provisoriamente

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  fixar provisoriamente à forma

  es

  fijar provisionalmente en la horma
• LAW / FINANCE
  pro rata aplicável provisoriamente

  es

  prorrata provisionalmente aplicable
• administrative law / POLITICS
  permanecer provisoriamente no território de Estado

  es

  permanecer provisionalmente en el territorio del Estado
• health policy / pharmaceutical industry
  LMR provisório

  es

  límite máximo de residuos provisional
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  conta de ordem / conta provisória

  es

  cuenta de orden, cuenta de espera
• accounting / FINANCE
  conta provisória / conta de ordem

  es

  cuenta de espera, cuenta de orden
• building and public works
  ponte provisória / ponte de emergência

  es

  puente provisional
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  apoio provisório

  es

  entibación, apeo
• land transport / TRANSPORT
  ponte provisória

  es

  puente provisional, puente de emergencia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fardo provisório

  es

  bala provisional
• industrial structures
  teste provisório

  es

  prueba en obra
• means of communication
  ficha provisória

  es

  ficha provisional
• Procedural law
  medida provisória

  es

  medida provisional
• LAW
  medida provisória

  es

  medida cautelar, medida provisional
• judicial proceedings
  medida provisória

  es

  medida provisional
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  procedimento cautelar / medida provisória

  es

  medida cautelar, medida provisional
• industrial structures
  ourela provisória / ourela falsa

  es

  orillo aprestado
• administrative law / building and public works
  fatura provisória / situação provisória

  es

  certificación provisional, liquidación provisional
• international organisation / European Union / FINANCE
  Acordo provisório

  es

  Acuerdo Interino
• building and public works
  obras provisórias

  es

  obras provisionales
• FINANCE
  título provisório

  es

  resguardo provisional
• international agreement / LAW
  acordo provisório

  es

  acuerdo interino
• EU budget
  contas provisórias

  es

  cuentas provisionales
• ENVIRONMENT
  decisão provisória / decisões provisórias

  es

  decisión provisional
• LAW
  caráter provisório

  es

  carácter provisional
• FINANCE
  balanço provisório

  es

  balance provisional
• LAW / FINANCE
  decisão provisória

  es

  decisión que establece un derecho provisional
• LAW / taxation
  direito provisório

  es

  derecho provisional
• European Union law / competition law
  medidas provisórias

  es

  medidas provisionales
• civil law
  processo provisório

  es

  procedimiento provisional
• electronics and electrical engineering
  placa de testes / placa de montagem experimental / montagem provisória / modelo experimental

  es

  montaje provisional, montaje experimental
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  depósito provisório de troncos / empilhamento provisório de troncos / depósito provisório

  es

  cambra
• insurance
  efeitos retroativos / efeitos provisórios

  es

  puesta en vigor con efecto retroactivo
• humanities
  programa provisório / programa preliminar

  es

  programa provisional
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  pensões provisórias

  es

  pensiones provisionales
• EUROPEAN UNION / LAW
  execução provisória

  es

  ejecución provisional
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  relatório provisório

  es

  informe provisional
• international trade / international agreement / World Trade Organisation
  mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisório

  es

  procedimiento arbitral multipartito de apelación provisional, arreglo provisional, procedimiento arbitral de apelación provisional, procedimiento arbitral de apelación provisional entre varias partes
• international agreement / LAW
  aplicação a título provisório / aplicação provisória

  es

  aplicación provisional
• Community budget
  duodécimo provisório

  es

  doceava parte provisional
• building and public works
  derivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvio

  es

  desvío provisional
• accounting / ECONOMICS
  relatório provisório

  es

  informe intermedio
• ENVIRONMENT
  cobertura provisória

  es

  cobertura primaria, cobertura provisional
• LAW / insurance
  escritura provisória

  es

  escritura provisional de fideicomiso
• chemistry / humanities
  inscrição provisória

  es

  inscripción provisional
• building and public works
  espigões provisórios

  es

  espigón provisional
• insurance
  inscrição provisória

  es

  inscripción provisional
• Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  presidente provisório

  es

  presidente provisional
• trade policy
  divulgação provisória

  es

  comunicación provisional