-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer Senhor?

senhor

locução senhor, senhoralocução senhora
se.nhor separador fonéticasəˈɲor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
(tratamento) señor, señora
2.
(homem, senhora) señor, señora
3.
(dono) señor
4.
dueño y señor
estar senhor de si
ser dueño de sus actos
ser senhor de si
ser alguien dueño de sí mismo
ser senhor do seu nariz
ser dueño y señor
estar senhor de alguma coisa
estar cocido en algo
o(a) senhor(a)
usted

o senhor tem horas?
¿tiene usted hora?
senhor de baraço e cutelo
ser dueño y señor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / POLITICS
    senhor deputado
    es
    su señoría
  • politics and public safety / European Union
    ERS / Exército de Resistência do Senhor
    es
    Ejército de Resistencia del Señor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luva de senhora
    es
    guante de señora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada para senhora
    es
    azada para señoras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para senhoras
    es
    horca para señoras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
senhor – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/senhor [visualizado em 2026-07-19 03:33:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / POLITICS
    senhor deputado
    es
    su señoría
  • politics and public safety / European Union
    ERS / Exército de Resistência do Senhor
    es
    Ejército de Resistencia del Señor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luva de senhora
    es
    guante de señora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada para senhora
    es
    azada para señoras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para senhoras
    es
    horca para señoras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
senhor – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/senhor [visualizado em 2026-07-19 03:33:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro