-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sai.aseparador fonéticaˈsajɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
falda
saia de balão
falda de vuelo
2.
Brasil (automóvel) alerón masculino
3.
(mesa) falda
agarrado às saias da mãe
pegado a las faldas de la madre
saialocução
Imperativo do verbo sair
expandir
sai
tu
saia
ele, ela, você
saiamos
nós
saí
vós
saiam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo sair
expandir
que eu
saia
que tu
saias
que ele, ela, você
saia
que nós
saiamos
que vós
saiais
que eles, elas, vocês
saiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / land transport
    saia
    es
    faldón, camisa
  • building and public works
    saia
    es
    falda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia
    es
    cuerpo cilíndrico
  • land transport / TRANSPORT
    saia móvel
    es
    falda móvil
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    es
    falda de bolsa
  • land transport
    saia exterior
    es
    faldilla exterior, faldilla antiproyección
  • land transport / TRANSPORT
    saia múltipla
    es
    falda múltiple
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia de junta
    es
    cierre flexible
  • TRANSPORT
    saia exterior
    es
    faldilla exterior
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    es
    falda del pistón
  • saia do núcleo
    es
    faldón del núcleo
  • means of transport
    saia segmentada
    es
    falda segmentada
  • saia cilíndrica
    es
    faldón cilíndrico
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    es
    envolvente del conjunto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    es
    envolvente del cilindro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    es
    campana de cabrestante, tambor del cabrestante
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    es
    canal de combustible
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    es
    faldón de soporte cónico
  • land transport / TRANSPORT
    saia de estabilidade
    es
    faldón de estabilidad
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    es
    pistón de falda hendida
  • land transport / TRANSPORT
    saia de tubeira contínua
    es
    falda de tobera continua
  • mechanical engineering
    saia da coluna da direção / aba da coluna da direção
    es
    tubo de la columna de dirección
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    es
    cubierta del conjunto de elementos de control
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    es
    tapón corona de borde corto, tapón corona 'shall-o-shell'
  • land transport / TRANSPORT
    veículo do tipo saia completa
    es
    vehículo de faldón completo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    es
    tapón corona 'high shaped'
  • mechanical engineering
    cilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleo
    es
    faldón de soporte del barrilete
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cantoneira de reforço da base da saia
    es
    angular de refuerzo inferior
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de almofada de ar de jato com saia
    es
    vehículo de cojín de aire de chorro periférico con falda
  • chemical compound / industrial structures
    molde que permite que o excesso de material saia
    es
    molde con rebosadero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saião / folha-da-fortuna
    es
    bruja, hoja del aire, hoja del Norte, flor del aire
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pega-saias
    es
    almorejo verticilado, lagartera
  • wildlife
    raspa-saias
    es
    raspalenguas, raspasayas
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    es
    traje-sastre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saia – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/saia [visualizado em 2026-07-29 22:11:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / land transport
    saia
    es
    faldón, camisa
  • building and public works
    saia
    es
    falda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia
    es
    cuerpo cilíndrico
  • land transport / TRANSPORT
    saia móvel
    es
    falda móvil
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    es
    falda de bolsa
  • land transport
    saia exterior
    es
    faldilla exterior, faldilla antiproyección
  • land transport / TRANSPORT
    saia múltipla
    es
    falda múltiple
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia de junta
    es
    cierre flexible
  • TRANSPORT
    saia exterior
    es
    faldilla exterior
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    es
    falda del pistón
  • saia do núcleo
    es
    faldón del núcleo
  • means of transport
    saia segmentada
    es
    falda segmentada
  • saia cilíndrica
    es
    faldón cilíndrico
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    es
    envolvente del conjunto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    es
    envolvente del cilindro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    es
    campana de cabrestante, tambor del cabrestante
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    es
    canal de combustible
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    es
    faldón de soporte cónico
  • land transport / TRANSPORT
    saia de estabilidade
    es
    faldón de estabilidad
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    es
    pistón de falda hendida
  • land transport / TRANSPORT
    saia de tubeira contínua
    es
    falda de tobera continua
  • mechanical engineering
    saia da coluna da direção / aba da coluna da direção
    es
    tubo de la columna de dirección
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    es
    cubierta del conjunto de elementos de control
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    es
    tapón corona de borde corto, tapón corona 'shall-o-shell'
  • land transport / TRANSPORT
    veículo do tipo saia completa
    es
    vehículo de faldón completo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    es
    tapón corona 'high shaped'
  • mechanical engineering
    cilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleo
    es
    faldón de soporte del barrilete
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cantoneira de reforço da base da saia
    es
    angular de refuerzo inferior
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de almofada de ar de jato com saia
    es
    vehículo de cojín de aire de chorro periférico con falda
  • chemical compound / industrial structures
    molde que permite que o excesso de material saia
    es
    molde con rebosadero
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saião / folha-da-fortuna
    es
    bruja, hoja del aire, hoja del Norte, flor del aire
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pega-saias
    es
    almorejo verticilado, lagartera
  • wildlife
    raspa-saias
    es
    raspalenguas, raspasayas
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    es
    traje-sastre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saia – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/saia [visualizado em 2026-07-29 22:11:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro