hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sɔˈftwɛr
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: softwares
INFORMÁTICA software

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / education / information technology and data processing
    suporte lógico / software
    es
    equipo lógico, programas informáticos, software
  • software
    software livre
    es
    software libre
  • information technology and data processing
    software comum
    es
    software común
  • software
    logicial de código-fonte aberto / software aberto / software de código aberto / software de código fonte aberto
    es
    software de fuente abierta, software libre, software de código abierto, programas informáticos de código abierto
  • communications systems / information technology and data processing
    software espião / programas espiões
    es
    spyware, programa espía, software espía
  • information technology and data processing
    suporte lógico modular / software modular
    es
    software modular
  • information technology and data processing
    item de software / item de suporte lógico
    es
    ítem del software
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    suporte lógico de base / software de base
    es
    software del sistema, soporte lógico del sistema
  • information technology and data processing
    software gráfico / suporte lógico gráfico
    es
    programación de representaciones gráficas
  • computer system
    software autónomo
    es
    programa autónomo
  • information technology and data processing
    software de grupo
    es
    groupware
  • data processing / information technology and data processing
    suporte lógico de conversão / software de transição / software de ponte
    es
    software de transición
  • communications systems / information technology and data processing / information technology industry
    software mal-intencionado / programa malicioso / software malicioso
    es
    programa informático malintencionado, programa malicioso, software malicioso, programa maligno
  • information technology industry
    software não livre / software proprietário
    es
    programa informático propietario, programa propietario
  • education / information technology and data processing
    software educativo / suporte lógico para o ensino
    es
    material de enseñanza informatizado
  • data processing / information technology and data processing
    software de gestão
    es
    programas de gestión, soporte lógico de gestión
  • information technology and data processing
    software intermédio / software da configuração
    es
    middleware, soporte intermedio
  • information technology and data processing
    microprograma / software permanente
    es
    firmware, microprograma
  • information technology and data processing
    suporte lógico utilitário / software utilitário
    es
    software de utilidades
  • information technology industry
    programa de serviço / software de serviço
    es
    rutina de servicio, programa de servicio
  • information technology and data processing
    software individual
    es
    software individual, programa informático individual
  • data processing / information technology and data processing
    software de suporte
    es
    programas de soporte, programas auxiliares
  • information technology and data processing
    software em pacotes
    es
    paquete de software
  • information technology and data processing
    suporte lógico incorporado / software incorporado
    es
    software embebido, software empotrado, software incorporado
  • information technology applications / payment system
    carteira de software
    es
    monedero de software
  • data processing / information technology and data processing
    software de operação
    es
    programas de explotación, soporte lógico de explotación
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção software
    es
    interrupción por programa
  • data processing / information technology and data processing
    software operacional
    es
    soporte lógico de operación
  • LAW / information technology industry / research and intellectual property
    SL/A / software livre/aberto / software livre e de fonte aberta
    es
    software libre y de código abierto
  • information technology and data processing
    software como serviço / SaaS
    es
    software como servicio, SaaS
  • information technology and data processing
    suporte lógico de aplicação / software de aplicação
    es
    programa de aplicación, software de aplicación
  • information technology and data processing
    software de sequestro / programa sequestrador
    es
    ransomware, programa de secuestro, programa de chantaje
  • communications systems / data processing / information technology and data processing
    controlo por software
    es
    control por programa, control por soporte lógico
  • information technology and data processing
    software de interface
    es
    programa de interfaz
  • data processing / information technology and data processing
    sociedade de software / sociedade de serviços e de consulta em informática
    es
    compañía de informática, sociedad de servicio y de consulta en informática
  • information technology and data processing
    software de segurança
    es
    software de seguridad, programa informático de seguridad
  • data processing / information technology and data processing
    software de comutação
    es
    soporte lógico de conmutación
  • information technology and data processing
    disparador de suporte lógico / disparador de software
    es
    evento de disparo del software
  • communications policy / information technology and data processing
    barramento de software
    es
    bus de soporte lógico
  • information technology and data processing
    plataforma de software
    es
    plataforma de software
  • information technology and data processing
    diversidade do suporte lógico / diversidade do software
    es
    diversidad de software
  • normalização de software
    es
    normalización de programas
  • communications policy / information technology and data processing
    procedimento de software
    es
    procedimiento informático
  • research / information technology and data processing
    portabilidade do software / portabilidade
    es
    portabilidad del software, transportabilidad, portabilidad
  • information technology and data processing
    característica do suporte lógico / característica do software
    es
    característica del software
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
software – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/software [visualizado em 2026-07-05 18:06:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / education / information technology and data processing
    suporte lógico / software
    es
    equipo lógico, programas informáticos, software
  • software
    software livre
    es
    software libre
  • information technology and data processing
    software comum
    es
    software común
  • software
    logicial de código-fonte aberto / software aberto / software de código aberto / software de código fonte aberto
    es
    software de fuente abierta, software libre, software de código abierto, programas informáticos de código abierto
  • communications systems / information technology and data processing
    software espião / programas espiões
    es
    spyware, programa espía, software espía
  • information technology and data processing
    suporte lógico modular / software modular
    es
    software modular
  • information technology and data processing
    item de software / item de suporte lógico
    es
    ítem del software
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    suporte lógico de base / software de base
    es
    software del sistema, soporte lógico del sistema
  • information technology and data processing
    software gráfico / suporte lógico gráfico
    es
    programación de representaciones gráficas
  • computer system
    software autónomo
    es
    programa autónomo
  • information technology and data processing
    software de grupo
    es
    groupware
  • data processing / information technology and data processing
    suporte lógico de conversão / software de transição / software de ponte
    es
    software de transición
  • communications systems / information technology and data processing / information technology industry
    software mal-intencionado / programa malicioso / software malicioso
    es
    programa informático malintencionado, programa malicioso, software malicioso, programa maligno
  • information technology industry
    software não livre / software proprietário
    es
    programa informático propietario, programa propietario
  • education / information technology and data processing
    software educativo / suporte lógico para o ensino
    es
    material de enseñanza informatizado
  • data processing / information technology and data processing
    software de gestão
    es
    programas de gestión, soporte lógico de gestión
  • information technology and data processing
    software intermédio / software da configuração
    es
    middleware, soporte intermedio
  • information technology and data processing
    microprograma / software permanente
    es
    firmware, microprograma
  • information technology and data processing
    suporte lógico utilitário / software utilitário
    es
    software de utilidades
  • information technology industry
    programa de serviço / software de serviço
    es
    rutina de servicio, programa de servicio
  • information technology and data processing
    software individual
    es
    software individual, programa informático individual
  • data processing / information technology and data processing
    software de suporte
    es
    programas de soporte, programas auxiliares
  • information technology and data processing
    software em pacotes
    es
    paquete de software
  • information technology and data processing
    suporte lógico incorporado / software incorporado
    es
    software embebido, software empotrado, software incorporado
  • information technology applications / payment system
    carteira de software
    es
    monedero de software
  • data processing / information technology and data processing
    software de operação
    es
    programas de explotación, soporte lógico de explotación
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção software
    es
    interrupción por programa
  • data processing / information technology and data processing
    software operacional
    es
    soporte lógico de operación
  • LAW / information technology industry / research and intellectual property
    SL/A / software livre/aberto / software livre e de fonte aberta
    es
    software libre y de código abierto
  • information technology and data processing
    software como serviço / SaaS
    es
    software como servicio, SaaS
  • information technology and data processing
    suporte lógico de aplicação / software de aplicação
    es
    programa de aplicación, software de aplicación
  • information technology and data processing
    software de sequestro / programa sequestrador
    es
    ransomware, programa de secuestro, programa de chantaje
  • communications systems / data processing / information technology and data processing
    controlo por software
    es
    control por programa, control por soporte lógico
  • information technology and data processing
    software de interface
    es
    programa de interfaz
  • data processing / information technology and data processing
    sociedade de software / sociedade de serviços e de consulta em informática
    es
    compañía de informática, sociedad de servicio y de consulta en informática
  • information technology and data processing
    software de segurança
    es
    software de seguridad, programa informático de seguridad
  • data processing / information technology and data processing
    software de comutação
    es
    soporte lógico de conmutación
  • information technology and data processing
    disparador de suporte lógico / disparador de software
    es
    evento de disparo del software
  • communications policy / information technology and data processing
    barramento de software
    es
    bus de soporte lógico
  • information technology and data processing
    plataforma de software
    es
    plataforma de software
  • information technology and data processing
    diversidade do suporte lógico / diversidade do software
    es
    diversidad de software
  • normalização de software
    es
    normalización de programas
  • communications policy / information technology and data processing
    procedimento de software
    es
    procedimiento informático
  • research / information technology and data processing
    portabilidade do software / portabilidade
    es
    portabilidad del software, transportabilidad, portabilidad
  • information technology and data processing
    característica do suporte lógico / característica do software
    es
    característica del software
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
software – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/software [visualizado em 2026-07-05 18:06:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro