- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
retardado
particípio passado do verbo retardar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrydisparo retardado / tiro retardadoesdisparo retardado
- electronics and electrical engineeringcanal retardadoescanal retardo
- medical scienceefeito retardadoesefecto retardado
- coal industrydisparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardadoesdetonación retardada
- economic analysisindicador desfasado / indicador retardadoesindicador retardado, indicador rezagado
- coal industry / chemical compounddetonador retardadoesdetonador retardado, detonador de retardo
- chemical compound / industrial structuresefeito térmico diferido / efeito térmico retardadoesefecto térmico diferido
- chemical compound / industrial structuresefeito elástico retardado / efeito elástico diferidoesefecto elástico diferido
- communicationsoperador de código retardadoesoperadora de tráfico diferido
- earth sciencespré-arrefecedor de leito retardadoespreenfriador del lecho de retraso
- medical science / animal healthhipersensibilidade retardada / hipersensibilidade de tipo retardadoeshipersensibilidad retardada
- electronics and electrical engineeringcontrolo automático de volume retardadoescontrol automático de volumen diferido
- FINANCEefeito diferido da alta das taxas de juro / efeito retardado da alta das taxas de juroesefecto retardado de la subida de los tipos de interes
- healthpode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascidoespuede originar retrasos en el desarrollo del recién nacido
- industrial structuresação retardadaesacción retardada
- earth sciencesrutura retardadaesruptura retardada
- communicationsfunção retardadaesfunción de retardo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringignição retardada / atraso da igniçãoesretardo del encendido, retraso del encendido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringignição retardadaesencendido retardado, encendido retrasado
- electronics and electrical engineeringcorrente retardadaescorriente de inducción, corriente desfasada, corriente retardada
- mechanical engineeringexplosão retardadaesretraso de explosión, explosión retardada, explosión retrasada
- earth sciencesradiação retardadaesradiación retrasada
- leisure / land transport / TRANSPORTabertura retardadaesapertura retardada
- coal industrycombustão retardadaescombustión retrasada, explosión demorada
- materials technologyelasticidade viscosa / elasticidade retardada / viscoelasticidadeesanelasticidad, elasticidad retardada, viscoelasticidad
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé de ação retardadaesrelé de retardo de tiempo
- information technology and data processingtransferência retardadaestransferencia diferida
- communications / information technology and data processingalarme de ação retardadaesalarma de acción diferida
- medical science / healthneurotoxicidade retardadaesneurotoxicidad retardada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusível de ação retardadaesfusible de retardo
- electronics and electrical engineeringespoleta de ação retardadaesfusible retardado
- ENVIRONMENTgases de escape retardadosesgases malolientes retrasados
- earth sciencessistema de leitos retardadosessistema de lecho de retraso
- medical scienceseparação retardada do cordãoespinzamiento tardío del cordón
- earth sciencesaparelho de controlo para neutrões retardados / monitor de neutrões retardadosesmonitor de neutrón retrasado
- land transport / TRANSPORTmecanismo de libertação retardadaesmecanismo cronométrico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisponibilidade retardada de nutriçãoesdisponibilidad retardada de alimentación
- TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineeringpedal eletromecânico de ação retardada / pedal eletromecânico de retardoespedal electromecánico de retardo
- earth sciencesrendimento de produção de neutrões retardados / taxa de produção de neutrões retardadosesrendimiento de neutrón retrasado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retardado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/retardado [visualizado em 2026-07-29 22:01:40].
palavras parecidas com retardado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industrydisparo retardado / tiro retardadoesdisparo retardado
- electronics and electrical engineeringcanal retardadoescanal retardo
- medical scienceefeito retardadoesefecto retardado
- coal industrydisparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardadoesdetonación retardada
- economic analysisindicador desfasado / indicador retardadoesindicador retardado, indicador rezagado
- coal industry / chemical compounddetonador retardadoesdetonador retardado, detonador de retardo
- chemical compound / industrial structuresefeito térmico diferido / efeito térmico retardadoesefecto térmico diferido
- chemical compound / industrial structuresefeito elástico retardado / efeito elástico diferidoesefecto elástico diferido
- communicationsoperador de código retardadoesoperadora de tráfico diferido
- earth sciencespré-arrefecedor de leito retardadoespreenfriador del lecho de retraso
- medical science / animal healthhipersensibilidade retardada / hipersensibilidade de tipo retardadoeshipersensibilidad retardada
- electronics and electrical engineeringcontrolo automático de volume retardadoescontrol automático de volumen diferido
- FINANCEefeito diferido da alta das taxas de juro / efeito retardado da alta das taxas de juroesefecto retardado de la subida de los tipos de interes
- healthpode provocar o desenvolvimento retardado do recém-nascidoespuede originar retrasos en el desarrollo del recién nacido
- industrial structuresação retardadaesacción retardada
- earth sciencesrutura retardadaesruptura retardada
- communicationsfunção retardadaesfunción de retardo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringignição retardada / atraso da igniçãoesretardo del encendido, retraso del encendido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringignição retardadaesencendido retardado, encendido retrasado
- electronics and electrical engineeringcorrente retardadaescorriente de inducción, corriente desfasada, corriente retardada
- mechanical engineeringexplosão retardadaesretraso de explosión, explosión retardada, explosión retrasada
- earth sciencesradiação retardadaesradiación retrasada
- leisure / land transport / TRANSPORTabertura retardadaesapertura retardada
- coal industrycombustão retardadaescombustión retrasada, explosión demorada
- materials technologyelasticidade viscosa / elasticidade retardada / viscoelasticidadeesanelasticidad, elasticidad retardada, viscoelasticidad
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé de ação retardadaesrelé de retardo de tiempo
- information technology and data processingtransferência retardadaestransferencia diferida
- communications / information technology and data processingalarme de ação retardadaesalarma de acción diferida
- medical science / healthneurotoxicidade retardadaesneurotoxicidad retardada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusível de ação retardadaesfusible de retardo
- electronics and electrical engineeringespoleta de ação retardadaesfusible retardado
- ENVIRONMENTgases de escape retardadosesgases malolientes retrasados
- earth sciencessistema de leitos retardadosessistema de lecho de retraso
- medical scienceseparação retardada do cordãoespinzamiento tardío del cordón
- earth sciencesaparelho de controlo para neutrões retardados / monitor de neutrões retardadosesmonitor de neutrón retrasado
- land transport / TRANSPORTmecanismo de libertação retardadaesmecanismo cronométrico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdisponibilidade retardada de nutriçãoesdisponibilidad retardada de alimentación
- TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineeringpedal eletromecânico de ação retardada / pedal eletromecânico de retardoespedal electromecánico de retardo
- earth sciencesrendimento de produção de neutrões retardados / taxa de produção de neutrões retardadosesrendimiento de neutrón retrasado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retardado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/retardado [visualizado em 2026-07-29 22:01:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
