hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ro.la.men.toseparador fonéticaʀulɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
MECÂNICA rodamiento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    rolamento / rolar
    es
    rodar
  • air transport
    rolamento
    es
    balanceo del holandés
  • mechanical engineering
    rolamento
    es
    cojinete antifricción con dos anillos de rodadura
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento
    es
    pérdida de referencia
  • air transport
    tonneau lento / rolamento lento
    es
    tonel lento
  • mechanical engineering
    rolamento duplo / rolamento de impulso
    es
    rodamiento de empuje axial doble
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento duplo / rolamento de rolos
    es
    rodamiento de doble, rodamiento de rodillos
  • mechanical engineering
    rolamento axial / rolamento de cargas axiais
    es
    cojinete axial
  • mechanical engineering
    rolamento radial / rolamento de cargas radiais
    es
    cojinete radial
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento rápido / tonneau rápido
    es
    tonel rápido
  • mechanical engineering
    rolamento de guia / rolamento piloto
    es
    rodamiento piloto, cojinete de guía
  • mechanical engineering
    rolamento radial
    es
    cojinete radial
  • land transport
    superfície de rolamento / face superior da cabeça do carril / mesa de rolamento
    es
    superficie de rodadura de la vía, plano de rodadura de la vía, tabla de rodadura de la vía
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / face superior dos carris
    es
    cara superior de los carriles
  • air transport
    eixo de rolamento / eixo longitudinal
    es
    eje de balanceo
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento
    es
    superficie de guiado
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    es
    camino de rodadura
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de rolamento
    es
    mesa porta plantilla
  • mechanical engineering / building and public works
    óleo do rolamento
    es
    aceite del rodamiento
  • land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    es
    aro de cojinete, anillo de rodamiento
  • land transport
    mesa de rolamento
    es
    plano de rodadura del riel, tabla de rodadura de riel, superficie de rodadura del carril, superficie de rodadura del riel, plano de rodadura del carril, tabla de rodadura del carril
  • mechanical engineering
    rolamento gripado
    es
    cojinete gripado, cojinete agarrotado
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento da roda
    es
    cojinete de rueda
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de andamento / ruído reverberante / ruído de rolamento
    es
    ruido rodante, ruido de rodadura
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    caixa de rolamento / caixa de eixos / caixa de lubrificação
    es
    caja de grasa, caja de muñón, cajón chumacera, caja de engrase
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    es
    forro del cojinete
  • mechanical engineering
    rolamento esférico
    es
    cojinete oscilante, rodamiento flotante, cojinete a rótula
  • mechanical engineering
    rolamento de rolos
    es
    cojinete de rodillos
  • mechanical engineering
    folga do rolamento
    es
    juego del cojinete
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    es
    tapa de cojinete
  • mechanical engineering
    carga do rolamento
    es
    carga de cojinete
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio de rolamento
    es
    asiento del cojinete de bolas
  • industrial structures
    jaula de rolamento
    es
    caja de rodamiento
  • INDUSTRY
    rolamento esférico
    es
    rodamiento esférico
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    es
    buje
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de rolamento
    es
    chapa de cojinete
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    órgãos de rolamento
    es
    órganos de rodadura
  • materials technology
    ensaio de rolamento
    es
    ensayo de rodamiento
  • mechanical engineering / building and public works
    rotura do rolamento
    es
    rotura del rodamiento
  • TRANSPORT
    rolamento das rodas
    es
    cojinete de la rueda
  • mechanical engineering
    atrito no rolamento
    es
    roce del cojinete
  • mechanical engineering
    rolamento de rótula
    es
    rodamiento de rótula
  • industrial structures
    rolete de rolamento
    es
    tejo de rodamiento
  • industrial structures
    anilha de rolamento
    es
    anillo de rodamiento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    carril de rolamento
    es
    carril de rodadura
  • technology and technical regulations
    ajuste do rolamento
    es
    ajuste de rodamientos
  • TRANSPORT / SCIENCE / land transport
    ângulo de rolamento
    es
    ángulo de balanceo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    carril de guiamento / caminho do rolamento
    es
    vías de avance, carriles guía
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rolamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rolamento [visualizado em 2026-07-05 13:53:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    rolamento / rolar
    es
    rodar
  • air transport
    rolamento
    es
    balanceo del holandés
  • mechanical engineering
    rolamento
    es
    cojinete antifricción con dos anillos de rodadura
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento
    es
    pérdida de referencia
  • air transport
    tonneau lento / rolamento lento
    es
    tonel lento
  • mechanical engineering
    rolamento duplo / rolamento de impulso
    es
    rodamiento de empuje axial doble
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento duplo / rolamento de rolos
    es
    rodamiento de doble, rodamiento de rodillos
  • mechanical engineering
    rolamento axial / rolamento de cargas axiais
    es
    cojinete axial
  • mechanical engineering
    rolamento radial / rolamento de cargas radiais
    es
    cojinete radial
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento rápido / tonneau rápido
    es
    tonel rápido
  • mechanical engineering
    rolamento de guia / rolamento piloto
    es
    rodamiento piloto, cojinete de guía
  • mechanical engineering
    rolamento radial
    es
    cojinete radial
  • land transport
    superfície de rolamento / face superior da cabeça do carril / mesa de rolamento
    es
    superficie de rodadura de la vía, plano de rodadura de la vía, tabla de rodadura de la vía
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / face superior dos carris
    es
    cara superior de los carriles
  • air transport
    eixo de rolamento / eixo longitudinal
    es
    eje de balanceo
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento
    es
    superficie de guiado
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    es
    camino de rodadura
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de rolamento
    es
    mesa porta plantilla
  • mechanical engineering / building and public works
    óleo do rolamento
    es
    aceite del rodamiento
  • land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    es
    aro de cojinete, anillo de rodamiento
  • land transport
    mesa de rolamento
    es
    plano de rodadura del riel, tabla de rodadura de riel, superficie de rodadura del carril, superficie de rodadura del riel, plano de rodadura del carril, tabla de rodadura del carril
  • mechanical engineering
    rolamento gripado
    es
    cojinete gripado, cojinete agarrotado
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento da roda
    es
    cojinete de rueda
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de andamento / ruído reverberante / ruído de rolamento
    es
    ruido rodante, ruido de rodadura
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    caixa de rolamento / caixa de eixos / caixa de lubrificação
    es
    caja de grasa, caja de muñón, cajón chumacera, caja de engrase
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    es
    forro del cojinete
  • mechanical engineering
    rolamento esférico
    es
    cojinete oscilante, rodamiento flotante, cojinete a rótula
  • mechanical engineering
    rolamento de rolos
    es
    cojinete de rodillos
  • mechanical engineering
    folga do rolamento
    es
    juego del cojinete
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    es
    tapa de cojinete
  • mechanical engineering
    carga do rolamento
    es
    carga de cojinete
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio de rolamento
    es
    asiento del cojinete de bolas
  • industrial structures
    jaula de rolamento
    es
    caja de rodamiento
  • INDUSTRY
    rolamento esférico
    es
    rodamiento esférico
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    es
    buje
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de rolamento
    es
    chapa de cojinete
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    órgãos de rolamento
    es
    órganos de rodadura
  • materials technology
    ensaio de rolamento
    es
    ensayo de rodamiento
  • mechanical engineering / building and public works
    rotura do rolamento
    es
    rotura del rodamiento
  • TRANSPORT
    rolamento das rodas
    es
    cojinete de la rueda
  • mechanical engineering
    atrito no rolamento
    es
    roce del cojinete
  • mechanical engineering
    rolamento de rótula
    es
    rodamiento de rótula
  • industrial structures
    rolete de rolamento
    es
    tejo de rodamiento
  • industrial structures
    anilha de rolamento
    es
    anillo de rodamiento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    carril de rolamento
    es
    carril de rodadura
  • technology and technical regulations
    ajuste do rolamento
    es
    ajuste de rodamientos
  • TRANSPORT / SCIENCE / land transport
    ângulo de rolamento
    es
    ángulo de balanceo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    carril de guiamento / caminho do rolamento
    es
    vías de avance, carriles guía
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rolamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rolamento [visualizado em 2026-07-05 13:53:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro