- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pré.vi.o
ˈprɛvju
ˈprɛvjuadjetivo
1.
previo
censura prévia
censura previa
sem aviso prévio
sin previo aviso
2.
preliminar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesprecursos / abalo prévioestemblor precursor, temblor preliminar
- LAWvisto prévioesvisado previo
- mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacordo prévioesacuerdo previo
- communications / information technology and data processingpedido prévioesprevia petición
- land transport / TRANSPORTestudo prévioesanteproyecto sumario
- administrative lawacordo prévioesprevio acuerdo
- statisticsregisto prévio / recolha prévia / pré-recolhaesencuesta por sondeo
- data protectioncontrolo prévioescontrol previo
- statisticsinquérito pré-recenseamento / pré-recenseamento / inquérito prévioescenso de prueba
- electronics and electrical engineeringplaneamento prévioesprograma previsto
- monetary relations / monetary economics / financial institutions and creditfornecimento prévioesdistribución anticipada
- industrial structuresencolhimento prévio / pré-encolhimentoespreshrinking
- taxationdecisão fiscal prévia / acordo fiscal / acordo fiscal prévioesacuerdo tributario previo
- LAWconsentimento prévio / autorização préviaespermiso previo, autorización previa
- ENVIRONMENTconsentimento prévioesconsenso previa información
- land transport / building and public works / TRANSPORTarrefecimento prévioesrefrigeración preliminar
- financial servicesreconhecimento prévio / reconhecimentoesreconocimiento previo
- communications / information technology and data processingenvelhecimento prévioesenvejecimiento previo
- communicationsradar de alerta prévioesradar de alarma avanzada, radar de alarma temprana
- monetary relationssubfornecimento prévioessubdistribución anticipada, redistribución anticipada
- termination of employmentperíodo de pré-aviso / período de aviso prévioesperíodo de preaviso, plazo de preaviso
- international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nationsacordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentadoesAPF, acuerdo previo fundamentado
- LAWpedido prévio do lesadoesreclamación previa del damnificado
- Procedural lawpedido de parecer prévioessolicitud de dictamen previo, solicitud de dictamen
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspedido de parecer prévioessolicitudes de dictamen previo
- healthteste audiométrico prévioesexamen audiométrico al empezar en un empleo
- health aid / health costs / cooperation policygarantia de mercado / acordo prévio de aquisiçãoesgarantía de mercado, compromiso anticipado de mercado
- pharmaceutical industryacordo prévio de aquisiçãoesacuerdo de adquisición anticipada
- iron, steel and other metal industriestratamento prévio com fluxoestratamiento previo con flujo
- iron, steel and other metal industriestratamento prévio à impressãoestratamiento previo la impresión
- FINANCErevogação de um acordo prévioesrevocación de una autorización previa
- international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compoundconsentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimentoesCFP, consentimiento previo, consentimiento fundamentado previo
- rights of the individual / migration / public safetycontrolo prévio de passageirosescontrol preventivo de pasajeros, investigación previa de los pasajeros, control previo de pasajeros
- FINANCEinvestigações sem aviso prévioesinvestigación sin previo aviso
- competition lawprocesso acelerado de exame prévioesprocedimiento acelerado de examen previo
- taxationacordo fiscal prévio transfronteiriço / decisão fiscal prévia transfronteiriçaesacuerdo previo con efecto transfronterizo, resolución fiscal transfronteriza, acuerdo tributario transfronterizo
- FINANCE / taxation / business organisationAPPT / acordo prévio de preços de transferênciaesacuerdo previo de valoración de precios de transferencia, APV, acuerdo previo de valoración, acuerdo previo sobre precios de transferencia
- FINANCEindicador prévio de pressão inflacionistaesindicador precoz de presión inflacionista
- chemical compoundtratamento prévio por implantação de iõesestratamiento previo por implante de iones
- LAWpagamento prévio de uma taxa internacionalespago previo de una tasa internacional
- health / chemistry / ENVIRONMENTProcedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecidoesprocedimiento de consentimiento fundamentado previo, procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional, procedimiento de CFP
- international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agencyConvenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos PerigososesConvenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos objeto de Comercio Internacional, Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional, Convenio de Rotterdam
- industrial structurestorção prévia / pré-torção / torção preliminarestorsión previa
- communications / communications policyescuta préviaesescucha previa
- administrative lawcaução préviaesfianza previa
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurequestão préviaescuestión de no ha lugar a deliberar
- LAWquestão préviaescuestión preliminar, cuestión previa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prévio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prévio [visualizado em 2026-07-04 23:00:36].
anagramas de prévio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesprecursos / abalo prévioestemblor precursor, temblor preliminar
- LAWvisto prévioesvisado previo
- mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacordo prévioesacuerdo previo
- communications / information technology and data processingpedido prévioesprevia petición
- land transport / TRANSPORTestudo prévioesanteproyecto sumario
- administrative lawacordo prévioesprevio acuerdo
- statisticsregisto prévio / recolha prévia / pré-recolhaesencuesta por sondeo
- data protectioncontrolo prévioescontrol previo
- statisticsinquérito pré-recenseamento / pré-recenseamento / inquérito prévioescenso de prueba
- electronics and electrical engineeringplaneamento prévioesprograma previsto
- monetary relations / monetary economics / financial institutions and creditfornecimento prévioesdistribución anticipada
- industrial structuresencolhimento prévio / pré-encolhimentoespreshrinking
- taxationdecisão fiscal prévia / acordo fiscal / acordo fiscal prévioesacuerdo tributario previo
- LAWconsentimento prévio / autorização préviaespermiso previo, autorización previa
- ENVIRONMENTconsentimento prévioesconsenso previa información
- land transport / building and public works / TRANSPORTarrefecimento prévioesrefrigeración preliminar
- financial servicesreconhecimento prévio / reconhecimentoesreconocimiento previo
- communications / information technology and data processingenvelhecimento prévioesenvejecimiento previo
- communicationsradar de alerta prévioesradar de alarma avanzada, radar de alarma temprana
- monetary relationssubfornecimento prévioessubdistribución anticipada, redistribución anticipada
- termination of employmentperíodo de pré-aviso / período de aviso prévioesperíodo de preaviso, plazo de preaviso
- international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nationsacordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentadoesAPF, acuerdo previo fundamentado
- LAWpedido prévio do lesadoesreclamación previa del damnificado
- Procedural lawpedido de parecer prévioessolicitud de dictamen previo, solicitud de dictamen
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspedido de parecer prévioessolicitudes de dictamen previo
- healthteste audiométrico prévioesexamen audiométrico al empezar en un empleo
- health aid / health costs / cooperation policygarantia de mercado / acordo prévio de aquisiçãoesgarantía de mercado, compromiso anticipado de mercado
- pharmaceutical industryacordo prévio de aquisiçãoesacuerdo de adquisición anticipada
- iron, steel and other metal industriestratamento prévio com fluxoestratamiento previo con flujo
- iron, steel and other metal industriestratamento prévio à impressãoestratamiento previo la impresión
- FINANCErevogação de um acordo prévioesrevocación de una autorización previa
- international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compoundconsentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimentoesCFP, consentimiento previo, consentimiento fundamentado previo
- rights of the individual / migration / public safetycontrolo prévio de passageirosescontrol preventivo de pasajeros, investigación previa de los pasajeros, control previo de pasajeros
- FINANCEinvestigações sem aviso prévioesinvestigación sin previo aviso
- competition lawprocesso acelerado de exame prévioesprocedimiento acelerado de examen previo
- taxationacordo fiscal prévio transfronteiriço / decisão fiscal prévia transfronteiriçaesacuerdo previo con efecto transfronterizo, resolución fiscal transfronteriza, acuerdo tributario transfronterizo
- FINANCE / taxation / business organisationAPPT / acordo prévio de preços de transferênciaesacuerdo previo de valoración de precios de transferencia, APV, acuerdo previo de valoración, acuerdo previo sobre precios de transferencia
- FINANCEindicador prévio de pressão inflacionistaesindicador precoz de presión inflacionista
- chemical compoundtratamento prévio por implantação de iõesestratamiento previo por implante de iones
- LAWpagamento prévio de uma taxa internacionalespago previo de una tasa internacional
- health / chemistry / ENVIRONMENTProcedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecidoesprocedimiento de consentimiento fundamentado previo, procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional, procedimiento de CFP
- international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agencyConvenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos PerigososesConvenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos objeto de Comercio Internacional, Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional, Convenio de Rotterdam
- industrial structurestorção prévia / pré-torção / torção preliminarestorsión previa
- communications / communications policyescuta préviaesescucha previa
- administrative lawcaução préviaesfianza previa
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurequestão préviaescuestión de no ha lugar a deliberar
- LAWquestão préviaescuestión preliminar, cuestión previa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prévio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/prévio [visualizado em 2026-07-04 23:00:36].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: