sexo

Outros exemplos de uso

• gender equality
  sexo

  es

  sexo
• demography and population
  sexo

  es

  sexo
• medical science
  sexo seguro

  es

  sexo más seguro
• health
  ligada ao sexo

  es

  ligada al sexo
• rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
  redesignação de género / transição / mudança de sexo

  es

  reasignación de sexo, transición
• medical science
  seleção do sexo

  es

  predeterminación del sexo
• medical science
  ligação ao sexo

  es

  ligación al sexo
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  comércio do sexo / comércio sexual

  es

  comercio sexual
• rights and freedoms
  sexo ao nascimento

  es

  sexo de nacimiento
• life sciences
  determinação do sexo

  es

  determinación sexual, determinación del sexo
• health
  determinação do sexo

  es

  determinación del sexo
• rights and freedoms
  parceiro do mesmo sexo

  es

  pareja del mismo sexo
• medical science
  caráter ligado ao sexo

  es

  carácter ligado al sexo
• SOCIAL QUESTIONS
  seleção pré-natal do sexo / aborto para efeitos de seleção do sexo

  es

  aborto en función del sexo del feto, aborto selectivo en función del sexo, selección prenatal en función del sexo
• SOCIAL QUESTIONS / statistics
  dados repartidos por sexo

  es

  datos desglosados por sexo
• pharmaceutical industry
  Pirâmide por idade e sexo

  es

  Pirámide de población
• rights and freedoms
  perseguição em razão do sexo

  es

  persecución por razón de su identidad sexual
• gender equality
  estereótipo associado ao sexo

  es

  estereotipo sexual
• SOCIAL QUESTIONS
  HSM / homens que têm sexo com homens / homens que têm relações sexuais com outros homens

  es

  hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres
• sexual discrimination
  discriminação sexual / discriminação em razão do sexo

  es

  discriminación por razones de sexo, discriminación sexual
• gender equality
  assédio relacionado com o sexo

  es

  acoso por razón de sexo
• medical science
  HSH / homem que pratica sexo com homem

  es

  hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres
• health / rights and freedoms
  cirurgia de reatribuição de sexo

  es

  cirugía de reasignación sexual, operación de reasignación de sexo, cirugía de reasignación de sexo
• Family law
  união homossexual / união entre pesssoas do mesmo sexo

  es

  unión homosexual
• rights and freedoms
  tratamento de reatribuição de sexo

  es

  tratamiento de reasignación de género
• gender equality
  estatísticas desagregadas por sexo

  es

  estadísticas desagregadas por sexo
• statistics / SOCIAL QUESTIONS
  Medida de Autoridade segundo o Sexo / GEM / Medida de Participação segundo o Género

  es

  índice de empoderamiento de la mujer, IPM, índice de potenciación de la mujer
• civil law / rights and freedoms
  casamento entre pessoas do mesmo sexo

  es

  matrimonio entre personas del mismo sexo
• SCIENCE / insurance
  fator atuarial distinto segundo o sexo

  es

  factor actuarial diferenciado según el sexo
• land transport
  homem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50

  es

  varón adulto del 50° percentil
• gender equality
  discriminação baseada no género e no sexo

  es

  discriminación por razón de sexo y género
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  idade de reforma diferente consoante o sexo

  es

  edad de jubilación distinta según el sexo
• medical science
  teste de letalidade recessiva ligada ao sexo / teste SLRL / prova do gene letal recessivo ligado ao sexo

  es

  prueba SLRL, prueba de letalidad recesiva ligada al sexo, ensayo de letalidad recesiva ligado al sexo, prueba del gen letal recesivo ligado al sexo
• Family law
  parceria registada entre pessoas do mesmo sexo

  es

  pareja registrada de dos personas del mismo sexo
• rights and freedoms
  terapia hormonal para efeitos de mudança de sexo

  es

  tratamiento hormonal cruzado
• LAW / social sciences
  ónus da prova no caso de discriminação em razão do sexo

  es

  carga de la prueba en asunto de discriminación por razones de sexo
• equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
  igualdade salarial / igualdade de remuneração / igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo / salário igual para trabalho igual ou de igual valor

  es

  igualdad de retribución para un mismo trabajo, igualdad de retribución, igualdad de retribución sin discriminación por razón de sexo
• rights and freedoms
  reconhecimento de parceiro do mesmo sexo como «parente mais próximo»

  es

  reconocimiento de parejas del mismo sexo como «parientes»
• social problem
  «sexo químico»

  es

  chemsex
• medical science
  razão de sexos / razão sexual

  es

  sex ratio, proporción de sexo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  separação dos sexos

  es

  separación de sexos
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  casal heterossexual / casal de sexos opostos

  es

  pareja heterosexual
• social affairs / education / gender equality / employment
  igualdade entre os sexos / igualdade de género

  es

  igualdad entre mujeres y hombres, igualdad de género, igualdad entre los sexos
• labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
  segregação de género / segregação entre os sexos

  es

  segregación por sexos
• health
  proporção primária dos sexos

  es

  proporción de los sexos primaria
• social affairs / gender equality
  equilíbrio entre homens e mulheres / equilíbrio entre os dois sexos / equilíbrio entre os géneros

  es

  paridad de género, equilibrio entre mujeres y hombres
• health
  proporção secundária dos sexos

  es

  proporción de los sexos secundaria
• social policy
  evaporação da política de igualdade entre os sexos

  es

  evaporación de la política de género