hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

su.fi.ci.en.te.men.teseparador fonéticasufisjẽtəˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
suficientemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    suficientemente esclarecido
    es
    suficientemente informado
  • LAW
    violação suficientemente caracterizada
    es
    infracción suficientemente caracterizada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
    es
    la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
  • Criminal law
    indícios suficientes
    es
    elementos suficientes para el enjuiciamiento, suficientes elementos incriminatorios, elementos suficientes para juzgar, elementos de juicio suficientes, indicio racional de criminalidad
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-aviso suficiente
    es
    debida notificación
  • accounting
    prova de auditoria suficiente
    es
    evidencia de auditoría suficiente
  • statistics / SCIENCE
    estatística suficiente mínima
    es
    estadísticos minimal-suficientes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atenuação acústica suficiente
    es
    atenuación acústica suficiente
  • pharmaceutical industry
    Causa necessária e suficiente
    es
    Causa necesaria y suficiente
  • ECONOMICS / FINANCE
    capacidade de reembolso suficiente
    es
    capacidad de reembolso suficiente
  • permitir suficiente acessibilidade
    es
    permitir accesibilidad suficiente
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    produto objeto de transformação suficiente / produto objeto de transformações suficientes
    es
    producto suficientemente transformado
  • justice
    provisão suficiente para cobrir as despesas
    es
    provisión de fondos para garantizar los gastos previstos
  • FINANCE
    não der suficientes garantias de objetividade
    es
    no presentar las suficientes garantías de objetividad
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular com uma resistência mecânica suficiente
    es
    ocular con resistencia mecánica suficiente
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    produto objeto de complemento de fabrico suficiente
    es
    producto suficientemente elaborado
  • LAW
    prova de irregularidade suficiente à primeira vista
    es
    irregularidad evidente a primera vista
  • Law on aliens
    prova de suficiência dos meios de subsistência / documento comprovativo de meios de subsistência / disponibilidade de meios de subsistência suficientes / comprovativo da existência de meios de subsistência
    es
    acreditación de medios económicos suficientes, justificación de medios de subsistencia suficientes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suficientemente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/suficientemente [visualizado em 2026-07-06 22:47:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    suficientemente esclarecido
    es
    suficientemente informado
  • LAW
    violação suficientemente caracterizada
    es
    infracción suficientemente caracterizada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
    es
    la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
  • Criminal law
    indícios suficientes
    es
    elementos suficientes para el enjuiciamiento, suficientes elementos incriminatorios, elementos suficientes para juzgar, elementos de juicio suficientes, indicio racional de criminalidad
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-aviso suficiente
    es
    debida notificación
  • accounting
    prova de auditoria suficiente
    es
    evidencia de auditoría suficiente
  • statistics / SCIENCE
    estatística suficiente mínima
    es
    estadísticos minimal-suficientes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atenuação acústica suficiente
    es
    atenuación acústica suficiente
  • pharmaceutical industry
    Causa necessária e suficiente
    es
    Causa necesaria y suficiente
  • ECONOMICS / FINANCE
    capacidade de reembolso suficiente
    es
    capacidad de reembolso suficiente
  • permitir suficiente acessibilidade
    es
    permitir accesibilidad suficiente
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    produto objeto de transformação suficiente / produto objeto de transformações suficientes
    es
    producto suficientemente transformado
  • justice
    provisão suficiente para cobrir as despesas
    es
    provisión de fondos para garantizar los gastos previstos
  • FINANCE
    não der suficientes garantias de objetividade
    es
    no presentar las suficientes garantías de objetividad
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular com uma resistência mecânica suficiente
    es
    ocular con resistencia mecánica suficiente
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    produto objeto de complemento de fabrico suficiente
    es
    producto suficientemente elaborado
  • LAW
    prova de irregularidade suficiente à primeira vista
    es
    irregularidad evidente a primera vista
  • Law on aliens
    prova de suficiência dos meios de subsistência / documento comprovativo de meios de subsistência / disponibilidade de meios de subsistência suficientes / comprovativo da existência de meios de subsistência
    es
    acreditación de medios económicos suficientes, justificación de medios de subsistencia suficientes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suficientemente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/suficientemente [visualizado em 2026-07-06 22:47:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro