hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
río
chorar rios de lágrimas
llorar a lágrima viva/moco tendido
riolocução
Presente do Indicativo do verbo rir
expandir
eu
rio
tu
ris
ele, ela, você
ri
nós
rimos
vós
rides
eles, elas, vocês
riem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    curso de água / corrente de água / rio / corrente
    es
    corriente
  • ENVIRONMENT
    rio / rios
    es
    ríos
  • land transport / TRANSPORT
    rio de maré
    es
    rio de marea
  • life sciences
    braço de rio
    es
    brazo de río
  • areia de rio
    es
    arena de río
  • life sciences
    foz de um rio
    es
    desembocadura de un rio
  • natural environment
    torrente / rio de montanha
    es
    torrente
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    gravilha de rio
    es
    grava de río
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel sob um rio
    es
    túnel bajo un río
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    captações em rio
    es
    toma en el rio
  • international agreement / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Declaração do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento / Declaração do Rio
    es
    Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
  • building and public works / life sciences
    hidrograma do rio
    es
    hidrograma fluvial, curva de caudales de un curso de agua
  • medical science
    vírus do rio Ross
    es
    virus del río Ross
  • EU relations / European Union
    MRU / União do Rio Mano
    es
    Unión del Río Mano
  • hydrology / watercourse
    rio de curso natural
    es
    río de caudal libre
  • life sciences
    atravessamento do rio
    es
    paso de un río
  • LAW / life sciences
    parcela à margem do rio
    es
    parcela ribereña
  • life sciences
    montante / curso superior de um rio
    es
    tramo superior, curso superior de un río, cabecera
  • life sciences
    curso inferior de um rio
    es
    curso inferior de un río
  • wildlife
    mexilhão do rio da Prata
    es
    mejillón del Plata
  • chemical compound
    água de rio descarbonatada
    es
    agua de río descarbonatada
  • ENVIRONMENT
    implementação comum (Conferência do Rio
    es
    puesta en práctica conjunta (conferencia de Río
  • life sciences
    transporte do nivelamento para lá do rio
    es
    nivelación para el paso de un río
  • United Nations / environmental policy
    CNUDS 2012 / Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (2012) / Rio+20
    es
    Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, Conferencia "Río + 20"
  • life sciences
    interflúvio / entre-rios
    es
    entrerríos
  • life sciences / fisheries
    lota-do-rio
    es
    lota de río, doncella, lota
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lota-do-rio
    es
    lota de río
  • ENVIRONMENT
    pesca de águas interiores / pesca em rios
    es
    pesca continental
  • ENVIRONMENT
    água dos rios
    es
    agua de río
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    camarão-do-rio / camarão-negro
    es
    camarón, camarón meridional, quisquilla gris, quisquilla de arena, quisquilla
  • fisheries
    enchova-do-rio / biqueirão-do-rio
    es
    anchoita de río
  • ENVIRONMENT
    gestão dos rios / gestão de rios
    es
    gestión de río
  • ENVIRONMENT
    canalização de rios / canais de rios
    es
    encauzamiento de ríos
  • life sciences / fisheries
    lampreia-dos-rios / lampreia-do-rio
    es
    lamprea de río
  • fisheries / life sciences
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río de patas rojas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río
  • wildlife
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río de patas rojas
  • fisheries
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostins-do-rio
    es
    cangrejos de río
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostins-do-rio
    es
    cangrejos de río
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostins-do-rio
    es
    cangrejos de río
  • ENVIRONMENT
    descarga nos rios / descargas nos rios
    es
    vertido al río
  • wildlife
    guarda-rios-comum
    es
    martin pescador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rio [visualizado em 2026-06-27 14:02:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    curso de água / corrente de água / rio / corrente
    es
    corriente
  • ENVIRONMENT
    rio / rios
    es
    ríos
  • land transport / TRANSPORT
    rio de maré
    es
    rio de marea
  • life sciences
    braço de rio
    es
    brazo de río
  • areia de rio
    es
    arena de río
  • life sciences
    foz de um rio
    es
    desembocadura de un rio
  • natural environment
    torrente / rio de montanha
    es
    torrente
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    gravilha de rio
    es
    grava de río
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel sob um rio
    es
    túnel bajo un río
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    captações em rio
    es
    toma en el rio
  • international agreement / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Declaração do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento / Declaração do Rio
    es
    Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
  • building and public works / life sciences
    hidrograma do rio
    es
    hidrograma fluvial, curva de caudales de un curso de agua
  • medical science
    vírus do rio Ross
    es
    virus del río Ross
  • EU relations / European Union
    MRU / União do Rio Mano
    es
    Unión del Río Mano
  • hydrology / watercourse
    rio de curso natural
    es
    río de caudal libre
  • life sciences
    atravessamento do rio
    es
    paso de un río
  • LAW / life sciences
    parcela à margem do rio
    es
    parcela ribereña
  • life sciences
    montante / curso superior de um rio
    es
    tramo superior, curso superior de un río, cabecera
  • life sciences
    curso inferior de um rio
    es
    curso inferior de un río
  • wildlife
    mexilhão do rio da Prata
    es
    mejillón del Plata
  • chemical compound
    água de rio descarbonatada
    es
    agua de río descarbonatada
  • ENVIRONMENT
    implementação comum (Conferência do Rio
    es
    puesta en práctica conjunta (conferencia de Río
  • life sciences
    transporte do nivelamento para lá do rio
    es
    nivelación para el paso de un río
  • United Nations / environmental policy
    CNUDS 2012 / Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (2012) / Rio+20
    es
    Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, Conferencia "Río + 20"
  • life sciences
    interflúvio / entre-rios
    es
    entrerríos
  • life sciences / fisheries
    lota-do-rio
    es
    lota de río, doncella, lota
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lota-do-rio
    es
    lota de río
  • ENVIRONMENT
    pesca de águas interiores / pesca em rios
    es
    pesca continental
  • ENVIRONMENT
    água dos rios
    es
    agua de río
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    camarão-do-rio / camarão-negro
    es
    camarón, camarón meridional, quisquilla gris, quisquilla de arena, quisquilla
  • fisheries
    enchova-do-rio / biqueirão-do-rio
    es
    anchoita de río
  • ENVIRONMENT
    gestão dos rios / gestão de rios
    es
    gestión de río
  • ENVIRONMENT
    canalização de rios / canais de rios
    es
    encauzamiento de ríos
  • life sciences / fisheries
    lampreia-dos-rios / lampreia-do-rio
    es
    lamprea de río
  • fisheries / life sciences
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río de patas rojas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río
  • wildlife
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río de patas rojas
  • fisheries
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostim-do-rio
    es
    cangrejo de río
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostins-do-rio
    es
    cangrejos de río
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostins-do-rio
    es
    cangrejos de río
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagostins-do-rio
    es
    cangrejos de río
  • ENVIRONMENT
    descarga nos rios / descargas nos rios
    es
    vertido al río
  • wildlife
    guarda-rios-comum
    es
    martin pescador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rio [visualizado em 2026-06-27 14:02:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos