-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

som separador fonéticaˈsõ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
sonido
2.
(musical) son
ao som de
al son de
dizer alto e bom som
decir alto y claro
sem tom nem som
sin ton ni son

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Somália / República Federal da Somália / República da Somália
    es
    República Somalí, República de Somalia, Somalia, SO, República Federal de Somalia
  • fisheries / life sciences / animal taxonomy / fish
    siluro-europeu
    es
    siluro europeo, siluro
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    som
    es
    sonido
  • health
    som audível / som
    es
    sonido
  • FINANCE
    som
    es
    KGS, som
  • world organisation / ENERGY
    Grupo Permanente para o Mercado Petrolífero / SOM
    es
    Grupo Permanente sobre el Mercado del Petróleo, SOM
  • natural and applied sciences
    som puro
    es
    tono puro, sonido puro
  • earth sciences / ENVIRONMENT / administrative law / technology and technical regulations / physical sciences / building and public works
    ruído de transmissão aérea / ruído aéreo / som aéreo
    es
    ruido aéreo
  • earth sciences
    som vocal
    es
    sonido vocal
  • physical sciences
    som ululado
    es
    sonido ululado
  • communications
    som audível
    es
    sonido
  • earth sciences
    som dipolar
    es
    ruido dipolar
  • information technology industry
    placa áudio / placa de som
    es
    tarjeta de sonido
  • communications
    sinal sonoro / sinal de som
    es
    señal de sonido
  • electronics and electrical engineering / communications
    pista áudio / pista de som
    es
    pista de sonido, pista de sonido
  • electronics and electrical engineering
    som envolvente / som ambiente
    es
    sonido ambiente
  • physical sciences
    som complexo
    es
    sonido compuesto
  • communications
    canal de som
    es
    canal radiofónico, canal de sonido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    placa de som
    es
    placa de audio
  • health
    altura do som / tom / tonalidade
    es
    tono
  • communications / communications policy
    tomada de som
    es
    toma de sonido
  • health
    altura do som
    es
    tono de un sonido
  • communications / land transport / TRANSPORT
    som da buzina
    es
    sonido de bocina
  • humanities
    cabina de som
    es
    cabina de control de sonido
  • ENVIRONMENT
    som incidente
    es
    sonido incidente
  • earth sciences
    som monopolar
    es
    ruido monopolar
  • ENVIRONMENT
    medição do som
    es
    medición de sonido
  • physical sciences / technology and technical regulations
    medição do som
    es
    medición del sonido
  • education / information technology and data processing
    síntese de som
    es
    síntesis de sonido
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    gravador / gravador de som / magnetofone
    es
    magnetófono, grabadora
  • electronics and electrical engineering
    gravação de som
    es
    registro de sonido, grabación del sonido
  • physical sciences
    barreira do som
    es
    barrera sónica, barrera de sonido
  • communications / communications policy
    operador de som
    es
    operador de sonido
  • electronics and electrical engineering
    gravador de som
    es
    registrador de sonido
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    som quadripolar
    es
    sonido cuadrupolar
  • air and space transport
    barreira do som
    es
    barrera de sonido
  • electronics and electrical engineering / communications
    som interferente
    es
    sonido interferente
  • electronics and electrical engineering
    portadora de som
    es
    portadora modulada por una señal de sonido, portadora de sonido
  • communications / electronics and electrical engineering
    canal de som PCM
    es
    canal MIC de sonido
  • earth sciences / technology and technical regulations
    atenuação do som
    es
    atenuación del sonido
  • air and space transport / ENVIRONMENT
    som aerodinâmico
    es
    ruido aerodinámico
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    supressor de som
    es
    supresor de ruido
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    propagação acústica / propagação do som / propagação sonora
    es
    propagación acústica, propagación del sonido
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de reprodução de som / reprodutor de som
    es
    aparato de reproducción del sonido, lector de sonido
  • communications
    misturador de som / mesa de mistura
    es
    mezclador de micrófonos, mesa de mezcla
  • physical sciences
    velocidade de som
    es
    velocidad del sonido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
som – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/som [visualizado em 2026-08-06 06:57:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Somália / República Federal da Somália / República da Somália
    es
    República Somalí, República de Somalia, Somalia, SO, República Federal de Somalia
  • fisheries / life sciences / animal taxonomy / fish
    siluro-europeu
    es
    siluro europeo, siluro
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    som
    es
    sonido
  • health
    som audível / som
    es
    sonido
  • FINANCE
    som
    es
    KGS, som
  • world organisation / ENERGY
    Grupo Permanente para o Mercado Petrolífero / SOM
    es
    Grupo Permanente sobre el Mercado del Petróleo, SOM
  • natural and applied sciences
    som puro
    es
    tono puro, sonido puro
  • earth sciences / ENVIRONMENT / administrative law / technology and technical regulations / physical sciences / building and public works
    ruído de transmissão aérea / ruído aéreo / som aéreo
    es
    ruido aéreo
  • earth sciences
    som vocal
    es
    sonido vocal
  • physical sciences
    som ululado
    es
    sonido ululado
  • communications
    som audível
    es
    sonido
  • earth sciences
    som dipolar
    es
    ruido dipolar
  • information technology industry
    placa áudio / placa de som
    es
    tarjeta de sonido
  • communications
    sinal sonoro / sinal de som
    es
    señal de sonido
  • electronics and electrical engineering / communications
    pista áudio / pista de som
    es
    pista de sonido, pista de sonido
  • electronics and electrical engineering
    som envolvente / som ambiente
    es
    sonido ambiente
  • physical sciences
    som complexo
    es
    sonido compuesto
  • communications
    canal de som
    es
    canal radiofónico, canal de sonido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    placa de som
    es
    placa de audio
  • health
    altura do som / tom / tonalidade
    es
    tono
  • communications / communications policy
    tomada de som
    es
    toma de sonido
  • health
    altura do som
    es
    tono de un sonido
  • communications / land transport / TRANSPORT
    som da buzina
    es
    sonido de bocina
  • humanities
    cabina de som
    es
    cabina de control de sonido
  • ENVIRONMENT
    som incidente
    es
    sonido incidente
  • earth sciences
    som monopolar
    es
    ruido monopolar
  • ENVIRONMENT
    medição do som
    es
    medición de sonido
  • physical sciences / technology and technical regulations
    medição do som
    es
    medición del sonido
  • education / information technology and data processing
    síntese de som
    es
    síntesis de sonido
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    gravador / gravador de som / magnetofone
    es
    magnetófono, grabadora
  • electronics and electrical engineering
    gravação de som
    es
    registro de sonido, grabación del sonido
  • physical sciences
    barreira do som
    es
    barrera sónica, barrera de sonido
  • communications / communications policy
    operador de som
    es
    operador de sonido
  • electronics and electrical engineering
    gravador de som
    es
    registrador de sonido
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    som quadripolar
    es
    sonido cuadrupolar
  • air and space transport
    barreira do som
    es
    barrera de sonido
  • electronics and electrical engineering / communications
    som interferente
    es
    sonido interferente
  • electronics and electrical engineering
    portadora de som
    es
    portadora modulada por una señal de sonido, portadora de sonido
  • communications / electronics and electrical engineering
    canal de som PCM
    es
    canal MIC de sonido
  • earth sciences / technology and technical regulations
    atenuação do som
    es
    atenuación del sonido
  • air and space transport / ENVIRONMENT
    som aerodinâmico
    es
    ruido aerodinámico
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    supressor de som
    es
    supresor de ruido
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    propagação acústica / propagação do som / propagação sonora
    es
    propagación acústica, propagación del sonido
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de reprodução de som / reprodutor de som
    es
    aparato de reproducción del sonido, lector de sonido
  • communications
    misturador de som / mesa de mistura
    es
    mezclador de micrófonos, mesa de mezcla
  • physical sciences
    velocidade de som
    es
    velocidad del sonido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
som – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/som [visualizado em 2026-08-06 06:57:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya