hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

so.roseparador fonéticaˈsoru
favoritosfavoritos
nome masculino
suero
estar a soro
tener puesto el gotero
soro fisiológico
suero fisiológico
soro sanguíneo
suero sanguíneo
sorolocução
Presente do Indicativo do verbo sorar
expandir
eu
soro
tu
soras
ele, ela, você
sora
nós
soramos
vós
sorais
eles, elas, vocês
soram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / botany
    soro
    es
    soro
  • health
    soro de referência / soro tipo
    es
    suero de referencia, suero tipo
  • health / wildlife
    soro fetal
    es
    suero fetal
  • medical science
    pares de soro / amostras de soro emparelhadas
    es
    sueros emparejados, sueros apareados
  • milk product
    soro de leite / lactossoro
    es
    suero de leche, lactosuero
  • medical science
    soro testemunha / soro controlo
    es
    serocontrol
  • industrial structures
    soro de látex
    es
    suero de látex
  • health
    soro de suíno
    es
    suero porcino
  • health
    soro anti-DVB
    es
    suero anti-DVB
  • medical science
    soro sanguíneo
    es
    suero sanguíneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    xarope de soro
    es
    jarabe de suero
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de bovino
    es
    suero bovino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    soro granulado
    es
    suero lácteo en gránulos
  • health
    lípido no soro
    es
    lípido del suero
  • medical science
    soro sanguíneo
    es
    suero sanguíneo
  • pharmaceutical industry
    soro fisiológico / solução salina isotónica / solução fisiológica
    es
    suero fisiológico
  • medical science
    soro aglutinante
    es
    suero aglutinante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de soro
    es
    mantequilla de suero
  • health
    soro liofilizado
    es
    suero liofilizado
  • chemistry / pharmaceutical industry
    suspensão de soro
    es
    suspensión de suero
  • medical science
    eletrólito do soro
    es
    electrolito del suero
  • milk product
    lactossoro em pó / soro de leite em pó
    es
    lactosuero en polvo, suero en polvo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lactossoro ácido / soro de leite ácido
    es
    suero lácteo ácido
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite total
    es
    suero de leche total
  • health
    pré-diluição do soro
    es
    predilución del suero
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite em bloco
    es
    suero de leche en bloque
  • milk product
    queijo de soro de leite
    es
    queso de suero, queso de lactosuero
  • health
    soro padrão oficial CEE
    es
    suero patrón oficial CEE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite doce em pó
    es
    suero lácteo deshidratado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de soro de leite
    es
    conducto de suero
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluição inicial do soro
    es
    dilución inicial de suero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro fervido acidificado
    es
    suero acidificado hervido
  • milk product
    manteiga de soro de leite
    es
    mantequilla de lactosuero, mantequilla de suero
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lactossoro concentrado / soro de leite concentrado
    es
    suero concentrado
  • illness / medical science
    hepatite de inoculação / hepatite do soro homólogo
    es
    hepatitis por virus B, hepatitis B
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de controlo positivo
    es
    suero de control positivo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    meio Eagle isento de soro
    es
    medio de Eagle sin suero
  • chemistry / technology and technical regulations
    soro padrão internacional
    es
    suero patrón internacional
  • medical science
    soro padrão internacional
    es
    suero patrón internacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tambor para extrair o soro / tambor para dessorar
    es
    tambor de desuerado
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    soro proveniente de equídeo
    es
    suero procedente de équido
  • animal health / medical science / biology
    teste de seroaglutinação / teste de aglutinação do soro / TSA
    es
    prueba de seroaglutinación
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteína de soro de leite em pó
    es
    proteína de suero en polvo
  • health
    efeito anticomplementar do soro
    es
    efecto anticomplementario del suero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    concentrado proteico de soro de leite
    es
    concentrado proteico de lactosuero
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite entregue no estado líquido
    es
    suero de leche presentado en estado líquido
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite entregue no estado concentrado
    es
    suero de leche presentado en estado concentrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/soro [visualizado em 2026-06-15 09:57:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / botany
    soro
    es
    soro
  • health
    soro de referência / soro tipo
    es
    suero de referencia, suero tipo
  • health / wildlife
    soro fetal
    es
    suero fetal
  • medical science
    pares de soro / amostras de soro emparelhadas
    es
    sueros emparejados, sueros apareados
  • milk product
    soro de leite / lactossoro
    es
    suero de leche, lactosuero
  • medical science
    soro testemunha / soro controlo
    es
    serocontrol
  • industrial structures
    soro de látex
    es
    suero de látex
  • health
    soro de suíno
    es
    suero porcino
  • health
    soro anti-DVB
    es
    suero anti-DVB
  • medical science
    soro sanguíneo
    es
    suero sanguíneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    xarope de soro
    es
    jarabe de suero
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de bovino
    es
    suero bovino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    soro granulado
    es
    suero lácteo en gránulos
  • health
    lípido no soro
    es
    lípido del suero
  • medical science
    soro sanguíneo
    es
    suero sanguíneo
  • pharmaceutical industry
    soro fisiológico / solução salina isotónica / solução fisiológica
    es
    suero fisiológico
  • medical science
    soro aglutinante
    es
    suero aglutinante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de soro
    es
    mantequilla de suero
  • health
    soro liofilizado
    es
    suero liofilizado
  • chemistry / pharmaceutical industry
    suspensão de soro
    es
    suspensión de suero
  • medical science
    eletrólito do soro
    es
    electrolito del suero
  • milk product
    lactossoro em pó / soro de leite em pó
    es
    lactosuero en polvo, suero en polvo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lactossoro ácido / soro de leite ácido
    es
    suero lácteo ácido
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite total
    es
    suero de leche total
  • health
    pré-diluição do soro
    es
    predilución del suero
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite em bloco
    es
    suero de leche en bloque
  • milk product
    queijo de soro de leite
    es
    queso de suero, queso de lactosuero
  • health
    soro padrão oficial CEE
    es
    suero patrón oficial CEE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite doce em pó
    es
    suero lácteo deshidratado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de soro de leite
    es
    conducto de suero
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluição inicial do soro
    es
    dilución inicial de suero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro fervido acidificado
    es
    suero acidificado hervido
  • milk product
    manteiga de soro de leite
    es
    mantequilla de lactosuero, mantequilla de suero
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lactossoro concentrado / soro de leite concentrado
    es
    suero concentrado
  • illness / medical science
    hepatite de inoculação / hepatite do soro homólogo
    es
    hepatitis por virus B, hepatitis B
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de controlo positivo
    es
    suero de control positivo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    meio Eagle isento de soro
    es
    medio de Eagle sin suero
  • chemistry / technology and technical regulations
    soro padrão internacional
    es
    suero patrón internacional
  • medical science
    soro padrão internacional
    es
    suero patrón internacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tambor para extrair o soro / tambor para dessorar
    es
    tambor de desuerado
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    soro proveniente de equídeo
    es
    suero procedente de équido
  • animal health / medical science / biology
    teste de seroaglutinação / teste de aglutinação do soro / TSA
    es
    prueba de seroaglutinación
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteína de soro de leite em pó
    es
    proteína de suero en polvo
  • health
    efeito anticomplementar do soro
    es
    efecto anticomplementario del suero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    concentrado proteico de soro de leite
    es
    concentrado proteico de lactosuero
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite entregue no estado líquido
    es
    suero de leche presentado en estado líquido
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soro de leite entregue no estado concentrado
    es
    suero de leche presentado en estado concentrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/soro [visualizado em 2026-06-15 09:57:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre