-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.fri.ge.ran.teseparador fonéticaʀəfriʒəˈrɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
refrigerante
nome masculino
(bebida) refresco (con gas)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
    es
    fluido refrigerante, refrigerante
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerante
    es
    refrigerante
  • mechanical engineering
    gás refrigerante
    es
    gas refrigerante
  • electronics and electrical engineering
    óleo de refrigeração / óleo refrigerante
    es
    aceite refrigerante
  • earth sciences / life sciences
    poder refrigerante
    es
    poder de enfriamiento
  • chemistry
    refrigerante de ar
    es
    refrigerante de aire
  • electronics and electrical engineering
    fator de refrigeração / fator refrigerante
    es
    factor de enfriamiento, coeficiente de enfriamiento
  • industrial structures
    tambor de arrefecimento / tambor refrigerante
    es
    tambor enfriador
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    fluido refrigerante
    es
    líquido refrigerante, medio refrigerante, refrigerante
  • mechanical engineering
    fluido refrigerante
    es
    fluido refrigerante
  • mechanical engineering
    caudal refrigerante
    es
    circulación del refrigerante
  • mechanical engineering / earth sciences
    solução refrigerante / solução de arrefecimento
    es
    solución refrigerante, líquido de enfriamiento
  • mechanical engineering
    fuga de refrigerante / perda de refrigerante
    es
    pérdida de refrigerante
  • mechanical engineering
    refrigerante ejetado
    es
    refrigerante expulsado
  • chemistry
    aditivo refrigerante
    es
    sustancia de adición al refrigerante, sustancia de adición al refrigerante
  • mechanical engineering / means of communication / humanities
    refrigerante líquido
    es
    refrigerante líquido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavador refrigerante
    es
    lavador-enfriador
  • mechanical engineering
    anel de refrigerante
    es
    circuito cerrado de refrigeración
  • mechanical engineering
    tubagem refrigerante
    es
    canalización del refrigerante
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    líquido refrigerante
    es
    líquido refrigerante
  • chemistry
    refrigerante de bolas
    es
    refrigerante de bolas
  • mechanical engineering
    bocal do refrigerante / tubeira do refrigerante
    es
    tobera del refrigerante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bomba do refrigerante
    es
    bomba del refrigerante
  • land transport
    bomba do refrigerante
    es
    bomba del refrigerante
  • mechanical engineering
    refrigerante de árgon
    es
    refrigeración de argón
  • chemistry
    condensador de Liebig / refrigerante de Liebig
    es
    condensador de Liebig
  • mechanical engineering
    volume do refrigerante
    es
    volumen del refrigerante
  • mechanical engineering
    filtro do refrigerante
    es
    filtro del refrigerante
  • alcoholic beverage
    refrigerante com álcool
    es
    alcorrefresco, refresco alcoholizado
  • mechanical engineering
    tubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimento
    es
    tubería de refrigeración
  • refrigeration industry
    fluido refrigerante secundário / refrigerante secundário
    es
    refrigerante secundario
  • mechanical engineering
    injeção de refrigerante
    es
    inyección de refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serpentina refrigerante
    es
    refrigerante, refrigerador Serpentin
  • mechanical engineering
    pressão do refrigerante
    es
    presión del refrigerante
  • mudança no refrigerante
    es
    cambio del refrigerante
  • mechanical engineering / earth sciences
    circuito do refrigerante
    es
    circulación del agente refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba refrigerante aberta
    es
    cubeta refrigeradora abierta
  • mechanical engineering
    saída do CO2 refrigerante / saída do dióxido de carbono refrigerante
    es
    salida del gas refrigerante anhídrido carbónico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    refrigerante complementar
    es
    post-refrigerador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventoinha do refrigerante
    es
    ventilador del refrigerante
  • land transport
    ventoinha do refrigerante
    es
    ventilador del refrigerante
  • chemistry
    impurezas do refrigerante
    es
    impureza del refrigerante
  • mechanical engineering
    densidade do refrigerante
    es
    densidad del refrigerante
  • chemistry
    condensador de serpentina / refrigerante de serpentina
    es
    condensador de espiral
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agente refrigerante gasoso
    es
    agente refrigerante gaseoso
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    refrigerante intermediário
    es
    refrigerador intermedio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refrigerante – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/refrigerante [visualizado em 2026-07-29 04:21:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
    es
    fluido refrigerante, refrigerante
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerante
    es
    refrigerante
  • mechanical engineering
    gás refrigerante
    es
    gas refrigerante
  • electronics and electrical engineering
    óleo de refrigeração / óleo refrigerante
    es
    aceite refrigerante
  • earth sciences / life sciences
    poder refrigerante
    es
    poder de enfriamiento
  • chemistry
    refrigerante de ar
    es
    refrigerante de aire
  • electronics and electrical engineering
    fator de refrigeração / fator refrigerante
    es
    factor de enfriamiento, coeficiente de enfriamiento
  • industrial structures
    tambor de arrefecimento / tambor refrigerante
    es
    tambor enfriador
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    fluido refrigerante
    es
    líquido refrigerante, medio refrigerante, refrigerante
  • mechanical engineering
    fluido refrigerante
    es
    fluido refrigerante
  • mechanical engineering
    caudal refrigerante
    es
    circulación del refrigerante
  • mechanical engineering / earth sciences
    solução refrigerante / solução de arrefecimento
    es
    solución refrigerante, líquido de enfriamiento
  • mechanical engineering
    fuga de refrigerante / perda de refrigerante
    es
    pérdida de refrigerante
  • mechanical engineering
    refrigerante ejetado
    es
    refrigerante expulsado
  • chemistry
    aditivo refrigerante
    es
    sustancia de adición al refrigerante, sustancia de adición al refrigerante
  • mechanical engineering / means of communication / humanities
    refrigerante líquido
    es
    refrigerante líquido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavador refrigerante
    es
    lavador-enfriador
  • mechanical engineering
    anel de refrigerante
    es
    circuito cerrado de refrigeración
  • mechanical engineering
    tubagem refrigerante
    es
    canalización del refrigerante
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    líquido refrigerante
    es
    líquido refrigerante
  • chemistry
    refrigerante de bolas
    es
    refrigerante de bolas
  • mechanical engineering
    bocal do refrigerante / tubeira do refrigerante
    es
    tobera del refrigerante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bomba do refrigerante
    es
    bomba del refrigerante
  • land transport
    bomba do refrigerante
    es
    bomba del refrigerante
  • mechanical engineering
    refrigerante de árgon
    es
    refrigeración de argón
  • chemistry
    condensador de Liebig / refrigerante de Liebig
    es
    condensador de Liebig
  • mechanical engineering
    volume do refrigerante
    es
    volumen del refrigerante
  • mechanical engineering
    filtro do refrigerante
    es
    filtro del refrigerante
  • alcoholic beverage
    refrigerante com álcool
    es
    alcorrefresco, refresco alcoholizado
  • mechanical engineering
    tubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimento
    es
    tubería de refrigeración
  • refrigeration industry
    fluido refrigerante secundário / refrigerante secundário
    es
    refrigerante secundario
  • mechanical engineering
    injeção de refrigerante
    es
    inyección de refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serpentina refrigerante
    es
    refrigerante, refrigerador Serpentin
  • mechanical engineering
    pressão do refrigerante
    es
    presión del refrigerante
  • mudança no refrigerante
    es
    cambio del refrigerante
  • mechanical engineering / earth sciences
    circuito do refrigerante
    es
    circulación del agente refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba refrigerante aberta
    es
    cubeta refrigeradora abierta
  • mechanical engineering
    saída do CO2 refrigerante / saída do dióxido de carbono refrigerante
    es
    salida del gas refrigerante anhídrido carbónico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    refrigerante complementar
    es
    post-refrigerador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventoinha do refrigerante
    es
    ventilador del refrigerante
  • land transport
    ventoinha do refrigerante
    es
    ventilador del refrigerante
  • chemistry
    impurezas do refrigerante
    es
    impureza del refrigerante
  • mechanical engineering
    densidade do refrigerante
    es
    densidad del refrigerante
  • chemistry
    condensador de serpentina / refrigerante de serpentina
    es
    condensador de espiral
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agente refrigerante gasoso
    es
    agente refrigerante gaseoso
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    refrigerante intermediário
    es
    refrigerador intermedio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refrigerante – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/refrigerante [visualizado em 2026-07-29 04:21:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro