hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pror.ro.ga.ção separador fonéticapruʀuɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
aplazamiento masculino
2.
(prazo) prórroga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European treaties
    prorrogação
    es
    prórroga
  • LAW
    prorrogação tácita
    es
    reconducción tácita
  • FINANCE
    risco de prorrogação
    es
    riesgo de prórroga
  • LAW
    acordo de reescalonamento / acordo de prorrogação
    es
    acuerdo de prórroga
  • LAW
    prorrogação dos prazos
    es
    prórroga de los plazos
  • LAW
    prorrogação dos prazos
    es
    conceder la prórroga de un plazo
  • administrative law
    direito de prorrogação
    es
    derecho de prórroga
  • Procedural law
    prorrogação de um prazo
    es
    prórroga de un plazo
  • LAW / FINANCE
    prorrogação hipotecária / prorrogação de empréstimo hipotecário
    es
    prórroga hipotecaria
  • LAW
    prorrogação do contrato
    es
    prorroga del contrato
  • LAW / FINANCE
    cláusula de prorrogação
    es
    cláusula de prórroga
  • Law on aliens
    prorrogação de permanência / prorrogação do direito de permanência
    es
    prórroga de estancia, prórroga del derecho de residencia
  • LAW
    não prorrogação do mandato
    es
    no renovación del mandato
  • Family law
    prorrogação do poder paternal / prorrogação da responsabilidade parental
    es
    prórroga de la patria potestad
  • LAW
    prorrogação do prazo de resposta
    es
    prórroga del plazo de contestación
  • insurance
    seguro de prorrogação automática
    es
    seguro prorrogado automáticamente
  • international agreement / nuclear energy
    Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e Prorrogação
    es
    Conferencia de las Partes encargada del Examen y la Prórroga del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, Conferencia de Examen y Prórroga
  • air transport
    prorrogação da validade de uma licença
    es
    renovación de una licencia
  • FINANCE
    prorrogação de pagamento dos direitos aduaneiros
    es
    aplazamiento del pago de los derechos de aduana
  • land transport
    Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966
    es
    Convenio adicional de 26 de febrero de 1966 al Convenio Internacional relativo al transporte de viajeros y equipajes por ferrocarril (CIV) de 25 de febrero de 1961 relativo a la responsabilidad del ferrocarril por la muerte o las heridas de viajeros, modificada por el Protocolo II de 9 de noviembre de 1973 de la Conferencia diplomática para la entrada en vigor de los Convenios internacionales CIM y CIV de 7 de febrero de 1970, relativo a la prórroga de la duración de validez del Convenio adicional de 26 de febrero de 1966
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prorrogação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prorrogação [visualizado em 2026-06-12 01:43:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European treaties
    prorrogação
    es
    prórroga
  • LAW
    prorrogação tácita
    es
    reconducción tácita
  • FINANCE
    risco de prorrogação
    es
    riesgo de prórroga
  • LAW
    acordo de reescalonamento / acordo de prorrogação
    es
    acuerdo de prórroga
  • LAW
    prorrogação dos prazos
    es
    prórroga de los plazos
  • LAW
    prorrogação dos prazos
    es
    conceder la prórroga de un plazo
  • administrative law
    direito de prorrogação
    es
    derecho de prórroga
  • Procedural law
    prorrogação de um prazo
    es
    prórroga de un plazo
  • LAW / FINANCE
    prorrogação hipotecária / prorrogação de empréstimo hipotecário
    es
    prórroga hipotecaria
  • LAW
    prorrogação do contrato
    es
    prorroga del contrato
  • LAW / FINANCE
    cláusula de prorrogação
    es
    cláusula de prórroga
  • Law on aliens
    prorrogação de permanência / prorrogação do direito de permanência
    es
    prórroga de estancia, prórroga del derecho de residencia
  • LAW
    não prorrogação do mandato
    es
    no renovación del mandato
  • Family law
    prorrogação do poder paternal / prorrogação da responsabilidade parental
    es
    prórroga de la patria potestad
  • LAW
    prorrogação do prazo de resposta
    es
    prórroga del plazo de contestación
  • insurance
    seguro de prorrogação automática
    es
    seguro prorrogado automáticamente
  • international agreement / nuclear energy
    Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e Prorrogação
    es
    Conferencia de las Partes encargada del Examen y la Prórroga del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares, Conferencia de Examen y Prórroga
  • air transport
    prorrogação da validade de uma licença
    es
    renovación de una licencia
  • FINANCE
    prorrogação de pagamento dos direitos aduaneiros
    es
    aplazamiento del pago de los derechos de aduana
  • land transport
    Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966
    es
    Convenio adicional de 26 de febrero de 1966 al Convenio Internacional relativo al transporte de viajeros y equipajes por ferrocarril (CIV) de 25 de febrero de 1961 relativo a la responsabilidad del ferrocarril por la muerte o las heridas de viajeros, modificada por el Protocolo II de 9 de noviembre de 1973 de la Conferencia diplomática para la entrada en vigor de los Convenios internacionales CIM y CIV de 7 de febrero de 1970, relativo a la prórroga de la duración de validez del Convenio adicional de 26 de febrero de 1966
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prorrogação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prorrogação [visualizado em 2026-06-12 01:43:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre