hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

se.cre.tá.ri.aseparador fonéticasəkrəˈtarjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(funcionário) ver secretário
2.
(móvel) escritorio masculino; mesa de trabajo; (escola) pupitre masculino
Brasil secretária eletrônica
contestador automático
secretárialocução
nome feminino singular de secretário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretaria
    es
    Secretaría
  • LAW / European Union
    Secretaria
    es
    secretaría
  • administrative law / Latin America / FINANCE
    Secretaria permanente
    es
    Secretaría Permanente
  • intellectual property / UN specialised agency
    Secretaria Internacional da OMPI / Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional
    es
    Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Oficina Internacional de la Propiedad Intelectual, Oficina Internacional de la OMPI
  • communications / LAW
    secretaria internacional
    es
    oficina internacional de la UPU
  • LAW
    atribuições da Secretaria
    es
    funciones de la Secretaría
  • LAW
    emolumentos de secretaria
    es
    tasa de secretaría
  • LAW
    tabela em vigor na Secretaria
    es
    tarifa de la Secretaría
  • administrative law / communications policy
    Secretaria de Telecomunicações
    es
    Oficina de Telecomunicaciones del Reino Unido, Agencia de telecomunicaciones, Dirección de Telecomunicaciones
  • LAW
    horas de expediente da Secretaria
    es
    horas de apertura al público de la Secretaría
  • LAW
    secretaria da divisão de oposição
    es
    secretaria de la división de oposición
  • Procedural law
    data da apresentação do original na Secretaria / data da apresentação na Secretaria
    es
    fecha de presentación del original en Secretaría, fecha de presentación en Secretaría
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    data da apresentação na Secretaria
    es
    fecha de presentación en Secretaría
  • LAW
    data da apresentação na Secretaria
    es
    fecha de presentación en Secretaría
  • regional and local authorities / TRANSPORT
    Secretaria regional dos transportes
    es
    Consejería Regional de Transportes, Asesoría Regional de Transportes
  • LAW
    Registo da Secretaria Internacional
    es
    registro de la Oficina Internacional
  • LAW
    funcionário competente da secretaria
    es
    agente competente de la secretaría
  • public administration
    funcionário da secretaria de um tribunal
    es
    secretario judicial de un tribunal
  • information technology and data processing
    vídeo de secretária
    es
    vídeo de sobremesa
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de secretária
    es
    sistema de sobremesa
  • information technology industry
    computador de secretária / computador de mesa
    es
    ordenador de mesa, ordenador de sobremesa
  • education
    secretária para professor
    es
    pupitre de profesor, cátedra
  • information technology and data processing
    computador de secretária integrado
    es
    ordenador de mesa integrado
  • information technology industry
    terminal cliente «magro» de secretária
    es
    cliente ligero de mesa
  • LAW
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
    es
    recurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia
  • Procedural law
    secretário
    es
    Secretario
  • legal profession / EU institution / European treaties
    secretário
    es
    Secretario
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário
    es
    secretario
  • organisation of the legal system / EU institution / LAW
    secretário
    es
    Secretario
  • administrative law / LAW
    secretário
    es
    Secretario
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu / secretário-geral
    es
    secretario general, secretario general del Comité Económico y Social Europeo
  • European Parliament / parliament
    Secretário-Geral
    es
    Secretario General
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário-geral
    es
    secretario general
  • ASEAN
    Secretaria-Geral
    es
    Secretaría General
  • Procedural law
    secretário adjunto
    es
    Secretario adjunto
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    es
    Secretario adjunto
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    es
    secretario adjunto
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    es
    Secretario adjunto
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo
  • executive power and public service
    Secretário de Estado
    es
    subsecretario parlamentario, secretario parlamentario
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo
  • humanities
    secretário honorário
    es
    secretario honorario
  • humanities
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo, secretario de organización
  • administrative law / United Nations
    Secretário executivo
    es
    Secretario Ejecutivo
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo
  • secretário principal
    es
    Secretario principal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Secretário de direção
    es
    Secretario de dirección
  • LAW
    nomeação do escrivão / nomeação do secretário
    es
    nombramiento del Secretario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretária – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/secretária [visualizado em 2026-06-08 07:24:02].
palavras parecidas com secretária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretaria
    es
    Secretaría
  • LAW / European Union
    Secretaria
    es
    secretaría
  • administrative law / Latin America / FINANCE
    Secretaria permanente
    es
    Secretaría Permanente
  • intellectual property / UN specialised agency
    Secretaria Internacional da OMPI / Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional
    es
    Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Oficina Internacional de la Propiedad Intelectual, Oficina Internacional de la OMPI
  • communications / LAW
    secretaria internacional
    es
    oficina internacional de la UPU
  • LAW
    atribuições da Secretaria
    es
    funciones de la Secretaría
  • LAW
    emolumentos de secretaria
    es
    tasa de secretaría
  • LAW
    tabela em vigor na Secretaria
    es
    tarifa de la Secretaría
  • administrative law / communications policy
    Secretaria de Telecomunicações
    es
    Oficina de Telecomunicaciones del Reino Unido, Agencia de telecomunicaciones, Dirección de Telecomunicaciones
  • LAW
    horas de expediente da Secretaria
    es
    horas de apertura al público de la Secretaría
  • LAW
    secretaria da divisão de oposição
    es
    secretaria de la división de oposición
  • Procedural law
    data da apresentação do original na Secretaria / data da apresentação na Secretaria
    es
    fecha de presentación del original en Secretaría, fecha de presentación en Secretaría
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    data da apresentação na Secretaria
    es
    fecha de presentación en Secretaría
  • LAW
    data da apresentação na Secretaria
    es
    fecha de presentación en Secretaría
  • regional and local authorities / TRANSPORT
    Secretaria regional dos transportes
    es
    Consejería Regional de Transportes, Asesoría Regional de Transportes
  • LAW
    Registo da Secretaria Internacional
    es
    registro de la Oficina Internacional
  • LAW
    funcionário competente da secretaria
    es
    agente competente de la secretaría
  • public administration
    funcionário da secretaria de um tribunal
    es
    secretario judicial de un tribunal
  • information technology and data processing
    vídeo de secretária
    es
    vídeo de sobremesa
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de secretária
    es
    sistema de sobremesa
  • information technology industry
    computador de secretária / computador de mesa
    es
    ordenador de mesa, ordenador de sobremesa
  • education
    secretária para professor
    es
    pupitre de profesor, cátedra
  • information technology and data processing
    computador de secretária integrado
    es
    ordenador de mesa integrado
  • information technology industry
    terminal cliente «magro» de secretária
    es
    cliente ligero de mesa
  • LAW
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
    es
    recurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia
  • Procedural law
    secretário
    es
    Secretario
  • legal profession / EU institution / European treaties
    secretário
    es
    Secretario
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário
    es
    secretario
  • organisation of the legal system / EU institution / LAW
    secretário
    es
    Secretario
  • administrative law / LAW
    secretário
    es
    Secretario
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu / secretário-geral
    es
    secretario general, secretario general del Comité Económico y Social Europeo
  • European Parliament / parliament
    Secretário-Geral
    es
    Secretario General
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário-geral
    es
    secretario general
  • ASEAN
    Secretaria-Geral
    es
    Secretaría General
  • Procedural law
    secretário adjunto
    es
    Secretario adjunto
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    es
    Secretario adjunto
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    es
    secretario adjunto
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    es
    Secretario adjunto
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo
  • executive power and public service
    Secretário de Estado
    es
    subsecretario parlamentario, secretario parlamentario
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo
  • humanities
    secretário honorário
    es
    secretario honorario
  • humanities
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo, secretario de organización
  • administrative law / United Nations
    Secretário executivo
    es
    Secretario Ejecutivo
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário executivo
    es
    secretario ejecutivo
  • secretário principal
    es
    Secretario principal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Secretário de direção
    es
    Secretario de dirección
  • LAW
    nomeação do escrivão / nomeação do secretário
    es
    nombramiento del Secretario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretária – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/secretária [visualizado em 2026-06-08 07:24:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre