- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / budget / accountingposição da tesouraria / posição de liquidez / situação de tesouraria / tesourariaessituación de tesorería, tesorería
- Community budget / budgettesourariaestesorería, recursos en efectivo, medios de tesorería
- FINANCEtesourariaestesorería
- free movement of capital / organisation / investment companyfundo do mercado monetário / FMM / fundo de tesourariaesfondo de inversión en activos del mercado monetario, FIAMM, fondo de dinero, fondo del mercado monetario
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEfluxo de caixa / fluxo de tesourariaesflujo de caja, flujo de tesorería
- FINANCEplano de liquidez / plano de tesourariaesplan de liquidez
- FINANCEconta de tesourariaescuenta de caja
- FINANCEfluxo de tesourariaesfondos generados, flujo de tesorería
- FINANCE / bankinggestão da liquidez / gestão de tesourariaesgestión de la liquidez
- Community budget / FINANCE / accountinggestão da tesourariaesgestión de la tesorería
- FINANCEfluxo de caixa negativo / défice de tesourariaesdéficit de flujos financieros
- FINANCEtesouraria monetáriaestesorería monetaria
- FINANCEdéfice de tesourariaespérdidas en efectivo
- European Parliament / institutional structureServiço de TesourariaesServicio de Tesorería
- FINANCEinvestimento de curto prazo / aplicação de tesourariaesinversión a corto plazo
- FINANCEtesouraria de coberturaestesorería de cobertura
- FINANCEDepartamento TesourariaesDepartamento Tesorería
- preparation for marketorçamento de tesourariaespresupuesto de tesorería de una franquicia
- corporate finance / accountingrácio de tesouraria líquidaescoeficiente de liquidez
- social securityregime de saldo de tesourariaesplan de saldo de caja
- FINANCETesouraria da Fazenda Públicaesagencia tributaria
- monetary relations / financial servicesempresa de gestão de tesourariaesempresa / compañía de gestión de efectivo, empresa / compañía de gestión de fondos
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCEsaldos de tesouraria em divisasesfondos de maniobra en divisas, fondo de maniobra oficial en moneda extranjera, fondos de maniobra oficiales en divisas
- administrative lawdireção de serviço de Finanças / serviço de tesouraria e Finançasesadministración de hacienda, administración local de hacienda
- EUROPEAN UNION / FINANCEnecessidades reais de tesourariaesnecesidades reales de tesorería
- EUROPEAN UNION / FINANCEregularizar o saldo anual de tesouraria / apurar o saldo anual de tesourariaesliquidar el saldo anual de tesorería
- FINANCErisco de crédito associado à tesourariaesriesgo de crédito ligado a la tesorería
- European Parliament / institutional structureUnidade da Contabilidade e da TesourariaesUnidad de Contabilidad y Tesorería
- FINANCE / accountingcobertura baseada nos fluxos de tesouraria / cobertura de fluxo de caixaescobertura basada en flujos de tesorería, cobertura de los flujos de efectivo
- ECONOMICS / FINANCEgestão de fundos por conta de terceiros / gestão de tesouraria por conta de terceirosesgestión de fondos para cuenta ajena, gestión de tesorería para cuenta de terceros
- FINANCEbanco especializado em gestão de tesourariaesbanco del mercado del dinero
- LAW / FINANCEvantagem temporária em termos de tesourariaesventaja temporal de tesorería
- financial institutions and creditsistema de gestão centralizada de tesourariaescentralización de tesorería
- EUROPEAN UNION / FINANCEnecessidades de tesouraria próprias do Serviçoesnecesidades de tesorería propias de la Oficina de Publicaciones
- Community budgetrelativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria / regulamento relativo à colocação no mercado / regulamento relativo à disponibilização / Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesourariaesReglamento de Puesta a Disposición
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tesouraria – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tesouraria [visualizado em 2026-07-09 15:53:02].
sinónimos de tesouraria
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / budget / accountingposição da tesouraria / posição de liquidez / situação de tesouraria / tesourariaessituación de tesorería, tesorería
- Community budget / budgettesourariaestesorería, recursos en efectivo, medios de tesorería
- FINANCEtesourariaestesorería
- free movement of capital / organisation / investment companyfundo do mercado monetário / FMM / fundo de tesourariaesfondo de inversión en activos del mercado monetario, FIAMM, fondo de dinero, fondo del mercado monetario
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEfluxo de caixa / fluxo de tesourariaesflujo de caja, flujo de tesorería
- FINANCEplano de liquidez / plano de tesourariaesplan de liquidez
- FINANCEconta de tesourariaescuenta de caja
- FINANCEfluxo de tesourariaesfondos generados, flujo de tesorería
- FINANCE / bankinggestão da liquidez / gestão de tesourariaesgestión de la liquidez
- Community budget / FINANCE / accountinggestão da tesourariaesgestión de la tesorería
- FINANCEfluxo de caixa negativo / défice de tesourariaesdéficit de flujos financieros
- FINANCEtesouraria monetáriaestesorería monetaria
- FINANCEdéfice de tesourariaespérdidas en efectivo
- European Parliament / institutional structureServiço de TesourariaesServicio de Tesorería
- FINANCEinvestimento de curto prazo / aplicação de tesourariaesinversión a corto plazo
- FINANCEtesouraria de coberturaestesorería de cobertura
- FINANCEDepartamento TesourariaesDepartamento Tesorería
- preparation for marketorçamento de tesourariaespresupuesto de tesorería de una franquicia
- corporate finance / accountingrácio de tesouraria líquidaescoeficiente de liquidez
- social securityregime de saldo de tesourariaesplan de saldo de caja
- FINANCETesouraria da Fazenda Públicaesagencia tributaria
- monetary relations / financial servicesempresa de gestão de tesourariaesempresa / compañía de gestión de efectivo, empresa / compañía de gestión de fondos
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / FINANCEsaldos de tesouraria em divisasesfondos de maniobra en divisas, fondo de maniobra oficial en moneda extranjera, fondos de maniobra oficiales en divisas
- administrative lawdireção de serviço de Finanças / serviço de tesouraria e Finançasesadministración de hacienda, administración local de hacienda
- EUROPEAN UNION / FINANCEnecessidades reais de tesourariaesnecesidades reales de tesorería
- EUROPEAN UNION / FINANCEregularizar o saldo anual de tesouraria / apurar o saldo anual de tesourariaesliquidar el saldo anual de tesorería
- FINANCErisco de crédito associado à tesourariaesriesgo de crédito ligado a la tesorería
- European Parliament / institutional structureUnidade da Contabilidade e da TesourariaesUnidad de Contabilidad y Tesorería
- FINANCE / accountingcobertura baseada nos fluxos de tesouraria / cobertura de fluxo de caixaescobertura basada en flujos de tesorería, cobertura de los flujos de efectivo
- ECONOMICS / FINANCEgestão de fundos por conta de terceiros / gestão de tesouraria por conta de terceirosesgestión de fondos para cuenta ajena, gestión de tesorería para cuenta de terceros
- FINANCEbanco especializado em gestão de tesourariaesbanco del mercado del dinero
- LAW / FINANCEvantagem temporária em termos de tesourariaesventaja temporal de tesorería
- financial institutions and creditsistema de gestão centralizada de tesourariaescentralización de tesorería
- EUROPEAN UNION / FINANCEnecessidades de tesouraria próprias do Serviçoesnecesidades de tesorería propias de la Oficina de Publicaciones
- Community budgetrelativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria / regulamento relativo à colocação no mercado / regulamento relativo à disponibilização / Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesourariaesReglamento de Puesta a Disposición
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tesouraria – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tesouraria [visualizado em 2026-07-09 15:53:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
