hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pro.fun.doseparador fonéticapruˈfũdu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(mistério) profundo, incomprensible
2.
(sono) profundo
3.
(cor) fuerte
4.
(voz) grave
5.
(dor, sentimento) profundo
profundolocução
Presente do Indicativo do verbo profundar
expandir
eu
profundo
tu
profundas
ele, ela, você
profunda
nós
profundamos
vós
profundais
eles, elas, vocês
profundam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    poço profundo
    es
    pozo profundo
  • life sciences
    poço profundo
    es
    pozo de profundidad
  • building and public works
    dreno profundo
    es
    drenaje del subsuelo
  • communications / disinformation
    Estado profundo
    es
    Estado profundo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tanque profundo
    es
    tanque profundo
  • means of agricultural production
    injetor profundo
    es
    inyector profundo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado profundo
    es
    talla profunda
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    es
    pozo ancho
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    es
    diagnóstico profundo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enraizamento profundo
    es
    enraizamiento profundo
  • information technology and data processing
    conhecimento profundo
    es
    conocimiento profundo
  • means of agricultural production
    injetor pouco profundo
    es
    inyector superficial
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento profundo
    es
    desvanecimiento profundo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controlo visual profundo
    es
    inspección visual profunda
  • medical science
    músculo peitoral profundo
    es
    músculo pectoral profundo
  • health
    gânglio cervical profundo
    es
    ganglio linfático cervical profundo
  • chemical industry
    filtração em leito profundo
    es
    filtración en lecho profundo
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    es
    terreno abarrancado
  • ENVIRONMENT
    depósito subterrâneo profundo
    es
    evacuación subterránea profunda
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento e profundo
    es
    desvanecimiento lento y profundo
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento rápido e profundo
    es
    desvanecimiento rápido profundo
  • energy policy / soft energy
    sistema geotérmico pouco profundo
    es
    sistema geotérmico superficial, geotermia somera
  • INDUSTRY
    fendilhamento quadricular profundo
    es
    cuarteamiento superficial
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba centrífuga para poço profundo
    es
    bomba centrífuga para pozo profundo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    risco profundo causado pela mó de polir
    es
    arañazo profundo de pulido, filasa profunda, filasa tallada
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de aspiração em poço profundo
    es
    dispositivo de aspiración en pozo profundo
  • information technology and data processing
    processador passo a passo de bolacha de UV profundo
    es
    fotorrepetidor de obleas por UV profundo
  • information technology and data processing
    Internet profunda / Web profunda / Web oculta / Web invisível
    es
    internet profunda, web profunda, internet invisible, web invisible, web oculta, internet oculta
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água profunda
    es
    aguas profundas
  • livestock farming
    fossa profunda
    es
    fosa profunda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa profunda
    es
    fresadora de desfonde
  • AGRI-FOODSTUFFS
    salga profunda
    es
    salazón
  • cultivation techniques
    lavoura profunda / mobilização profunda / surriba
    es
    labor de desfonde, labor profunda
  • protection of animal life / fisheries
    calagem profunda
    es
    calado profundo
  • innovation
    inovação de tecnologia profunda / inovação profunda
    es
    innovación de tecnología más avanzada, innovación de tecnología profunda
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    depleção profunda
    es
    depleción profunda
  • electronics and electrical engineering
    descarga profunda
    es
    descarga profunda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    es
    fresadora de desfonde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação profunda
    es
    grabado profundo
  • gravação profunda
    es
    calcografía
  • ECONOMICS
    profunda recessão
    es
    importante recesión
  • fisheries
    vertente profunda
    es
    zona más profunda de la plataforma continental
  • life sciences
    geologia profunda
    es
    geología profunda
  • electronics and electrical engineering
    saturação profunda
    es
    saturación fuerte
  • research
    tecnologia profunda
    es
    tecnología profunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/profundo [visualizado em 2026-06-13 12:12:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    poço profundo
    es
    pozo profundo
  • life sciences
    poço profundo
    es
    pozo de profundidad
  • building and public works
    dreno profundo
    es
    drenaje del subsuelo
  • communications / disinformation
    Estado profundo
    es
    Estado profundo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tanque profundo
    es
    tanque profundo
  • means of agricultural production
    injetor profundo
    es
    inyector profundo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado profundo
    es
    talla profunda
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    es
    pozo ancho
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    es
    diagnóstico profundo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enraizamento profundo
    es
    enraizamiento profundo
  • information technology and data processing
    conhecimento profundo
    es
    conocimiento profundo
  • means of agricultural production
    injetor pouco profundo
    es
    inyector superficial
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento profundo
    es
    desvanecimiento profundo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controlo visual profundo
    es
    inspección visual profunda
  • medical science
    músculo peitoral profundo
    es
    músculo pectoral profundo
  • health
    gânglio cervical profundo
    es
    ganglio linfático cervical profundo
  • chemical industry
    filtração em leito profundo
    es
    filtración en lecho profundo
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    es
    terreno abarrancado
  • ENVIRONMENT
    depósito subterrâneo profundo
    es
    evacuación subterránea profunda
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento lento e profundo
    es
    desvanecimiento lento y profundo
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento rápido e profundo
    es
    desvanecimiento rápido profundo
  • energy policy / soft energy
    sistema geotérmico pouco profundo
    es
    sistema geotérmico superficial, geotermia somera
  • INDUSTRY
    fendilhamento quadricular profundo
    es
    cuarteamiento superficial
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba centrífuga para poço profundo
    es
    bomba centrífuga para pozo profundo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    risco profundo causado pela mó de polir
    es
    arañazo profundo de pulido, filasa profunda, filasa tallada
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de aspiração em poço profundo
    es
    dispositivo de aspiración en pozo profundo
  • information technology and data processing
    processador passo a passo de bolacha de UV profundo
    es
    fotorrepetidor de obleas por UV profundo
  • information technology and data processing
    Internet profunda / Web profunda / Web oculta / Web invisível
    es
    internet profunda, web profunda, internet invisible, web invisible, web oculta, internet oculta
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água profunda
    es
    aguas profundas
  • livestock farming
    fossa profunda
    es
    fosa profunda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa profunda
    es
    fresadora de desfonde
  • AGRI-FOODSTUFFS
    salga profunda
    es
    salazón
  • cultivation techniques
    lavoura profunda / mobilização profunda / surriba
    es
    labor de desfonde, labor profunda
  • protection of animal life / fisheries
    calagem profunda
    es
    calado profundo
  • innovation
    inovação de tecnologia profunda / inovação profunda
    es
    innovación de tecnología más avanzada, innovación de tecnología profunda
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    depleção profunda
    es
    depleción profunda
  • electronics and electrical engineering
    descarga profunda
    es
    descarga profunda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    es
    fresadora de desfonde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação profunda
    es
    grabado profundo
  • gravação profunda
    es
    calcografía
  • ECONOMICS
    profunda recessão
    es
    importante recesión
  • fisheries
    vertente profunda
    es
    zona más profunda de la plataforma continental
  • life sciences
    geologia profunda
    es
    geología profunda
  • electronics and electrical engineering
    saturação profunda
    es
    saturación fuerte
  • research
    tecnologia profunda
    es
    tecnología profunda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/profundo [visualizado em 2026-06-13 12:12:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre