hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

se.le.ção separador fonéticasəlɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(escolha) selección, elección
fazer uma seleção
hacer una selección
2.
DESPORTO selección
seleção nacional
selección nacional
3.
BIOLOGIA selección
seleção artificial
selección artificial
seleção natural
selección natural
seleção escolar/profissional
selección escolar/profesional
seleção sexual
selección sexual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public health / public safety
    triagem / seleção
    es
    triaje, priorización, selección
  • ENVIRONMENT
    seleção (processos físicos) / seleção
    es
    cribado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolha / seleção
    es
    vendimia fraccionada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção / tamisação
    es
    tamización
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escolha / seleção
    es
    selección
  • communications
    seleção
    es
    selección
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    es
    selección
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    es
    selección
  • pharmaceutical industry
    Seleção
    es
    Selección
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    es
    selección
  • industrial structures
    seleção / escolha / triagem
    es
    separación, selección, escogido, escogimiento, apartado
  • electronics and electrical engineering
    meia seleção
    es
    selección media
  • livestock farming / life sciences
    melhoramento seletivo de animais / melhoramento animal / seleção animal
    es
    mejora, reproducción animal
  • crop production / life sciences
    seleção clonal
    es
    selección genética
  • health
    seleção massal / seleção em massa
    es
    selección en masa
  • communications
    seleção rápida
    es
    selección rápida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    seleção clonal
    es
    selección clonal
  • electronics and electrical engineering
    fim de seleção
    es
    fin de selección
  • communications
    seleção tandem
    es
    selección tándem
  • data processing / information technology and data processing
    seleção linear
    es
    selección lineal
  • life sciences / crop production
    melhoramento vegetal / melhoramento seletivo de plantas / seleção vegetal
    es
    mejora vegetal, selección artificial, fitomejoramiento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção à sorte / seleção ao acaso
    es
    selección al azar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / SCIENCE
    seleção de gama
    es
    amplitud, selección de gama, alcance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção de base
    es
    selección de base
  • medical science
    seleção do sexo
    es
    predeterminación del sexo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase de seleção
    es
    proceso de selección
  • pharmaceutical industry
    Viés de seleção
    es
    Sesgo de selección
  • life sciences
    seleção genética
    es
    selección genética
  • life sciences / crop production
    seleção varietal
    es
    selección varietal
  • health
    seleção por famílias / seleção familiar
    es
    selección familiar, selección por familias
  • communications
    sinal de seleção
    es
    señal de selección
  • TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
    seleção do plano
    es
    selección del plan de coordinación
  • communications
    seleção numérica
    es
    selección numérica
  • communications
    seleção de canal
    es
    selección de canal
  • information technology and data processing
    seleção de dados
    es
    selección de datos
  • mechanical engineering / building and public works
    seleção de pisos
    es
    selección de pisos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção do pasto
    es
    preferencia de pastos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    custo de seleção
    es
    coste de selección
  • data processing / information technology and data processing
    marca de seleção
    es
    marca de selección
  • migration
    missão de seleção
    es
    misión de selección, misión de selección in situ
  • crop production / life sciences
    seleção sanitária
    es
    selección sanitaria
  • ENVIRONMENT
    seleção de sítios / seleção de sítios (política de ambiente
    es
    selección de sitio
  • documentation / information technology and data processing
    triagem exaustiva / seleção exaustiva
    es
    selección completa, selección exhaustiva
  • FINANCE
    seleção aleatória
    es
    selección al azar, selección aleatoria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seleção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/seleção [visualizado em 2026-06-12 19:42:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public health / public safety
    triagem / seleção
    es
    triaje, priorización, selección
  • ENVIRONMENT
    seleção (processos físicos) / seleção
    es
    cribado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolha / seleção
    es
    vendimia fraccionada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção / tamisação
    es
    tamización
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escolha / seleção
    es
    selección
  • communications
    seleção
    es
    selección
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    es
    selección
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    es
    selección
  • pharmaceutical industry
    Seleção
    es
    Selección
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    es
    selección
  • industrial structures
    seleção / escolha / triagem
    es
    separación, selección, escogido, escogimiento, apartado
  • electronics and electrical engineering
    meia seleção
    es
    selección media
  • livestock farming / life sciences
    melhoramento seletivo de animais / melhoramento animal / seleção animal
    es
    mejora, reproducción animal
  • crop production / life sciences
    seleção clonal
    es
    selección genética
  • health
    seleção massal / seleção em massa
    es
    selección en masa
  • communications
    seleção rápida
    es
    selección rápida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    seleção clonal
    es
    selección clonal
  • electronics and electrical engineering
    fim de seleção
    es
    fin de selección
  • communications
    seleção tandem
    es
    selección tándem
  • data processing / information technology and data processing
    seleção linear
    es
    selección lineal
  • life sciences / crop production
    melhoramento vegetal / melhoramento seletivo de plantas / seleção vegetal
    es
    mejora vegetal, selección artificial, fitomejoramiento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção à sorte / seleção ao acaso
    es
    selección al azar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / SCIENCE
    seleção de gama
    es
    amplitud, selección de gama, alcance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção de base
    es
    selección de base
  • medical science
    seleção do sexo
    es
    predeterminación del sexo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase de seleção
    es
    proceso de selección
  • pharmaceutical industry
    Viés de seleção
    es
    Sesgo de selección
  • life sciences
    seleção genética
    es
    selección genética
  • life sciences / crop production
    seleção varietal
    es
    selección varietal
  • health
    seleção por famílias / seleção familiar
    es
    selección familiar, selección por familias
  • communications
    sinal de seleção
    es
    señal de selección
  • TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
    seleção do plano
    es
    selección del plan de coordinación
  • communications
    seleção numérica
    es
    selección numérica
  • communications
    seleção de canal
    es
    selección de canal
  • information technology and data processing
    seleção de dados
    es
    selección de datos
  • mechanical engineering / building and public works
    seleção de pisos
    es
    selección de pisos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção do pasto
    es
    preferencia de pastos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    custo de seleção
    es
    coste de selección
  • data processing / information technology and data processing
    marca de seleção
    es
    marca de selección
  • migration
    missão de seleção
    es
    misión de selección, misión de selección in situ
  • crop production / life sciences
    seleção sanitária
    es
    selección sanitaria
  • ENVIRONMENT
    seleção de sítios / seleção de sítios (política de ambiente
    es
    selección de sitio
  • documentation / information technology and data processing
    triagem exaustiva / seleção exaustiva
    es
    selección completa, selección exhaustiva
  • FINANCE
    seleção aleatória
    es
    selección al azar, selección aleatoria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seleção – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/seleção [visualizado em 2026-06-12 19:42:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre