-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

sen.si.bi.li.za.ção separador fonéticasẽsibilizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
sensibilización

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    sensibilização
    es
    sensibilización
  • electronics and electrical engineering
    sensibilização
    es
    sensibilizacion
  • industrial structures
    sensibilização
    es
    sensibilización
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilização
    es
    sensibilización
  • medical science / pharmaceutical industry / health
    sensibilização cutânea
    es
    sensibilización de la piel, sensibilización cutánea
  • consumer
    jornada de sensibilização
    es
    jornada de concienciación
  • coal industry
    disparo de sensibilização
    es
    tiro de sensibilización
  • teaching / social sciences
    sensibilização linguística
    es
    conciencia lingüística
  • youth policy / education
    sensibilização democrática
    es
    conciencia democrática, sensibilización en cuanto a la democracia
  • rights and freedoms
    programa de sensibilização
    es
    campaña de sensibilización
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    seminário de formação / seminário de sensibilização
    es
    seminario de formación
  • health
    unidade CEE de sensibilização
    es
    unidad sensibilizante CEE
  • information technology and data processing
    centro de sensibilização à EDI
    es
    centro de sensibilización al EDI
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilização do aço inoxidável
    es
    corrosión de la soldadura
  • information technology and data processing
    sensibilização para os algoritmos
    es
    sensibilización sobre los algoritmos
  • military equipment / public safety
    educação para o risco de minas / sensibilização para o risco de minas
    es
    educación en riesgo de minas, educación sobre los riesgos que entrañan las minas, ERM
  • defence / information technology and data processing
    sensibilização para a cibersegurança
    es
    concienciación sobre el ciberespacio, concienciación en materia cibernética
  • financial market / financial services
    sensibilização para a finança digital
    es
    actos de divulgación de las finanzas digitales
  • ENVIRONMENT
    campanha de sensibilização do público
    es
    campaña de concienciación pública
  • materials technology
    ação descentralizada de sensibilização
    es
    actividad descentralizada de sensibilización
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilização ao ataque intergranular
    es
    sensibilizacion a la corrosion intergranular
  • health
    sensibilização por contacto com a pele
    es
    sensibilización por contacto cutáneo
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Comunicação e Sensibilização
    es
    Unidad de Comunicación y Sensibilización
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Comunicação e Sensibilização
    es
    Unidad de Comunicación y Sensibilización
  • ECONOMICS
    campanha de sensibilização do consumidor
    es
    campaña de sensibilización del consumidor
  • social affairs / sexual discrimination / gender equality / equal treatment
    consciência das questões de género / sensibilização para as questões de género / sensibilização para as questões da igualdade entre mulheres e homens
    es
    sensibilidad a las cuestiones relacionadas con el género, sensibilidad a las diferencias de situación por razón de género, sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo
  • gender equality
    ação de sensibilização para as questões de género / sensibilização para as questões de género
    es
    sensibilización en cuanto al género
  • health
    prova de não sensibilização à tuberculina
    es
    prueba de no sensibilización a la tuberculina
  • public safety
    Rede de Sensibilização para a Radicalização
    es
    Red de la UE para la Sensibilización frente a la Radicalización, RSR
  • communications policy
    campanha de sensibilização do grande público
    es
    campaña de información dirigida al público en general
  • education / cooperation policy
    educação e sensibilização para o desenvolvimento / DEAR
    es
    Educación para el Desarrollo y Sensibilización, DEAR
  • United Nations / rights and freedoms
    Dia Internacional de Sensibilização para o Albinismo
    es
    Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo
  • health
    R43 / pode provocar uma sensibilização em contacto com a pele
    es
    R43, posibilidad de sensibilización en contacto con la piel
  • cultural policy
    campanha de sensibilização para o livro e para a leitura
    es
    campaña de sensibilización ante el libro y la lectura
  • European organisations / European Union / arts
    Campanha Europeia de Sensibilização para o Livro e a Leitura
    es
    Campaña Europea de Sensibilización al Libro y a la Lectura
  • institutional structure / Committee of the Regions
    SG.D.I / Coordenação, Programação e Impacto – Estratégia de Sensibilização
    es
    Coordinación, Planificación e Impacto – Estrategia de Divulgación
  • antimicrobial resistance / public awareness campaign
    Dia Europeu de Sensibilização para o Uso Racional de Antibióticos
    es
    Día Europeo para el Uso Prudente de los Antibióticos
  • arms control
    projeto da UE de sensibilização para o Tratado sobre o Comércio de Armas
    es
    proyecto de divulgación del TCA de la UE
  • LAW
    Programa de ação para melhoria da sensibilização das profissões jurídicas ao direito comunitário
    es
    Programa de acción para una mayor sensibilización de las profesiones jurídicas al Derecho comunitario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sensibilização – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sensibilização [visualizado em 2026-08-09 00:46:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    sensibilização
    es
    sensibilización
  • electronics and electrical engineering
    sensibilização
    es
    sensibilizacion
  • industrial structures
    sensibilização
    es
    sensibilización
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilização
    es
    sensibilización
  • medical science / pharmaceutical industry / health
    sensibilização cutânea
    es
    sensibilización de la piel, sensibilización cutánea
  • consumer
    jornada de sensibilização
    es
    jornada de concienciación
  • coal industry
    disparo de sensibilização
    es
    tiro de sensibilización
  • teaching / social sciences
    sensibilização linguística
    es
    conciencia lingüística
  • youth policy / education
    sensibilização democrática
    es
    conciencia democrática, sensibilización en cuanto a la democracia
  • rights and freedoms
    programa de sensibilização
    es
    campaña de sensibilización
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    seminário de formação / seminário de sensibilização
    es
    seminario de formación
  • health
    unidade CEE de sensibilização
    es
    unidad sensibilizante CEE
  • information technology and data processing
    centro de sensibilização à EDI
    es
    centro de sensibilización al EDI
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilização do aço inoxidável
    es
    corrosión de la soldadura
  • information technology and data processing
    sensibilização para os algoritmos
    es
    sensibilización sobre los algoritmos
  • military equipment / public safety
    educação para o risco de minas / sensibilização para o risco de minas
    es
    educación en riesgo de minas, educación sobre los riesgos que entrañan las minas, ERM
  • defence / information technology and data processing
    sensibilização para a cibersegurança
    es
    concienciación sobre el ciberespacio, concienciación en materia cibernética
  • financial market / financial services
    sensibilização para a finança digital
    es
    actos de divulgación de las finanzas digitales
  • ENVIRONMENT
    campanha de sensibilização do público
    es
    campaña de concienciación pública
  • materials technology
    ação descentralizada de sensibilização
    es
    actividad descentralizada de sensibilización
  • iron, steel and other metal industries
    sensibilização ao ataque intergranular
    es
    sensibilizacion a la corrosion intergranular
  • health
    sensibilização por contacto com a pele
    es
    sensibilización por contacto cutáneo
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Comunicação e Sensibilização
    es
    Unidad de Comunicación y Sensibilización
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Comunicação e Sensibilização
    es
    Unidad de Comunicación y Sensibilización
  • ECONOMICS
    campanha de sensibilização do consumidor
    es
    campaña de sensibilización del consumidor
  • social affairs / sexual discrimination / gender equality / equal treatment
    consciência das questões de género / sensibilização para as questões de género / sensibilização para as questões da igualdade entre mulheres e homens
    es
    sensibilidad a las cuestiones relacionadas con el género, sensibilidad a las diferencias de situación por razón de género, sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo
  • gender equality
    ação de sensibilização para as questões de género / sensibilização para as questões de género
    es
    sensibilización en cuanto al género
  • health
    prova de não sensibilização à tuberculina
    es
    prueba de no sensibilización a la tuberculina
  • public safety
    Rede de Sensibilização para a Radicalização
    es
    Red de la UE para la Sensibilización frente a la Radicalización, RSR
  • communications policy
    campanha de sensibilização do grande público
    es
    campaña de información dirigida al público en general
  • education / cooperation policy
    educação e sensibilização para o desenvolvimento / DEAR
    es
    Educación para el Desarrollo y Sensibilización, DEAR
  • United Nations / rights and freedoms
    Dia Internacional de Sensibilização para o Albinismo
    es
    Día Internacional de Sensibilización sobre el Albinismo
  • health
    R43 / pode provocar uma sensibilização em contacto com a pele
    es
    R43, posibilidad de sensibilización en contacto con la piel
  • cultural policy
    campanha de sensibilização para o livro e para a leitura
    es
    campaña de sensibilización ante el libro y la lectura
  • European organisations / European Union / arts
    Campanha Europeia de Sensibilização para o Livro e a Leitura
    es
    Campaña Europea de Sensibilización al Libro y a la Lectura
  • institutional structure / Committee of the Regions
    SG.D.I / Coordenação, Programação e Impacto – Estratégia de Sensibilização
    es
    Coordinación, Planificación e Impacto – Estrategia de Divulgación
  • antimicrobial resistance / public awareness campaign
    Dia Europeu de Sensibilização para o Uso Racional de Antibióticos
    es
    Día Europeo para el Uso Prudente de los Antibióticos
  • arms control
    projeto da UE de sensibilização para o Tratado sobre o Comércio de Armas
    es
    proyecto de divulgación del TCA de la UE
  • LAW
    Programa de ação para melhoria da sensibilização das profissões jurídicas ao direito comunitário
    es
    Programa de acción para una mayor sensibilización de las profesiones jurídicas al Derecho comunitario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sensibilização – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sensibilização [visualizado em 2026-08-09 00:46:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya