hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sem-par separador fonéticasɐ̃jˈpar
favoritosfavoritos
adjetivo invariável
sin par

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport / air transport
    PAR / radar de aproximação de precisão
    es
    PAR, radar de precisión para la aproximación, radar de precisión de aterrizaje, rádar de aproximación de precisión
  • POLITICS
    programa de apoio à reabilitação / PAR
    es
    programa(especial)de apoyo a la rehabilitación, PAR
  • electronics and electrical engineering
    rácio do aspeto do píxel / PAR
    es
    relación de aspecto de píxel, PAR
  • communications / statistics / SCIENCE
    par
    es
    par
  • communications / communications policy
    par
    es
    par
  • statistics / electronics and electrical engineering
    par
    es
    par
  • criminal law / international law / justice
    par
    es
    par
  • communications / physical sciences
    potência aparente radiada / p.a.r.
    es
    p.r.a., potencia efectiva radiada, potencia radiada aparente
  • financial market / FINANCE
    ao par / pelo valor nominal
    es
    a la par, por el valor nominal
  • electronics and electrical engineering
    par Goto
    es
    par Goto
  • mechanical engineering
    par cónico
    es
    par cónico, piñón cónico
  • means of communication
    página par
    es
    página par
  • data processing / information technology and data processing
    verso / página par
    es
    verso, página par
  • electronics and electrical engineering
    impulso par
    es
    impulso par
  • data processing / information technology and data processing
    par crenado
    es
    pareja de cran
  • information technology and data processing
    par inativo
    es
    par libre
  • electronics and electrical engineering
    par coaxial
    es
    par coaxial
  • electronics and electrical engineering
    par binário
    es
    par binario
  • par de iões
    es
    par iónico
  • life sciences
    pb / par de bases
    es
    par de bases
  • financial market / FINANCE
    acima do par
    es
    sobre la par
  • communications / information technology and data processing
    par blindado / par protegido
    es
    par apantallado
  • FINANCE
    opção ao par
    es
    opción a la par, opción al dinero, at the money option
  • electronics and electrical engineering / social sciences
    par metálico
    es
    par metálico
  • information technology and data processing
    par auxiliar
    es
    par auxiliar
  • medical science
    par de genes
    es
    par de genes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    par de nodos
    es
    par de nodos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridade par
    es
    paridad par
  • medical science
    pares de soro / amostras de soro emparelhadas
    es
    sueros emparejados, sueros apareados
  • financial market / FINANCE
    abaixo do par
    es
    bajo la par
  • medical science
    pars distalis / lobo anterior da hipófise
    es
    lóbulo anterior de la hipófisis
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    par galvânico / pilha de corrosão
    es
    célula local, célula de aireación, célula de concentración, corrosión por depósito, corrosión por contacto, célula de corrosión
  • electronics and electrical engineering
    par de braços
    es
    par de brazos
  • communications
    cabo de pares
    es
    cable de pares
  • communications
    par de receção
    es
    par de recepción
  • information technology and data processing
    par de serviço
    es
    par de servicio, par de órdenes
  • information technology and data processing
    par balanceado
    es
    par simétrico
  • communications
    par de emissão
    es
    par de transmisión
  • iron, steel and other metal industries
    par bimetálico
    es
    par bimetálico
  • FINANCE
    emissão ao par
    es
    emisión a la par
  • life sciences
    par de estrelas / estrelas gémeas / estrela dupla
    es
    pareja de estrellas
  • electronics and electrical engineering
    par perturbador / binário perturbador
    es
    par perturbador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aproximação PAR
    es
    aproximación PAR
  • earth sciences
    par fotoelétrico / termopar
    es
    termopar
  • ENVIRONMENT
    Câmara dos Pares / Senado
    es
    Senado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-par – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sem-par [visualizado em 2026-06-08 06:47:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport / air transport
    PAR / radar de aproximação de precisão
    es
    PAR, radar de precisión para la aproximación, radar de precisión de aterrizaje, rádar de aproximación de precisión
  • POLITICS
    programa de apoio à reabilitação / PAR
    es
    programa(especial)de apoyo a la rehabilitación, PAR
  • electronics and electrical engineering
    rácio do aspeto do píxel / PAR
    es
    relación de aspecto de píxel, PAR
  • communications / statistics / SCIENCE
    par
    es
    par
  • communications / communications policy
    par
    es
    par
  • statistics / electronics and electrical engineering
    par
    es
    par
  • criminal law / international law / justice
    par
    es
    par
  • communications / physical sciences
    potência aparente radiada / p.a.r.
    es
    p.r.a., potencia efectiva radiada, potencia radiada aparente
  • financial market / FINANCE
    ao par / pelo valor nominal
    es
    a la par, por el valor nominal
  • electronics and electrical engineering
    par Goto
    es
    par Goto
  • mechanical engineering
    par cónico
    es
    par cónico, piñón cónico
  • means of communication
    página par
    es
    página par
  • data processing / information technology and data processing
    verso / página par
    es
    verso, página par
  • electronics and electrical engineering
    impulso par
    es
    impulso par
  • data processing / information technology and data processing
    par crenado
    es
    pareja de cran
  • information technology and data processing
    par inativo
    es
    par libre
  • electronics and electrical engineering
    par coaxial
    es
    par coaxial
  • electronics and electrical engineering
    par binário
    es
    par binario
  • par de iões
    es
    par iónico
  • life sciences
    pb / par de bases
    es
    par de bases
  • financial market / FINANCE
    acima do par
    es
    sobre la par
  • communications / information technology and data processing
    par blindado / par protegido
    es
    par apantallado
  • FINANCE
    opção ao par
    es
    opción a la par, opción al dinero, at the money option
  • electronics and electrical engineering / social sciences
    par metálico
    es
    par metálico
  • information technology and data processing
    par auxiliar
    es
    par auxiliar
  • medical science
    par de genes
    es
    par de genes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    par de nodos
    es
    par de nodos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridade par
    es
    paridad par
  • medical science
    pares de soro / amostras de soro emparelhadas
    es
    sueros emparejados, sueros apareados
  • financial market / FINANCE
    abaixo do par
    es
    bajo la par
  • medical science
    pars distalis / lobo anterior da hipófise
    es
    lóbulo anterior de la hipófisis
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    par galvânico / pilha de corrosão
    es
    célula local, célula de aireación, célula de concentración, corrosión por depósito, corrosión por contacto, célula de corrosión
  • electronics and electrical engineering
    par de braços
    es
    par de brazos
  • communications
    cabo de pares
    es
    cable de pares
  • communications
    par de receção
    es
    par de recepción
  • information technology and data processing
    par de serviço
    es
    par de servicio, par de órdenes
  • information technology and data processing
    par balanceado
    es
    par simétrico
  • communications
    par de emissão
    es
    par de transmisión
  • iron, steel and other metal industries
    par bimetálico
    es
    par bimetálico
  • FINANCE
    emissão ao par
    es
    emisión a la par
  • life sciences
    par de estrelas / estrelas gémeas / estrela dupla
    es
    pareja de estrellas
  • electronics and electrical engineering
    par perturbador / binário perturbador
    es
    par perturbador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aproximação PAR
    es
    aproximación PAR
  • earth sciences
    par fotoelétrico / termopar
    es
    termopar
  • ENVIRONMENT
    Câmara dos Pares / Senado
    es
    Senado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-par – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sem-par [visualizado em 2026-06-08 06:47:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre