sucessão

Outros exemplos de uso

• LAW
  sucessão / sucessão por morte

  es

  sucesión por causa de muerte, sucesión
• natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
  sucessão

  es

  sucesión
• SCIENCE / life sciences
  sucessão

  es

  secuencia de números
• civil law
  sucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legal

  es

  sucesión intestada, abintestato, sucesión legal, sucesión legítima
• civil law
  credor da herança / credor da sucessão

  es

  acreedor de la sucesión, acreedor de la herencia
• statistics
  sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória

  es

  serie aleatoria
• statistics / SCIENCE
  sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica

  es

  secuencia aleatoria
• biology
  sucessão ecológica

  es

  sucesión ecológica
• electronics and electrical engineering / communications
  sucessão das fases

  es

  sucesión de fases
• civil law
  repúdio da herança / repúdio da sucessão

  es

  repudiación de la herencia, renuncia a la herencia, no aceptación de una herencia
• public international law
  sucessão de Estados

  es

  sucesión de Estados
• documentation / information technology and data processing
  relação de sucessão

  es

  relación de sucesión
• communications
  sucessão dos sinais

  es

  sucesión de las señales
• LAW
  abertura da sucessão

  es

  apertura de la sucesión
• statistical method
  série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica

  es

  serie cronológica, serie temporal
• LAW
  Sucessão inter vivos / Transmissão de propriedade entre vivos

  es

  transmisión inter vivos, cesión inter vivos
• ENVIRONMENT
  sucessão das camadas / estratificação

  es

  sucesión de estratos
• ownership / civil law
  aceitação da herança / aceitação da sucessão

  es

  aceptación de la herencia, aceptación de la sucesión
• LAW
  sucessão testamentária

  es

  sucesión testada, sucesión testamentaria
• law of succession
  sucessão testamentária

  es

  bienes transmitidos por testamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sucessão dos trabalhos / curso dos trabalhos

  es

  sucesión de los trabajos
• LAW / civil law / taxation
  beneficiário / sucessor / beneficiário da sucessão

  es

  beneficiario
• civil law
  fragmentação da sucessão

  es

  fragmentación de la sucesión
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  relé de sucessão de fase

  es

  relé de sucesión de fase
• statistics / SCIENCE
  lei de sucessão de Laplace

  es

  ley de la herencia de Laplace
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  sucessão de engrossamentos

  es

  irregularidad
• LAW
  sucessão a título universal

  es

  sucesión a título universal
• statistics
  sucessão cronológica discreta / cronossérie discreta / série cronológica discreta / série temporal discreta

  es

  serie cronológica discontinua
• statistics
  série cronológica contínua / série temporal contínua / sucessão cronológica contínua

  es

  serie cronológica continua
• land transport / TRANSPORT
  ordem de sucessão dos comboios

  es

  orden de sucesión de los trenes
• documentation / information technology and data processing
  ordenação por sucessão de carateres / ordenação por sucessão de signos

  es

  clasificación por orden de sucesión de signos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sucessão normal de classes anuais

  es

  serie normal de gradación de edades
• multilateral agreement
  Acordo sobre as Questões de Sucessão

  es

  Acuerdo sobre Cuestiones Sucesorias
• European Parliament / institutional structure
  Unidade do Multilinguismo e do Planeamento da Sucessão

  es

  Unidad de Multilingüismo y Planificación del Relevo
• public international law / international agreement
  Convenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Tratados

  es

  Convención de Viena sobre la sucesión de Estados en materia de tratados
• civil law
  declaração relativa à aceitação ou ao repúdio da sucessão ou de um legado

  es

  declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos, declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos
• public international law / international agreement
  Convenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Bens, Arquivos e Dívidas do Estado

  es

  Convención de Viena sobre la sucesión de Estados en materia de bienes, archivos y deudas de Estado
• international agreement
  Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatridia relacionados com a Sucessão de Estados

  es

  Convenio del Consejo de Europa sobre la Prevención de los Casos de Apatridia en relación con la Sucesión de Estados
• mechanical engineering
  máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ou semicontínuo segundo uma sucessão de postos fixos

  es

  máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos
• statistics / technology and technical regulations
  sucessões / repetições / sequências

  es

  sucesión
• civil law
  matéria de sucessões

  es

  materia de sucesiones
• LAW
  direito das sucessões / direito sucessório

  es

  Derecho de sucesiones, Derecho sucesorio
• LAW / taxation
  imposto sucessório / imposto sobre sucessões

  es

  impuestos sobre la herencia, derechos de sucesión, impuestos sobre transmisión de bienes 'mortis causa', impuestos a la transmisión gratuita de bienes (mortis causa)
• accounting
  impostos sobre as sucessões

  es

  derechos de sucesión
• accounting
  impostos sobre as sucessões

  es

  derechos de sucesión