- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ro.do.vi.á.ri.o
ʀɔdɔˈvjarju
ʀɔdɔˈvjarjuadjetivo
1.
(transporte) rodado
2.
(estação) de autobuses
3.
(da rodovia) vial
segurança rodoviária
seguridad vial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationsmeio rodoviárioesentorno exterior en carretera
- land transportmeio rodoviárioesentorno exterior en carretera
- land transport / ENVIRONMENTruído do tráfego rodoviário / ruído rodoviárioesruido del tráfico, ruido de la circulación
- land transport / building and public works / TRANSPORTtúnel rodoviárioestúnel de carretera
- communications / information technology and data processingcanal rodoviárioescanal de carretera
- communications / information technology and data processingsinal rodoviárioesbaliza de carretera
- road transportveículo rodoviárioesvehículo de transporte por carretera, vehículo de carretera
- ENERGY / TRANSPORTgasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviárioesgasóleo de automoción, gas oil para vehículos
- ENVIRONMENTtráfego rodoviárioestráfico de carreteras
- land transporttráfego rodoviárioestráfico de carretera
- land transport / healthacidente rodoviárioesaccidente de tráfico
- land transporttransporte rodoviárioestransporte por carretera
- land transport / TRANSPORTtransporte rodoviárioestransporte por carretera
- statisticstransporte rodoviárioesconsumo de combustibles en carreteras
- taxation / TRANSPORTcombustível rodoviárioescarburante de automoción
- TRANSPORTtransportador rodoviárioestransportista por carretera
- land transport / TRANSPORTtransportador rodoviárioestransportista por carretera
- land transport / TRANSPORTsistema rodoviário urbanoessistema de carreteras urbanas
- land transportárea de serviço rodoviárioessector de servicio por carretera
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTeixo rodoviário estratégicoeseje de carreteras estratégico
- land transport / TRANSPORTpercurso rodoviário inicialesrecorrido por carretera inicial
- land transport / TRANSPORTpercurso rodoviário terminalesrecorrido por carretera terminal
- INDUSTRYligante hidráulico rodoviárioesconglomerante hidráulico para carretera
- materials technologyaberto ao trânsito rodoviárioesabrir al tráfico
- communications / information technology and data processingprocura do tráfego rodoviárioesdemanda en tráfico rodado
- medical sciencetrânsito rodoviário de animaisestránsito de animales por carretera
- communications / information technology and data processingindústria de serviço rodoviárioesindustria de servicios de transporte por carretera
- land transport / TRANSPORTcentro rodoviário de coordenaçãoesinstalaciones utilizadas en común
- ENVIRONMENTengenharia de tráfego rodoviárioesingeniería del tráfico de carreteras
- land transport / information technology and data processingtelegestão do tráfego rodoviárioesgestión del tráfico por carretera a distancia
- land transporttransporte rodoviário de mercadoriasestransporte de mercancías por carretera, transporte por carretera
- communications / information technology and data processingInformática do Transporte RodoviárioesSistema Informático de Transporte por Carretera
- international agreement / land transportConvenção de Genebra sobre o Trânsito Rodoviário / Convenção sobre o Trânsito RodoviárioesConvenio sobre circulación por carretera
- land transporttransportador rodoviário de passageirosestransportista de viajeros por carretera
- TRANSPORTtransportador rodoviário de mercadoriasestransportista de mercancías por carretera
- communications / land transportcentro de controlo da circulação rodoviárioescentro de control del tráfico por carretera
- communications / information technology and data processingAmbiente de Transporte Rodoviário IntegradoesMedio Integrado de Transporte por Carretera
- communications / land transport / TRANSPORTsinal rodoviário indicador de passagem de nívelesseñal de carretera indicadora de paso a nivel, tablero de advertencia de paso a nivel
- land transportprofissão de transportador rodoviário de passageirosesprofesión de transportista de viajeros por carretera
- land transport / information technology and data processingsistema telemático do controlo do tráfego rodoviárioessistema telemático de control del tráfico por carretera
- land transportprofissão de transportador rodoviário de mercadoriasesprofesión de transportista de mercancías por carretera
- carriage of goods / road transport / carriage of passengers / transport policyREETR / Registo Europeu das Empresas de Transporte RodoviárioesERRU, Registro Europeo de Empresas de Transporte por Carretera
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTtransporte rodoviário de mercadorias por conta de outremestransporto por carretera de mercancías por cuenta de terceros
- organisation of transport / land transportregisto eletrónico nacional das empresas de transporte rodoviárioesRegistro electrónico nacional de las empresas de transporte por carretera
- communications / information technology and data processingsistema operacional rodoviário em tempo real e multilingue, de informação e de navegaçãoessistema operacional plurilingüe en tiempo real de navegación y de la información en las carreteras
- ENVIRONMENTresíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviário e rodoviário contendo hidrocarbonetosesResiduos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de hidrocarburos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rodoviário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rodoviário [visualizado em 2026-06-23 17:40:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationsmeio rodoviárioesentorno exterior en carretera
- land transportmeio rodoviárioesentorno exterior en carretera
- land transport / ENVIRONMENTruído do tráfego rodoviário / ruído rodoviárioesruido del tráfico, ruido de la circulación
- land transport / building and public works / TRANSPORTtúnel rodoviárioestúnel de carretera
- communications / information technology and data processingcanal rodoviárioescanal de carretera
- communications / information technology and data processingsinal rodoviárioesbaliza de carretera
- road transportveículo rodoviárioesvehículo de transporte por carretera, vehículo de carretera
- ENERGY / TRANSPORTgasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviárioesgasóleo de automoción, gas oil para vehículos
- ENVIRONMENTtráfego rodoviárioestráfico de carreteras
- land transporttráfego rodoviárioestráfico de carretera
- land transport / healthacidente rodoviárioesaccidente de tráfico
- land transporttransporte rodoviárioestransporte por carretera
- land transport / TRANSPORTtransporte rodoviárioestransporte por carretera
- statisticstransporte rodoviárioesconsumo de combustibles en carreteras
- taxation / TRANSPORTcombustível rodoviárioescarburante de automoción
- TRANSPORTtransportador rodoviárioestransportista por carretera
- land transport / TRANSPORTtransportador rodoviárioestransportista por carretera
- land transport / TRANSPORTsistema rodoviário urbanoessistema de carreteras urbanas
- land transportárea de serviço rodoviárioessector de servicio por carretera
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTeixo rodoviário estratégicoeseje de carreteras estratégico
- land transport / TRANSPORTpercurso rodoviário inicialesrecorrido por carretera inicial
- land transport / TRANSPORTpercurso rodoviário terminalesrecorrido por carretera terminal
- INDUSTRYligante hidráulico rodoviárioesconglomerante hidráulico para carretera
- materials technologyaberto ao trânsito rodoviárioesabrir al tráfico
- communications / information technology and data processingprocura do tráfego rodoviárioesdemanda en tráfico rodado
- medical sciencetrânsito rodoviário de animaisestránsito de animales por carretera
- communications / information technology and data processingindústria de serviço rodoviárioesindustria de servicios de transporte por carretera
- land transport / TRANSPORTcentro rodoviário de coordenaçãoesinstalaciones utilizadas en común
- ENVIRONMENTengenharia de tráfego rodoviárioesingeniería del tráfico de carreteras
- land transport / information technology and data processingtelegestão do tráfego rodoviárioesgestión del tráfico por carretera a distancia
- land transporttransporte rodoviário de mercadoriasestransporte de mercancías por carretera, transporte por carretera
- communications / information technology and data processingInformática do Transporte RodoviárioesSistema Informático de Transporte por Carretera
- international agreement / land transportConvenção de Genebra sobre o Trânsito Rodoviário / Convenção sobre o Trânsito RodoviárioesConvenio sobre circulación por carretera
- land transporttransportador rodoviário de passageirosestransportista de viajeros por carretera
- TRANSPORTtransportador rodoviário de mercadoriasestransportista de mercancías por carretera
- communications / land transportcentro de controlo da circulação rodoviárioescentro de control del tráfico por carretera
- communications / information technology and data processingAmbiente de Transporte Rodoviário IntegradoesMedio Integrado de Transporte por Carretera
- communications / land transport / TRANSPORTsinal rodoviário indicador de passagem de nívelesseñal de carretera indicadora de paso a nivel, tablero de advertencia de paso a nivel
- land transportprofissão de transportador rodoviário de passageirosesprofesión de transportista de viajeros por carretera
- land transport / information technology and data processingsistema telemático do controlo do tráfego rodoviárioessistema telemático de control del tráfico por carretera
- land transportprofissão de transportador rodoviário de mercadoriasesprofesión de transportista de mercancías por carretera
- carriage of goods / road transport / carriage of passengers / transport policyREETR / Registo Europeu das Empresas de Transporte RodoviárioesERRU, Registro Europeo de Empresas de Transporte por Carretera
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTtransporte rodoviário de mercadorias por conta de outremestransporto por carretera de mercancías por cuenta de terceros
- organisation of transport / land transportregisto eletrónico nacional das empresas de transporte rodoviárioesRegistro electrónico nacional de las empresas de transporte por carretera
- communications / information technology and data processingsistema operacional rodoviário em tempo real e multilingue, de informação e de navegaçãoessistema operacional plurilingüe en tiempo real de navegación y de la información en las carreteras
- ENVIRONMENTresíduos da limpeza de tanques de transporte ferroviário e rodoviário contendo hidrocarbonetosesResiduos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de hidrocarburos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rodoviário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rodoviário [visualizado em 2026-06-23 17:40:01].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: