- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.cu.pe.ra.ção
ʀəkupərɐˈsɐ̃w̃
ʀəkupərɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
recuperación
2.
(saúde) recuperación
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemrecuperaçãoesrecuperación
- aid policy / humanitarian aidrecuperaçãoesrehabilitación
- waste managementrecuperação / valorização / valorização de resíduosesaprovechamiento, valorización
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSrecuperaçãoesrecuperación
- waste management / ENVIRONMENTrecuperaçãoesregeneración, aprovechamiento, recuperación
- medical sciencerecuperação / restabelecimentoesrecuperación
- FINANCErecuperação de benefícios fiscais indevidos / recuperaçãoesdisposición de desgravación improcedente
- healthrecuperaçãoesrestablecimiento
- natural and applied sciencesrecuperaçãoesrecuperación
- medical sciencerecuperaçãoesrecuperación de la información almacenada
- information technology and data processingrecuperaçãoesrecuperación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrecuperaçãoespuesta en cultivo, recuperación, colonización
- electronics and electrical engineeringrecuperaçãoesrecuperación
- economic conditionsrecuperação em Vesrecuperación en V
- economic conditionsrecuperação em Uesrecuperación en U
- chemistryrecuperação finalesrecuperación final
- ECONOMICSgrupo recuperaçãoesgrupo servicios de recuperación
- wood industry / industrial structurescalcinação / recuperação da calescalcinación, recocido de la cal
- FINANCEtaxa de recuperaçãoestasa de recuperación
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoca de recuperação / reservatório de reserva / reservatório de economiaesdepósito recuperador, depósito economizador
- industrial structuresregeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinadaesrecuperación combinada, recuperación cruzada
- life scienceszona de recuperação / zona de reabilitaçãoeszona de recuperación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrecuperação do solo / melhoramento do soloesmodificación del suelo
- textile industryrecuperação do peloescomprensibilidad
- electronics and electrical engineeringrecuperação inversaesrecubrimiento inverso
- TRANSPORT / land transportrecuperação de águaesrecuperación de agua
- industrial structuresrecuperação da rugaesrecuperación del doblez
- documentation / information technology and data processingtaxa de recuperaçãoestasa de emisión
- ENERGYtaxa de recuperaçãoesfracción energética recuperada, factor de recuperación
- mechanical engineeringrecuperação de óleoesrecuperación del aceite
- industrial structurescame de recuperaçãoesleva de dobles segunderos
- industrial structureseixo de recuperaçãoeseje de dobles segunderos
- industrial structuresroda de recuperaçãoesrueda de dobles segunderos
- administrative law / LAW / FINANCErecuperação forçada / recuperação coercivaesrecuperación forzada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubo de recuperaçãoestubería de recuperación
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrecuperação in situesextracción in situ
- economic recoveryrecuperação da criseesreparación de la crisis
- fisheries policyplano de recuperaçãoesplan de recuperación
- financial institutions and creditplano de recuperaçãoesplan de reestructuración, plan de recuperación
- land transport / TRANSPORTintervalo para reversão / tempo de recuperaçãoestiempo de retorno, tiempo de recuperación, tiempo de regulación, tiempo de relevo, tiempo de reenganche
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasesrestauración de mina
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno ao repouso / tempo de recuperaçãoestiempo de retorno a reposo
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstempo de restituição / tempo de recuperaçãoestiempo de restitución, tiempo de recuperación
- ENVIRONMENTplano de recuperação / planos de recuperaçãoesplanes de recuperación
- medical sciencevetor de recuperaçãoesvector de recuperación
- electronics and electrical engineeringfator de recuperaçãoesfactor de recuperación
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recuperação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/recuperação [visualizado em 2026-06-18 04:46:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemrecuperaçãoesrecuperación
- aid policy / humanitarian aidrecuperaçãoesrehabilitación
- waste managementrecuperação / valorização / valorização de resíduosesaprovechamiento, valorización
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSrecuperaçãoesrecuperación
- waste management / ENVIRONMENTrecuperaçãoesregeneración, aprovechamiento, recuperación
- medical sciencerecuperação / restabelecimentoesrecuperación
- FINANCErecuperação de benefícios fiscais indevidos / recuperaçãoesdisposición de desgravación improcedente
- healthrecuperaçãoesrestablecimiento
- natural and applied sciencesrecuperaçãoesrecuperación
- medical sciencerecuperaçãoesrecuperación de la información almacenada
- information technology and data processingrecuperaçãoesrecuperación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrecuperaçãoespuesta en cultivo, recuperación, colonización
- electronics and electrical engineeringrecuperaçãoesrecuperación
- economic conditionsrecuperação em Vesrecuperación en V
- economic conditionsrecuperação em Uesrecuperación en U
- chemistryrecuperação finalesrecuperación final
- ECONOMICSgrupo recuperaçãoesgrupo servicios de recuperación
- wood industry / industrial structurescalcinação / recuperação da calescalcinación, recocido de la cal
- FINANCEtaxa de recuperaçãoestasa de recuperación
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoca de recuperação / reservatório de reserva / reservatório de economiaesdepósito recuperador, depósito economizador
- industrial structuresregeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinadaesrecuperación combinada, recuperación cruzada
- life scienceszona de recuperação / zona de reabilitaçãoeszona de recuperación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrecuperação do solo / melhoramento do soloesmodificación del suelo
- textile industryrecuperação do peloescomprensibilidad
- electronics and electrical engineeringrecuperação inversaesrecubrimiento inverso
- TRANSPORT / land transportrecuperação de águaesrecuperación de agua
- industrial structuresrecuperação da rugaesrecuperación del doblez
- documentation / information technology and data processingtaxa de recuperaçãoestasa de emisión
- ENERGYtaxa de recuperaçãoesfracción energética recuperada, factor de recuperación
- mechanical engineeringrecuperação de óleoesrecuperación del aceite
- industrial structurescame de recuperaçãoesleva de dobles segunderos
- industrial structureseixo de recuperaçãoeseje de dobles segunderos
- industrial structuresroda de recuperaçãoesrueda de dobles segunderos
- administrative law / LAW / FINANCErecuperação forçada / recuperação coercivaesrecuperación forzada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubo de recuperaçãoestubería de recuperación
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrecuperação in situesextracción in situ
- economic recoveryrecuperação da criseesreparación de la crisis
- fisheries policyplano de recuperaçãoesplan de recuperación
- financial institutions and creditplano de recuperaçãoesplan de reestructuración, plan de recuperación
- land transport / TRANSPORTintervalo para reversão / tempo de recuperaçãoestiempo de retorno, tiempo de recuperación, tiempo de regulación, tiempo de relevo, tiempo de reenganche
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasesrestauración de mina
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno ao repouso / tempo de recuperaçãoestiempo de retorno a reposo
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstempo de restituição / tempo de recuperaçãoestiempo de restitución, tiempo de recuperación
- ENVIRONMENTplano de recuperação / planos de recuperaçãoesplanes de recuperación
- medical sciencevetor de recuperaçãoesvector de recuperación
- electronics and electrical engineeringfator de recuperaçãoesfactor de recuperación
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recuperação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/recuperação [visualizado em 2026-06-18 04:46:43].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: