-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ter.ra.çoseparador fonéticatəˈʀasu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(edifício) terraza feminino, azotea feminino
2.
(varanda) balcón
GEOLOGIA terraço de vale/fluvial
terraza fluvial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    terraço / cobertura em terraço
    es
    azotea
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    terraço
    es
    terrazo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraço esporão
    es
    bancal, espolón
  • life sciences
    terraço fluvial
    es
    terraza fluvial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de nível
    es
    bancal a nivel
  • life sciences
    fonte em terraço
    es
    manantial de terrazas
  • building and public works / life sciences
    terraço de desvio
    es
    bancal de desviación
  • life sciences
    crista do terraço
    es
    coronación de bancales
  • building and public works / life sciences
    terraço de drenagem
    es
    bancal de drenaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    terraço transversal
    es
    terraza de traves
  • building and public works
    estrutura de terraço
    es
    cubierta de la azotea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base larga
    es
    bancal de base ancha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço em declividade
    es
    bancal inclinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base estreita
    es
    bancal de base estrecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem do terraço
    es
    canal de purga, canal de desagüe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço em bancos inclinados
    es
    bancales inclinados
  • air transport
    heliporto em terraço de prédio
    es
    helipuerto sobrealzado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem coletivo do terraço
    es
    colector de desagüe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço ao longo de uma curva de nível
    es
    bancal en curva de nivel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem e absorção do terraço
    es
    desagüe por absorción
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem e acumulação do terraço
    es
    desagüe de almacenaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
    es
    desagüe con vegetación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    banquetas / terraços / aterro
    es
    terraza en banquetas
  • life sciences
    terraços fluviais
    es
    terrazas fluviales
  • cultivation techniques
    cultura em terraços / socalcos / cultura escalonada / culturas em socalcos
    es
    cultivo en terrazas, agricultura en terrazas, cultivo en bancales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de terraços
    es
    sistema de bancales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em terraços
    es
    plantación en terrazas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraços para drenagem / sistema de fossas transversais
    es
    sistema de zanjas transversales
  • life sciences
    desnível entre terraços
    es
    desnivel entre bancales
  • life sciences
    espaçamento dos terraços
    es
    espaciamiento de bancales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ordenação dos terraços transversais
    es
    formacion de terrazas de traves
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terraço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/terraço [visualizado em 2026-07-24 11:32:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    terraço / cobertura em terraço
    es
    azotea
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    terraço
    es
    terrazo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraço esporão
    es
    bancal, espolón
  • life sciences
    terraço fluvial
    es
    terraza fluvial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de nível
    es
    bancal a nivel
  • life sciences
    fonte em terraço
    es
    manantial de terrazas
  • building and public works / life sciences
    terraço de desvio
    es
    bancal de desviación
  • life sciences
    crista do terraço
    es
    coronación de bancales
  • building and public works / life sciences
    terraço de drenagem
    es
    bancal de drenaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    terraço transversal
    es
    terraza de traves
  • building and public works
    estrutura de terraço
    es
    cubierta de la azotea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base larga
    es
    bancal de base ancha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço em declividade
    es
    bancal inclinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço de base estreita
    es
    bancal de base estrecha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem do terraço
    es
    canal de purga, canal de desagüe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço em bancos inclinados
    es
    bancales inclinados
  • air transport
    heliporto em terraço de prédio
    es
    helipuerto sobrealzado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem coletivo do terraço
    es
    colector de desagüe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terraço ao longo de uma curva de nível
    es
    bancal en curva de nivel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem e absorção do terraço
    es
    desagüe por absorción
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem e acumulação do terraço
    es
    desagüe de almacenaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
    es
    desagüe con vegetación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    banquetas / terraços / aterro
    es
    terraza en banquetas
  • life sciences
    terraços fluviais
    es
    terrazas fluviales
  • cultivation techniques
    cultura em terraços / socalcos / cultura escalonada / culturas em socalcos
    es
    cultivo en terrazas, agricultura en terrazas, cultivo en bancales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de terraços
    es
    sistema de bancales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em terraços
    es
    plantación en terrazas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    terraços para drenagem / sistema de fossas transversais
    es
    sistema de zanjas transversales
  • life sciences
    desnível entre terraços
    es
    desnivel entre bancales
  • life sciences
    espaçamento dos terraços
    es
    espaciamiento de bancales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ordenação dos terraços transversais
    es
    formacion de terrazas de traves
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terraço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/terraço [visualizado em 2026-07-24 11:32:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro