-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.gu.la.doseparador fonéticaʀəɡuˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
reglado
popular não ser bem regulado
estar como una chota
reguladolocução
particípio passado do verbo regular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal regulado
    es
    caudal de control
  • building and public works / life sciences
    caudal regulado
    es
    caudal corregido
  • means of communication / life sciences
    mosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controlado
    es
    mosaico regulado, mosaico compensado, mosaico controlado
  • industrial structures
    espiral regulado
    es
    espiral regulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento regulado
    es
    recubrimiento del mando
  • industrial structures
    balanço-motor regulado
    es
    volante motor regulado
  • communications systems / TRANSPORT / research
    PRS / SPR / serviço público regulado
    es
    servicio gubernamental, servicio público regulado
  • industrial structures
    espiral breguet regulado
    es
    espiral breguet regulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal regulado com carga
    es
    caudal de control con carga
  • mechanical engineering
    caudal regulado sem carga
    es
    caudal de control sin carga
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho regulado por máquina
    es
    trabajo de ritmo determinado por la máquina
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    forno regulado por termóstato
    es
    horno termorregulado, horno para cristal termorregulado
  • communications / building and public works
    autoestrada com acesso regulado
    es
    autopista con regulación de tráfico
  • chemical compound
    soldadura com pré-aquecimento regulado
    es
    soldadura con varilla de calefacción
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo regulado para a temperatura
    es
    dispositivo calibrado según la temperatura ambiente
  • industrial structures
    balanço anular regulado para amortecedor
    es
    volante anular regulado para amortiguador
  • industrial structures
    balanço com parafusos regulado para amortecedor
    es
    volante de tornillos regulado para amortiguador
  • industrial structures
    balanço regulado para escape de cavilhas eixo com pontas
    es
    volante regulado de escape de clavijas eje de puntas
  • industrial structures
    balanço anular regulado espiral breguet para amortecedor
    es
    volante anular regulado espiral breguet para amortiguador
  • iron, steel and other metal industries
    maçarico de caudal variável regulado por meio de um só injetor
    es
    soplete de aguja, soplete de gasto variable, soplete de gastos múltiples por regulación del inyector
  • industrial structures
    balanço com parafusos regulado espiral breguet para amortecedor
    es
    volante de tornillos regulado espiral breguet para amortiguador
  • industrial structures
    balanço regulado para escape de cavilhas com dedo para amortecedor
    es
    volante regulado de escape de clavijas con dedo para amortiguador
  • communications / land transport
    sistema de prioridade aos autocarros em autoestradas com acesso regulado
    es
    autopista con regulación de tráfico para los autobuses
  • electronics and electrical engineering
    tensão regulada
    es
    voltaje regulado
  • insurance
    apólice regulada
    es
    póliza saldada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandeza regulada
    es
    magnitud regulada
  • electronics and electrical engineering
    velocidade regulada
    es
    regulación de la velocidad
  • land transport / TRANSPORT
    piso de pressão regulada
    es
    piso de presión regulada, piso presurizado
  • mechanical engineering
    gama de pressões reguladas
    es
    intervalo de presiones permitidas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tensão de entrada não regulada
    es
    tensión de entrada no regulada
  • financial institutions and credit
    entidade financeira não regulada / entidade do setor financeiro não regulada
    es
    ente no regulado del sector financiero
  • earth sciences / building and public works
    vazão regulada de um curso de água
    es
    caudal regulado de una corriente de aguas
  • financial institutions and credit
    entidade regulada do setor financeiro
    es
    entidad financiera regulada, ente regulado del sector financiero
  • insurance / FINANCE
    empresa regulada pela lei de um país terceiro
    es
    empresa que se rija por el derecho de un tercero país
  • LAW
    marca regulada por um direito comunitário único
    es
    marca regulada por un derecho comunitario único
  • EUROPEAN UNION
    Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina
    es
    Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 42 de la Decisión de Asociación Ultramar
  • EUROPEAN UNION
    Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina
    es
    Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 36 de la Decisión de Asociación Ultramar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/regulado [visualizado em 2026-07-22 11:42:53].
palavras parecidas com regulado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal regulado
    es
    caudal de control
  • building and public works / life sciences
    caudal regulado
    es
    caudal corregido
  • means of communication / life sciences
    mosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controlado
    es
    mosaico regulado, mosaico compensado, mosaico controlado
  • industrial structures
    espiral regulado
    es
    espiral regulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento regulado
    es
    recubrimiento del mando
  • industrial structures
    balanço-motor regulado
    es
    volante motor regulado
  • communications systems / TRANSPORT / research
    PRS / SPR / serviço público regulado
    es
    servicio gubernamental, servicio público regulado
  • industrial structures
    espiral breguet regulado
    es
    espiral breguet regulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal regulado com carga
    es
    caudal de control con carga
  • mechanical engineering
    caudal regulado sem carga
    es
    caudal de control sin carga
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho regulado por máquina
    es
    trabajo de ritmo determinado por la máquina
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    forno regulado por termóstato
    es
    horno termorregulado, horno para cristal termorregulado
  • communications / building and public works
    autoestrada com acesso regulado
    es
    autopista con regulación de tráfico
  • chemical compound
    soldadura com pré-aquecimento regulado
    es
    soldadura con varilla de calefacción
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo regulado para a temperatura
    es
    dispositivo calibrado según la temperatura ambiente
  • industrial structures
    balanço anular regulado para amortecedor
    es
    volante anular regulado para amortiguador
  • industrial structures
    balanço com parafusos regulado para amortecedor
    es
    volante de tornillos regulado para amortiguador
  • industrial structures
    balanço regulado para escape de cavilhas eixo com pontas
    es
    volante regulado de escape de clavijas eje de puntas
  • industrial structures
    balanço anular regulado espiral breguet para amortecedor
    es
    volante anular regulado espiral breguet para amortiguador
  • iron, steel and other metal industries
    maçarico de caudal variável regulado por meio de um só injetor
    es
    soplete de aguja, soplete de gasto variable, soplete de gastos múltiples por regulación del inyector
  • industrial structures
    balanço com parafusos regulado espiral breguet para amortecedor
    es
    volante de tornillos regulado espiral breguet para amortiguador
  • industrial structures
    balanço regulado para escape de cavilhas com dedo para amortecedor
    es
    volante regulado de escape de clavijas con dedo para amortiguador
  • communications / land transport
    sistema de prioridade aos autocarros em autoestradas com acesso regulado
    es
    autopista con regulación de tráfico para los autobuses
  • electronics and electrical engineering
    tensão regulada
    es
    voltaje regulado
  • insurance
    apólice regulada
    es
    póliza saldada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grandeza regulada
    es
    magnitud regulada
  • electronics and electrical engineering
    velocidade regulada
    es
    regulación de la velocidad
  • land transport / TRANSPORT
    piso de pressão regulada
    es
    piso de presión regulada, piso presurizado
  • mechanical engineering
    gama de pressões reguladas
    es
    intervalo de presiones permitidas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tensão de entrada não regulada
    es
    tensión de entrada no regulada
  • financial institutions and credit
    entidade financeira não regulada / entidade do setor financeiro não regulada
    es
    ente no regulado del sector financiero
  • earth sciences / building and public works
    vazão regulada de um curso de água
    es
    caudal regulado de una corriente de aguas
  • financial institutions and credit
    entidade regulada do setor financeiro
    es
    entidad financiera regulada, ente regulado del sector financiero
  • insurance / FINANCE
    empresa regulada pela lei de um país terceiro
    es
    empresa que se rija por el derecho de un tercero país
  • LAW
    marca regulada por um direito comunitário único
    es
    marca regulada por un derecho comunitario único
  • EUROPEAN UNION
    Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina
    es
    Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 42 de la Decisión de Asociación Ultramar
  • EUROPEAN UNION
    Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina
    es
    Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 36 de la Decisión de Asociación Ultramar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/regulado [visualizado em 2026-07-22 11:42:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro