-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

so.bre.pos.toseparador fonéticasobrəˈpoʃtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
sobrepuesto
2.
encaballado
sobrepostolocução
particípio passado do verbo sobrepor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    sobreposto / pela Internet / distribuição de conteúdos audiovisuais em linha / OTT
    es
    over-the-top, OTT, de transmisión libre
  • medical science
    gene sobreposto
    es
    gen solapado
  • document
    formato sobreposto
    es
    formato transversal
  • data processing / information technology and data processing
    gráfico sobreposto
    es
    gráfico superpuesto
  • communications / electronics industry
    circuito sobreposto
    es
    circuito superpuesto
  • information technology and data processing
    circuito sobreposto
    es
    circuito superpuesto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sobreposto à paisagem
    es
    superpuesto al paisaje
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma a arco sobreposto
    es
    antorcha de plasma de arco superpuesto
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade com campo estático sobreposto
    es
    permeabilidad con campo estático superpuesto
  • translation
    voz sobreposta
    es
    voice-over, voces superpuestas, superposición de voz
  • industrial structures
    peça sobreposta / aplique
    es
    aplique, pieza sobrepuesta
  • communications policy / information technology and data processing
    rede sobreposta
    es
    red superpuesta, red sobrepuesta
  • communications
    rede sobreposta
    es
    superposición, superposición de memoria
  • industrial structures
    contraplacado plissado / folha sobreposta
    es
    acaballado
  • building and public works / industrial structures
    junta sobreposta
    es
    chapa encaballada, encaballamiento, montado, juntura imbricante
  • materials technology / mechanical engineering
    abas sobrepostas
    es
    solapas de traslapo
  • statistics / life sciences
    médias móveis / médias sobrepostas
    es
    medias superpuestas
  • communications
    emissão sobreposta
    es
    envío con superposición, envío superpuesto
  • chemical compound
    colagem sobreposta
    es
    encolado superpuesto
  • statistics
    variação sobreposta
    es
    variación superpuesta
  • life sciences
    drenagem sobreposta
    es
    drenaje superpuesto
  • chemical compound
    lâminas sobrepostas
    es
    paletas amasadoras que engranan o solapan
  • iron, steel and other metal industries
    espiras sobrepostas
    es
    espiras superpuestas
  • medical science
    sequência sobreposta
    es
    secuencia superpuesta
  • mechanical engineering
    rebitagem sobreposta
    es
    remachado solapado, remachado por superposición
  • leisure / communications
    sobrecarga de um selo postal / impressão sobreposta
    es
    sobrecarga de un sello de correos
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura sobreposta
    es
    soldadura por resistencia
  • communications / information technology and data processing
    bandas não sobrepostas
    es
    bandas no solapadas, bandas no superpuestas parcialmente
  • iron, steel and other metal industries
    junta soldada sobreposta
    es
    unión de solape
  • information technology and data processing
    memória sobreposta bit a bit
    es
    memoria superpuesta bit a bit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta sobreposta da fuselagem
    es
    cubrejunta de fuselaje
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    junta de soldadura sobreposta
    es
    junta por recubrimiento
  • statistics / SCIENCE
    unidade amostral / unidades amostrais sobrepostas
    es
    unidades de muestreo sobre-puestas
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura de uma junta sobreposta
    es
    soldadura a solape
  • information technology and data processing
    sinalização sobreposta de chamada
    es
    llamada superpuesta
  • life sciences
    aquíferos subterrâneos sobrepostos
    es
    capas subterráneas superpuestas, mantos de agua subterráneos superpuestos
  • chemical compound / industrial structures
    prateleiras sobrepostas de secagem
    es
    estanteria de secado
  • electronics and electrical engineering
    impulsos de relógio não sobrepostos
    es
    impulsos patrón no solapables
  • chemical compound
    material de fibra de vidro sobreposta
    es
    fieltro Scrim, material no tejido de hilos de vidrio dispuestos en capas
  • building and public works
    peneira de compartimentos sobrepostos
    es
    criba múltiple, criba de varias zarandas
  • mechanical engineering
    segmentos de extremidades sobrepostas
    es
    segmento de ranura en Z, segmento con corte en escalón
  • electronics and electrical engineering
    rajadas de transmissão não sobrepostas
    es
    transmisión de ráfagas independientes
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura de ângulo em junta sobreposta
    es
    soldadura de solape
  • industrial structures / chemical compound
    linha de separação de vidrados sobrepostos
    es
    linea de separacion entre dos esmaltes sobrepuestos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    anilha de reparação de uma junta sobreposta
    es
    collar de reparación de junta de enchufe
  • chemical compound
    soldadura com solvente de juntas sobrepostas
    es
    soldadura con disolvente y solape
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sobreposto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sobreposto [visualizado em 2026-08-09 11:13:37].
palavras parecidas com sobreposto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    sobreposto / pela Internet / distribuição de conteúdos audiovisuais em linha / OTT
    es
    over-the-top, OTT, de transmisión libre
  • medical science
    gene sobreposto
    es
    gen solapado
  • document
    formato sobreposto
    es
    formato transversal
  • data processing / information technology and data processing
    gráfico sobreposto
    es
    gráfico superpuesto
  • communications / electronics industry
    circuito sobreposto
    es
    circuito superpuesto
  • information technology and data processing
    circuito sobreposto
    es
    circuito superpuesto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sobreposto à paisagem
    es
    superpuesto al paisaje
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma a arco sobreposto
    es
    antorcha de plasma de arco superpuesto
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade com campo estático sobreposto
    es
    permeabilidad con campo estático superpuesto
  • translation
    voz sobreposta
    es
    voice-over, voces superpuestas, superposición de voz
  • industrial structures
    peça sobreposta / aplique
    es
    aplique, pieza sobrepuesta
  • communications policy / information technology and data processing
    rede sobreposta
    es
    red superpuesta, red sobrepuesta
  • communications
    rede sobreposta
    es
    superposición, superposición de memoria
  • industrial structures
    contraplacado plissado / folha sobreposta
    es
    acaballado
  • building and public works / industrial structures
    junta sobreposta
    es
    chapa encaballada, encaballamiento, montado, juntura imbricante
  • materials technology / mechanical engineering
    abas sobrepostas
    es
    solapas de traslapo
  • statistics / life sciences
    médias móveis / médias sobrepostas
    es
    medias superpuestas
  • communications
    emissão sobreposta
    es
    envío con superposición, envío superpuesto
  • chemical compound
    colagem sobreposta
    es
    encolado superpuesto
  • statistics
    variação sobreposta
    es
    variación superpuesta
  • life sciences
    drenagem sobreposta
    es
    drenaje superpuesto
  • chemical compound
    lâminas sobrepostas
    es
    paletas amasadoras que engranan o solapan
  • iron, steel and other metal industries
    espiras sobrepostas
    es
    espiras superpuestas
  • medical science
    sequência sobreposta
    es
    secuencia superpuesta
  • mechanical engineering
    rebitagem sobreposta
    es
    remachado solapado, remachado por superposición
  • leisure / communications
    sobrecarga de um selo postal / impressão sobreposta
    es
    sobrecarga de un sello de correos
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura sobreposta
    es
    soldadura por resistencia
  • communications / information technology and data processing
    bandas não sobrepostas
    es
    bandas no solapadas, bandas no superpuestas parcialmente
  • iron, steel and other metal industries
    junta soldada sobreposta
    es
    unión de solape
  • information technology and data processing
    memória sobreposta bit a bit
    es
    memoria superpuesta bit a bit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta sobreposta da fuselagem
    es
    cubrejunta de fuselaje
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    junta de soldadura sobreposta
    es
    junta por recubrimiento
  • statistics / SCIENCE
    unidade amostral / unidades amostrais sobrepostas
    es
    unidades de muestreo sobre-puestas
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura de uma junta sobreposta
    es
    soldadura a solape
  • information technology and data processing
    sinalização sobreposta de chamada
    es
    llamada superpuesta
  • life sciences
    aquíferos subterrâneos sobrepostos
    es
    capas subterráneas superpuestas, mantos de agua subterráneos superpuestos
  • chemical compound / industrial structures
    prateleiras sobrepostas de secagem
    es
    estanteria de secado
  • electronics and electrical engineering
    impulsos de relógio não sobrepostos
    es
    impulsos patrón no solapables
  • chemical compound
    material de fibra de vidro sobreposta
    es
    fieltro Scrim, material no tejido de hilos de vidrio dispuestos en capas
  • building and public works
    peneira de compartimentos sobrepostos
    es
    criba múltiple, criba de varias zarandas
  • mechanical engineering
    segmentos de extremidades sobrepostas
    es
    segmento de ranura en Z, segmento con corte en escalón
  • electronics and electrical engineering
    rajadas de transmissão não sobrepostas
    es
    transmisión de ráfagas independientes
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura de ângulo em junta sobreposta
    es
    soldadura de solape
  • industrial structures / chemical compound
    linha de separação de vidrados sobrepostos
    es
    linea de separacion entre dos esmaltes sobrepuestos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    anilha de reparação de uma junta sobreposta
    es
    collar de reparación de junta de enchufe
  • chemical compound
    soldadura com solvente de juntas sobrepostas
    es
    soldadura con disolvente y solape
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sobreposto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/sobreposto [visualizado em 2026-08-09 11:13:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya