- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsteste de hipótese alternativa suavemente fluente / teste suavemente fluente / teste de hipótese alternativa fluente / teste fluente / teste de hipótese alternativa suavizada / teste suaveesprueba de suavizamiento
- chemistryLavar suavemente com sabonete e água abundantes.esLavar suavemente con agua y jabón abundantes.
- chemistrySE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.esEN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
- electronics and electrical engineeringarco suaveesarco suave
- European Union membershipBrexit suaveesBrexit blando
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco suaveesligereza
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTligação suave / engate sem safanãoesenganche sin sacudidas
- electronics and electrical engineeringarranque suaveesencendido suave, arranque suave
- ENVIRONMENT / tourismecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verdeesecoturismo, turismo blando, turismo ecológico
- tax on consumptionaterragem suaveesaterrizaje suave
- ENVIRONMENTdetergente suaveesdetergente suave
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesterilização suave / esterilização sem derramamento de sangueesesterilización incruenta
- communicationscorte de energia suavees"soft power down"
- margem de inclinação suaveescosta aplacerada
- earth sciencesdispositivo submarino de aterragem suaveesunidad de control de aterrizaje suave
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvírus do marginado amarelo suave do morangueiroesmanchas de las hojas del fresal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
suavemente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/suavemente [visualizado em 2026-06-19 03:36:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsteste de hipótese alternativa suavemente fluente / teste suavemente fluente / teste de hipótese alternativa fluente / teste fluente / teste de hipótese alternativa suavizada / teste suaveesprueba de suavizamiento
- chemistryLavar suavemente com sabonete e água abundantes.esLavar suavemente con agua y jabón abundantes.
- chemistrySE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.esEN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
- electronics and electrical engineeringarco suaveesarco suave
- European Union membershipBrexit suaveesBrexit blando
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco suaveesligereza
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTligação suave / engate sem safanãoesenganche sin sacudidas
- electronics and electrical engineeringarranque suaveesencendido suave, arranque suave
- ENVIRONMENT / tourismecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verdeesecoturismo, turismo blando, turismo ecológico
- tax on consumptionaterragem suaveesaterrizaje suave
- ENVIRONMENTdetergente suaveesdetergente suave
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesterilização suave / esterilização sem derramamento de sangueesesterilización incruenta
- communicationscorte de energia suavees"soft power down"
- margem de inclinação suaveescosta aplacerada
- earth sciencesdispositivo submarino de aterragem suaveesunidad de control de aterrizaje suave
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvírus do marginado amarelo suave do morangueiroesmanchas de las hojas del fresal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
suavemente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/suavemente [visualizado em 2026-06-19 03:36:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
