-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.la.tó.ri.oseparador fonéticaʀəlɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
informe
2.
(de autoridade) dictamen
3.
(médico) parte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório
    es
    informe
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    relatório
    es
    informe
  • taxation
    relatório
    es
    informe
  • administrative law
    relatório
    es
    informe
  • European Union law / EU finance / criminal law
    Relatório PIF / relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
    es
    informe anual sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea, informe PIF
  • preparation for market
    formulário 10K / relatório 10K / declaração 10K / impresso 10K
    es
    memoria 10K
  • chemistry
    relatório CRH
    es
    informe de CLH, informe de armonización sobre clasificación y etiquetado
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação / relatório ISAA
    es
    informe ISAA, Informe de la Capacidad de Conocimiento y Análisis Integrados de la Situación
  • EU Emissions Trading Scheme
    relatório CBAM / relatório MACF
    es
    informe MAFC
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório oral
    es
    informe oral
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Anual do BEI / Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento / Relatório Anual
    es
    Informe anual del Banco Europeo de Inversiones, Informe Anual, Informe anual del BEI
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    relatório anual / relatório de gestão / relatório anual de atividades
    es
    memoria anual, informe anual de gestión, memoria del ejercicio, informe anual
  • migration / EU migration policy
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAA
    es
    informe sobre el conocimiento y el análisis de la situación de la migración, informe MISAA
  • documentation / means of communication / land transport / TRANSPORT
    relatório anual
    es
    memoria anual
  • preparation for market / LAW
    relatório anual
    es
    memoria anual
  • EUROPEAN UNION
    relatório final
    es
    informe final
  • humanities
    relatório final
    es
    informe final
  • means of communication / humanities
    relatório final
    es
    informe final de los trabajos, informe final de las investigaciones
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relatório Priebe
    es
    informe Priebe
  • defence
    relatório em voo
    es
    informe en vuelo
  • public safety / European Union
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa / Relatório TE-SAT
    es
    Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en Europa, informe TE-SAT
  • defence / United Nations / European Union
    Relatório Brahimi / Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
    es
    Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas, Informe Brahimi
  • EU institution / LAW
    relatório sumário
    es
    acta resumida
  • communications / humanities
    relatório sumário
    es
    informe resumido
  • administrative law
    Relatório GLAWARS
    es
    informe GLAWARS
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    relatório técnico
    es
    informe técnico
  • LAW
    taxa de relatório
    es
    tasa de informe
  • data processing / information technology and data processing
    relatório de saída / listagem
    es
    salida impresa, listado
  • auditing
    relatório especial
    es
    informe especial
  • public contract / technology and technical regulations
    relatório de teste
    es
    informe de prueba
  • LAW
    relatório de exame
    es
    informe sobre el examen
  • EU relations / European Union
    Relatório Mitchell
    es
    Informe Mitchell
  • European Investment Bank / report / EU body
    Relatório do BEI sobre o ambiente / relatório ambiental / Relatório Ambiental do BEI
    es
    Informe medioambiental, Informe medioambiental del BEI, Informe del BEI sobre el medio ambiente
  • Procedural law
    relatório do perito
    es
    dictamen pericial
  • maritime and inland waterway transport / research policy
    relatório de objeto / informação por interrogação
    es
    informe de selección
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório do perito
    es
    dictamen pericial
  • administrative law
    relatório narrativo
    es
    informe descriptivo
  • technical regulations
    relatório de ensaio
    es
    informe de ensayo, informe de pruebas
  • technology and technical regulations
    relatório de ensaio
    es
    informe del ensayo
  • LAW / FINANCE
    relatório periódico
    es
    informe periódico
  • communications
    relatório de medida
    es
    informe de medición
  • information technology and data processing
    relatório de alarme
    es
    informe de alarmas
  • data processing / information technology and data processing
    título de relatório
    es
    cabecera de informe
  • materials technology
    relatório de alerta
    es
    informe de alerta
  • parliamentary procedure / European Parliament
    projeto de relatório
    es
    proyecto de informe
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    es
    informe provisional
  • Procedural law
    relatório preliminar
    es
    informe preliminar
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório de impacto / relatório de impacto da obrigação verde europeia
    es
    informe de impacto de los bonos verdes europeos
  • documentation / communications / operation of the Institutions
    relatório intermédio / relatório intercalar
    es
    informe provisional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relatório – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/relatório [visualizado em 2026-08-10 21:42:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório
    es
    informe
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    relatório
    es
    informe
  • taxation
    relatório
    es
    informe
  • administrative law
    relatório
    es
    informe
  • European Union law / EU finance / criminal law
    Relatório PIF / relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
    es
    informe anual sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea, informe PIF
  • preparation for market
    formulário 10K / relatório 10K / declaração 10K / impresso 10K
    es
    memoria 10K
  • chemistry
    relatório CRH
    es
    informe de CLH, informe de armonización sobre clasificación y etiquetado
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação / relatório ISAA
    es
    informe ISAA, Informe de la Capacidad de Conocimiento y Análisis Integrados de la Situación
  • EU Emissions Trading Scheme
    relatório CBAM / relatório MACF
    es
    informe MAFC
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório oral
    es
    informe oral
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Anual do BEI / Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento / Relatório Anual
    es
    Informe anual del Banco Europeo de Inversiones, Informe Anual, Informe anual del BEI
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    relatório anual / relatório de gestão / relatório anual de atividades
    es
    memoria anual, informe anual de gestión, memoria del ejercicio, informe anual
  • migration / EU migration policy
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAA
    es
    informe sobre el conocimiento y el análisis de la situación de la migración, informe MISAA
  • documentation / means of communication / land transport / TRANSPORT
    relatório anual
    es
    memoria anual
  • preparation for market / LAW
    relatório anual
    es
    memoria anual
  • EUROPEAN UNION
    relatório final
    es
    informe final
  • humanities
    relatório final
    es
    informe final
  • means of communication / humanities
    relatório final
    es
    informe final de los trabajos, informe final de las investigaciones
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relatório Priebe
    es
    informe Priebe
  • defence
    relatório em voo
    es
    informe en vuelo
  • public safety / European Union
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa / Relatório TE-SAT
    es
    Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en Europa, informe TE-SAT
  • defence / United Nations / European Union
    Relatório Brahimi / Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
    es
    Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas, Informe Brahimi
  • EU institution / LAW
    relatório sumário
    es
    acta resumida
  • communications / humanities
    relatório sumário
    es
    informe resumido
  • administrative law
    Relatório GLAWARS
    es
    informe GLAWARS
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    relatório técnico
    es
    informe técnico
  • LAW
    taxa de relatório
    es
    tasa de informe
  • data processing / information technology and data processing
    relatório de saída / listagem
    es
    salida impresa, listado
  • auditing
    relatório especial
    es
    informe especial
  • public contract / technology and technical regulations
    relatório de teste
    es
    informe de prueba
  • LAW
    relatório de exame
    es
    informe sobre el examen
  • EU relations / European Union
    Relatório Mitchell
    es
    Informe Mitchell
  • European Investment Bank / report / EU body
    Relatório do BEI sobre o ambiente / relatório ambiental / Relatório Ambiental do BEI
    es
    Informe medioambiental, Informe medioambiental del BEI, Informe del BEI sobre el medio ambiente
  • Procedural law
    relatório do perito
    es
    dictamen pericial
  • maritime and inland waterway transport / research policy
    relatório de objeto / informação por interrogação
    es
    informe de selección
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório do perito
    es
    dictamen pericial
  • administrative law
    relatório narrativo
    es
    informe descriptivo
  • technical regulations
    relatório de ensaio
    es
    informe de ensayo, informe de pruebas
  • technology and technical regulations
    relatório de ensaio
    es
    informe del ensayo
  • LAW / FINANCE
    relatório periódico
    es
    informe periódico
  • communications
    relatório de medida
    es
    informe de medición
  • information technology and data processing
    relatório de alarme
    es
    informe de alarmas
  • data processing / information technology and data processing
    título de relatório
    es
    cabecera de informe
  • materials technology
    relatório de alerta
    es
    informe de alerta
  • parliamentary procedure / European Parliament
    projeto de relatório
    es
    proyecto de informe
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    es
    informe provisional
  • Procedural law
    relatório preliminar
    es
    informe preliminar
  • investment policy / bond / sustainable development
    relatório de impacto / relatório de impacto da obrigação verde europeia
    es
    informe de impacto de los bonos verdes europeos
  • documentation / communications / operation of the Institutions
    relatório intermédio / relatório intercalar
    es
    informe provisional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relatório – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/relatório [visualizado em 2026-08-10 21:42:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya