proposto

Outros exemplos de uso

• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tempo proposto

  es

  tiempo asignado
• communications policy / information technology and data processing
  parâmetro proposto

  es

  parámetro propuesto
• FINANCE
  dividendo provisório proposto

  es

  dividendo a cuenta propuesto
• LAW
  recurso proposto por agentes das Instituições / recurso interposto por agentes das instituições

  es

  recurso interpuesto por agentes de las Instituciones
• Procedural law
  decidir quanto às despesas, tendo em conta aquilo que haja sido proposto pelas partes

  es

  decidir sobre las costas atendiendo a las propuestas hechas en tal sentido por las partes, decidir sobre las costas atendiendo a las propuestas formuladas al efecto por las partes
• public contract
  proposta / oferta

  es

  oferta
• EUROPEAN UNION / earth sciences / humanities
  proposta

  es

  propuesta
• public contract / international trade
  proposta válida / proposta admissível

  es

  oferta admisible, oferta válida
• legislative procedure
  proposta de lei

  es

  proyecto de ley
• chemistry
  proposta de CRH

  es

  propuesta de CLH, propuesta de clasificación y etiquetado
• communications policy / information technology and data processing
  classe proposta

  es

  clase propuesta
• public contract / competition law
  proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar

  es

  oferta complementaria, oferta de resguardo
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  Futuras Relações entre o Reino Unido e a União Europeia / Plano Chequers / proposta Chequers

  es

  propuesta de Chequers, plan de Chequers, La futura relación entre el Reino Unido y la Unión Europea
• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
  proposta alterada

  es

  propuesta modificada
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  proposta agrícola

  es

  propuesta agrícola
• chemistry
  proposta de ensaio

  es

  propuesta de ensayo
• information technology and data processing
  restrição proposta

  es

  restricción propuesta
• administrative law / EUROPEAN UNION
  proposta escolhida

  es

  oferta elegida
• ENVIRONMENT
  proposta normativa

  es

  propuesta de norma
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  pedido de proposta

  es

  petición de ofertas, concurso
• parliamentary procedure / European Parliament
  projeto de proposta

  es

  proyecto de propuesta
• competition law
  proposta concertada / manipulação do processo de concurso / manipulação fraudulenta do concurso / colusão a nível da oferta

  es

  colusión en un procedimiento de licitación, oferta colusoria, licitación colusoria, puja fraudulenta
• legislative procedure
  proposta do governo

  es

  proyecto del Gobierno
• insurance
  slip de cotação / proposta de cotação

  es

  borderó de cotización
• FINANCE / technology and technical regulations
  pacote de propostas

  es

  paquete de medidas, serie de propuestas, conjunto de medidas de política
• European Union law
  proposta de decisão

  es

  propuesta a decisión
• parliamentary proceedings / European Parliament
  proposta de rejeição

  es

  propuesta de rechazo
• legislative procedure / European Union law / EU institution / parliament / European Union
  proposta legislativa

  es

  propuesta legislativa
• competition law
  rotação de propostas

  es

  rotación de ofertas
• civil law
  oferta de contrato / proposta de contrato

  es

  proposición de contrato, policitación, propuesta de contrato, oferta de contrato
• medical science / LAW
  proposta da Comissão

  es

  propuesta de la Comisión
• administrative law / EUROPEAN UNION
  proposta de conjunto

  es

  propuesta global
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de anulação

  es

  propuesta de anulación
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de previsão

  es

  propuesta de previsión
• preparation for market
  proposta concorrente

  es

  oferta de participación alternativa
• preparation for market / FINANCE
  dividendos propostos

  es

  dividendo propuesto
• EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
  carta de candidatura / carta com a proposta

  es

  carta de solicitud
• parliamentary procedure / European Parliament
  proposta de resolução

  es

  propuesta de resolución
• Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  proposta de alteração

  es

  enmienda
• ECONOMICS / financial market
  adiantando a proposta

  es

  reactivación de la oferta
• INDUSTRY / FINANCE
  proposta de aquisição

  es

  oferta de compra
• public contract
  abertura das propostas

  es

  apertura de las ofertas, apertura de proposiciones, apertura de plicas
• competition law
  supressão de propostas

  es

  supresión de ofertas
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  proposta do presidente

  es

  propuesta del Presidente
• administrative law
  abertura das propostas / exame das ofertas

  es

  selección de las ofertas
• insurance
  recusa de uma proposta

  es

  declinatoria
• administrative law / EUROPEAN UNION
  adulterar uma proposta

  es

  desnaturalizar una propuesta
• Procedural law
  proposta de conciliação

  es

  propuesta de conciliación
• drawing up of the EU budget
  proposta de modificação / PdM

  es

  propuesta de modificación
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de autorização / proposta de autorização de despesas

  es

  propuesta de compromiso de gastos, propuesta de compromiso