
    envío no prioritario
  • FINANCE
    dividendo prioritário
    es
    dividendo de prioridad, dividendo privilegiado, dividendo preferente
  • communications policy / information technology and data processing
    utilizador prioritário
    es
    usuario con prioridad
  • communications
    correio não prioritário / correio de segunda classe
    es
    correo no prioritario, correo de segunda clase
  • EUROPEAN UNION
    procedimento prioritário
    es
    procedimiento prioritario
  • criminal law
    tipo de crime prioritário
    es
    áreas prioritarias de actuación criminal
  • POLITICS / LAW
    reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório
    es
    interés público superior
  • FINANCE
    ação com dividendo prioritário
    es
    acción con dividendo prioritario
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de transporte prioritário
    es
    corredor prioritario de transporte
  • communications / information technology and data processing
    acesso prioritário aos programas
    es
    acceso prioritario a los programas
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário
    es
    Programa Prioritario de Información
  • communications systems / European Union
    PPP / programa prioritário de publicação
    es
    PPP, programa prioritario de publicaciones
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo prioritário de habitat natural
    es
    tipo de hábitat natural prioritario
  • means of communication
    programa prioritário de publicações
    es
    programa prioritario de publicaciones
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    ter o direito prioritário de reintegração
    es
    tener derecho preferente para reincorporarse
  • communications / land transport / TRANSPORT
    comando prioritário da sinalização luminosa
    es
    mando prioritario de las señales
  • Law on aliens
    procedimento de apreciação prioritário do pedido de asilo
    es
    procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
  • FINANCE
    RMBS subordinado / título não prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    es
    RMBS de baja calidad crediticia
  • EU finance
    ação prioritária
    es
    medida prioritaria
  • crop production
    praga prioritária
    es
    plaga prioritaria
  • communications policy / information technology and data processing
    linha prioritária
    es
    línea con prioridad
  • financial institutions and credit
    dívida prioritária / dívida privilegiada
    es
    crédito privilegiado, deuda privilegiada, crédito preferente, deuda prioritaria, deuda senior
  • mechanical engineering / building and public works
    cabina prioritária
    es
    cabina preferencial
  • EUROPEAN UNION
    eixos prioritários
    es
    ejes prioritarios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie prioritária
    es
    especie prioritaria
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    es
    válvula de regulación de secuencia, válvula de prioridad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espécie prioritária
    es
    especie prioritaria
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    chamada prioritária
    es
    llamada prioritaria
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    pergunta prioritária
    es
    pregunta prioritaria
  • financial institutions and credit
    obrigação prioritária
    es
    bono preferente, obligación preferente
  • water pollutant
    substância prioritária
    es
    sustancia prioritaria
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta não prioritária
    es
    pregunta no prioritaria
  • education
    zona educativa prioritária
    es
    zona de educación prioritaria
  • education
    zona educativa prioritária
    es
    zona de educación prioritaria
  • social sciences
    categoria social prioritária
    es
    categoría social prioritaria
  • administrative law
    ação prioritária de informação
    es
    acción prioritaria de información
  • water pollutant
    substância perigosa prioritária
    es
    sustancia peligrosa prioritaria
  • financing and investment
    dívida sénior não garantida / dívida prioritária não garantida
    es
    deuda no garantizada de rango superior
  • natural and applied sciences
    projeto de tecnologia prioritária / PTP
    es
    proyecto de tecnología prioritaria, PTP
  • POLITICS / social sciences
    Ações Prioritárias para a Juventude
    es
    Medidas Prioritarias en favor de los Jóvenes, Medidas Prioritarias en el ámbito de la Juventud
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prioritário [visualizado em 2026-06-22 11:48:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos