-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pu.bli.ca.men.teseparador fonéticapublikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
públicamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    público
    es
    público
  • communications
    público
    es
    público
  • public goods / natural resources / economic resources
    bem público
    es
    bien público
  • LAW
    ato público / ato autêntico / documento autêntico
    es
    documento público
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via pública
    es
    red de transporte público
  • Criminal law
    ação pública / ação penal pública
    es
    acción penal
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    es
    acción penal, acción pública
  • construction and town planning / public safety / social life
    espaço público / área pública / espaço acessível ao público
    es
    espacio de acceso público, espacio público
  • ENVIRONMENT
    ação pública / ações públicas
    es
    acción pública
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    rede de serviço público / rede pública
    es
    red de servicio publico
  • building and public works / information technology and data processing
    rede pública
    es
    red pública
  • communications
    rede pública
    es
    red pública
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    chave pública
    es
    clave pública
  • political framework / administrative law / administrative structures
    organismo do setor público / poder público
    es
    organismo del sector público, poder público
  • LAW / maritime and inland waterway transport
    navio de Estado / navio público
    es
    buque de Estado
  • ECONOMICS / business classification
    setor público
    es
    sector público
  • public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
    setor público
    es
    sector público
  • health policy
    saúde pública
    es
    salud pública
  • ECONOMICS / FINANCE
    setor público
    es
    sector oficial
  • LAW / FINANCE
    hasta pública
    es
    subasta pública
  • information and information processing
    nuvem pública
    es
    nube pública
  • LAW
    ordem pública
    es
    orden público
  • preparation for market
    leilão / hasta pública / venda em hasta pública
    es
    subasta, remate, subasta pública
  • ECONOMICS / FINANCE
    banco público
    es
    banco público
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    texto público
    es
    texto público
  • administrative law / INDUSTRY / FINANCE
    grupo público
    es
    grupo público
  • FINANCE
    venda pública
    es
    venta pública
  • EU institution / operation of the Institutions
    debate público
    es
    debate público
  • LAW / information technology and data processing
    dados do setor público / informação do setor público / dados do governo / dados públicos
    es
    datos públicos, información del sector público
  • public finance and budget policy / budget financing
    défice público / défice orçamental
    es
    déficit público, déficit presupuestario
  • ECONOMICS / public finance and budget policy / public debt
    dívida pública
    es
    deuda del Estado, deuda de las administraciones públicas, deuda pública
  • financing and investment
    oferta pública
    es
    oferta pública
  • public administration
    agente público
    es
    servidor público, cargo público, funcionario público
  • FINANCE
    erário público / tesouro público / tesouro
    es
    erario, tesoro público
  • ENVIRONMENT
    parque público / parques públicos
    es
    parques públicos
  • chemistry / health
    grande público
    es
    público general
  • competition / EUROPEAN UNION
    medida pública
    es
    medida estatal
  • technology and technical regulations
    obras públicas
    es
    obras públicas
  • administrative law / life sciences
    função pública
    es
    función pública
  • ENVIRONMENT
    obras públicas
    es
    obras públicas
  • administrative law
    função pública
    es
    función pública
  • ENVIRONMENT
    função pública
    es
    función pública
  • public contract
    obras públicas
    es
    obras públicas
  • building and public works
    parque público
    es
    parque público
  • demography and population / leisure
    acesso público
    es
    acceso público
  • communications policy / information technology and data processing
    cabina pública
    es
    cabina pública
  • public contract
    mercado de contratação pública / mercado dos contratos públicos / mercado público
    es
    mercado de la contratación pública
  • FINANCE
    Tesouro / Fazenda Pública / Tesouro Público
    es
    Hacienda Pública
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
publicamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/publicamente [visualizado em 2026-07-24 00:00:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    público
    es
    público
  • communications
    público
    es
    público
  • public goods / natural resources / economic resources
    bem público
    es
    bien público
  • LAW
    ato público / ato autêntico / documento autêntico
    es
    documento público
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via pública
    es
    red de transporte público
  • Criminal law
    ação pública / ação penal pública
    es
    acción penal
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    es
    acción penal, acción pública
  • construction and town planning / public safety / social life
    espaço público / área pública / espaço acessível ao público
    es
    espacio de acceso público, espacio público
  • ENVIRONMENT
    ação pública / ações públicas
    es
    acción pública
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    rede de serviço público / rede pública
    es
    red de servicio publico
  • building and public works / information technology and data processing
    rede pública
    es
    red pública
  • communications
    rede pública
    es
    red pública
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    chave pública
    es
    clave pública
  • political framework / administrative law / administrative structures
    organismo do setor público / poder público
    es
    organismo del sector público, poder público
  • LAW / maritime and inland waterway transport
    navio de Estado / navio público
    es
    buque de Estado
  • ECONOMICS / business classification
    setor público
    es
    sector público
  • public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
    setor público
    es
    sector público
  • health policy
    saúde pública
    es
    salud pública
  • ECONOMICS / FINANCE
    setor público
    es
    sector oficial
  • LAW / FINANCE
    hasta pública
    es
    subasta pública
  • information and information processing
    nuvem pública
    es
    nube pública
  • LAW
    ordem pública
    es
    orden público
  • preparation for market
    leilão / hasta pública / venda em hasta pública
    es
    subasta, remate, subasta pública
  • ECONOMICS / FINANCE
    banco público
    es
    banco público
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    texto público
    es
    texto público
  • administrative law / INDUSTRY / FINANCE
    grupo público
    es
    grupo público
  • FINANCE
    venda pública
    es
    venta pública
  • EU institution / operation of the Institutions
    debate público
    es
    debate público
  • LAW / information technology and data processing
    dados do setor público / informação do setor público / dados do governo / dados públicos
    es
    datos públicos, información del sector público
  • public finance and budget policy / budget financing
    défice público / défice orçamental
    es
    déficit público, déficit presupuestario
  • ECONOMICS / public finance and budget policy / public debt
    dívida pública
    es
    deuda del Estado, deuda de las administraciones públicas, deuda pública
  • financing and investment
    oferta pública
    es
    oferta pública
  • public administration
    agente público
    es
    servidor público, cargo público, funcionario público
  • FINANCE
    erário público / tesouro público / tesouro
    es
    erario, tesoro público
  • ENVIRONMENT
    parque público / parques públicos
    es
    parques públicos
  • chemistry / health
    grande público
    es
    público general
  • competition / EUROPEAN UNION
    medida pública
    es
    medida estatal
  • technology and technical regulations
    obras públicas
    es
    obras públicas
  • administrative law / life sciences
    função pública
    es
    función pública
  • ENVIRONMENT
    obras públicas
    es
    obras públicas
  • administrative law
    função pública
    es
    función pública
  • ENVIRONMENT
    função pública
    es
    función pública
  • public contract
    obras públicas
    es
    obras públicas
  • building and public works
    parque público
    es
    parque público
  • demography and population / leisure
    acesso público
    es
    acceso público
  • communications policy / information technology and data processing
    cabina pública
    es
    cabina pública
  • public contract
    mercado de contratação pública / mercado dos contratos públicos / mercado público
    es
    mercado de la contratación pública
  • FINANCE
    Tesouro / Fazenda Pública / Tesouro Público
    es
    Hacienda Pública
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
publicamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/publicamente [visualizado em 2026-07-24 00:00:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro