-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA sanguínea, sanguinaria
2.
variedad de naranja
3.
dibujo hecho con lápiz de sanguina
sanguínealocução
adjetivo feminino singular de sanguíneo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguínea
    es
    sanguina
  • biology / medical science / pharmaceutical industry
    trombócito / plaqueta sanguínea
    es
    plaqueta, trombocito
  • medical science
    corrente sanguínea
    es
    corriente sanguínea
  • medical science
    corrente sanguínea
    es
    mácula de sangre
  • health
    globulina sanguínea / globomina sanguínea
    es
    globulina de la sangre
  • medical science
    coagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangue
    es
    coagulación de la sangre, coagulación sanguínea, coagulación
  • medical science
    gasometria sanguínea
    es
    muestra de sangre
  • medical science
    compatibilidade sanguínea / hemocompatibilidade
    es
    hemocompatibilidad, compatibilidad donador-receptor
  • medical science
    pressão sanguínea sistólica
    es
    tensión sanguínea sistólica
  • medical science
    determinação da massa sanguínea / determinação do volume sanguíneo total
    es
    determinación del volumen sanguíneo
  • social problem
    vírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sangue
    es
    virus transmisible por la sangre, virus hematógeno
  • social problem
    infeção transmitida por via sanguínea
    es
    infección transmitida por la sangre, infección de transmisión sanguínea
  • medical science
    aumento da pressão sanguínea sistólica
    es
    aumento de la presión sanguínea sistólica
  • medical science
    reconstituição da massa sanguínea circulante
    es
    restablecimiento de la masa sanguínea circulante
  • chemistry / pharmaceutical industry
    constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea
    es
    confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetos
  • medical science
    soro sanguíneo
    es
    suero sanguíneo
  • medical science
    soro sanguíneo
    es
    suero sanguíneo
  • medical science
    grupo sanguíneo
    es
    hemotipo
  • medical science
    plasma / plasma sanguíneo
    es
    plasma sanguíneo, plasma hemático
  • medical science
    glóbulo sanguíneo
    es
    corpúsculo sanguíneo
  • pharmaceutical industry
    derivado do sangue / produto sanguíneo
    es
    medicamento derivado de la sangre, derivado de la sangre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja-sanguínea
    es
    sanguina, naranja sanguina
  • medical science
    grupos sanguíneos
    es
    grupos sanguíneos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sancha / lactário-sanguíneo / pinheira
    es
    nizcalo, rovellon
  • LAW
    marcador sanguíneo
    es
    mancha de sangre
  • medical science
    esfregaço de sangue / esfregaço sanguíneo
    es
    frotis de sangre
  • medical science
    componente sanguíneo
    es
    componente sanguíneo
  • medical science
    fluxo sanguíneo renal
    es
    flujo sanguíneo renal
  • medical science
    produto sanguíneo lábil
    es
    producto sanguíneo lábil
  • medical science
    produto sanguíneo estável
    es
    producto estable
  • medical science
    perícia de grupo sanguíneo
    es
    genética de los grupos sanguíneos
  • food technology
    incisão dos vasos sanguíneos
    es
    incisión de los vasos sanguíneos
  • medical science
    expansão do volume sanguíneo
    es
    expansión del volumen sanguíneo
  • medical science
    contador de células sanguíneas
    es
    contador de glóbulos
  • medical science / health
    determinação de grupo sanguíneo / grupagem do sangue
    es
    determinación del grupo sanguíneo
  • medical science
    estudo da perfusão cerebral / cálculo do fluxo sanguíneo cerebral
    es
    cálculo del flujo sanguíneo cerebral
  • medical science
    estudo das concentrações sanguíneas
    es
    estudio de las concentraciones sanguíneas
  • medical science
    medição do débito sanguíneo no músculo
    es
    medida del flujo sanguíneo en el músculo
  • medical science
    diminuição do fluxo sanguíneo periférico / perturbações circulatórias das extremidades
    es
    disminución del riego sanguíneo periférico
  • medical science
    medição do fluxo sanguíneo por ultrassons
    es
    medida del flujo sanguíneo por ultrasonidos
  • medical science
    placa de identificação de grupo sanguíneo
    es
    tarjeta de identificación de grupo sanguíneo
  • medical science
    prova do anel de leite em plasma sanguíneo
    es
    prueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
  • chemistry / technology and technical regulations
    prova do anel de leite em plasma sanguíneo
    es
    prueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
  • ENVIRONMENT
    método de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneo
    es
    método de determinación espectrográfica del plomo en el suero sanguíneo
  • international agreement / health policy
    Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos
    es
    Acuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sanguínea – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sanguínea [visualizado em 2026-07-26 12:22:18].
palavras parecidas com sanguínea

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguínea
    es
    sanguina
  • biology / medical science / pharmaceutical industry
    trombócito / plaqueta sanguínea
    es
    plaqueta, trombocito
  • medical science
    corrente sanguínea
    es
    corriente sanguínea
  • medical science
    corrente sanguínea
    es
    mácula de sangre
  • health
    globulina sanguínea / globomina sanguínea
    es
    globulina de la sangre
  • medical science
    coagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangue
    es
    coagulación de la sangre, coagulación sanguínea, coagulación
  • medical science
    gasometria sanguínea
    es
    muestra de sangre
  • medical science
    compatibilidade sanguínea / hemocompatibilidade
    es
    hemocompatibilidad, compatibilidad donador-receptor
  • medical science
    pressão sanguínea sistólica
    es
    tensión sanguínea sistólica
  • medical science
    determinação da massa sanguínea / determinação do volume sanguíneo total
    es
    determinación del volumen sanguíneo
  • social problem
    vírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sangue
    es
    virus transmisible por la sangre, virus hematógeno
  • social problem
    infeção transmitida por via sanguínea
    es
    infección transmitida por la sangre, infección de transmisión sanguínea
  • medical science
    aumento da pressão sanguínea sistólica
    es
    aumento de la presión sanguínea sistólica
  • medical science
    reconstituição da massa sanguínea circulante
    es
    restablecimiento de la masa sanguínea circulante
  • chemistry / pharmaceutical industry
    constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea
    es
    confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetos
  • medical science
    soro sanguíneo
    es
    suero sanguíneo
  • medical science
    soro sanguíneo
    es
    suero sanguíneo
  • medical science
    grupo sanguíneo
    es
    hemotipo
  • medical science
    plasma / plasma sanguíneo
    es
    plasma sanguíneo, plasma hemático
  • medical science
    glóbulo sanguíneo
    es
    corpúsculo sanguíneo
  • pharmaceutical industry
    derivado do sangue / produto sanguíneo
    es
    medicamento derivado de la sangre, derivado de la sangre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja-sanguínea
    es
    sanguina, naranja sanguina
  • medical science
    grupos sanguíneos
    es
    grupos sanguíneos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sancha / lactário-sanguíneo / pinheira
    es
    nizcalo, rovellon
  • LAW
    marcador sanguíneo
    es
    mancha de sangre
  • medical science
    esfregaço de sangue / esfregaço sanguíneo
    es
    frotis de sangre
  • medical science
    componente sanguíneo
    es
    componente sanguíneo
  • medical science
    fluxo sanguíneo renal
    es
    flujo sanguíneo renal
  • medical science
    produto sanguíneo lábil
    es
    producto sanguíneo lábil
  • medical science
    produto sanguíneo estável
    es
    producto estable
  • medical science
    perícia de grupo sanguíneo
    es
    genética de los grupos sanguíneos
  • food technology
    incisão dos vasos sanguíneos
    es
    incisión de los vasos sanguíneos
  • medical science
    expansão do volume sanguíneo
    es
    expansión del volumen sanguíneo
  • medical science
    contador de células sanguíneas
    es
    contador de glóbulos
  • medical science / health
    determinação de grupo sanguíneo / grupagem do sangue
    es
    determinación del grupo sanguíneo
  • medical science
    estudo da perfusão cerebral / cálculo do fluxo sanguíneo cerebral
    es
    cálculo del flujo sanguíneo cerebral
  • medical science
    estudo das concentrações sanguíneas
    es
    estudio de las concentraciones sanguíneas
  • medical science
    medição do débito sanguíneo no músculo
    es
    medida del flujo sanguíneo en el músculo
  • medical science
    diminuição do fluxo sanguíneo periférico / perturbações circulatórias das extremidades
    es
    disminución del riego sanguíneo periférico
  • medical science
    medição do fluxo sanguíneo por ultrassons
    es
    medida del flujo sanguíneo por ultrasonidos
  • medical science
    placa de identificação de grupo sanguíneo
    es
    tarjeta de identificación de grupo sanguíneo
  • medical science
    prova do anel de leite em plasma sanguíneo
    es
    prueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
  • chemistry / technology and technical regulations
    prova do anel de leite em plasma sanguíneo
    es
    prueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
  • ENVIRONMENT
    método de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneo
    es
    método de determinación espectrográfica del plomo en el suero sanguíneo
  • international agreement / health policy
    Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos
    es
    Acuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sanguínea – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sanguínea [visualizado em 2026-07-26 12:22:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro