Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
re.pa.rar separador fonéticaʀəpɐˈrar

conjugação

verbo transitivo
1.
(fixar a vista ou a atenção) fijarse [em, en], reparar [em, en]
2.
(aparelho, máquina) reparar, arreglar
3.
(erro, falta) enmendar, corregir
4.
(ofensa) desagraviar
5.
(indemnizar) compensar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    reparar um prejuízo
    es
    reparar un perjuicio
  • industrial structures
    solução para reparar
    es
    solución para reparación, solución de caucho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo médio para reparação / tempo médio para reparar
    es
    tiempo medio de reparación, MTTR
  • non-legislative act (EU)
    A Hora da Europa: Reparar os Danos e Preparar o Futuro para a Próxima Geração
    es
    El momento de Europa: reparar los daños y preparar el futuro para la próxima generación
  • human rights / business policy
    quadro das Nações Unidas para as empresas e os direitos humanos, intitulado "Proteger, Respeitar e Reparar"
    es
    marco de las Naciones Unidas para "proteger, respetar y remediar"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – reparar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-22 18:41:04]. Disponível em

Provérbios

  • Culpa perdoada, culpa reparada.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    reparar um prejuízo
    es
    reparar un perjuicio
  • industrial structures
    solução para reparar
    es
    solución para reparación, solución de caucho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo médio para reparação / tempo médio para reparar
    es
    tiempo medio de reparación, MTTR
  • non-legislative act (EU)
    A Hora da Europa: Reparar os Danos e Preparar o Futuro para a Próxima Geração
    es
    El momento de Europa: reparar los daños y preparar el futuro para la próxima generación
  • human rights / business policy
    quadro das Nações Unidas para as empresas e os direitos humanos, intitulado "Proteger, Respeitar e Reparar"
    es
    marco de las Naciones Unidas para "proteger, respetar y remediar"
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – reparar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-22 18:41:04]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais