- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
tra.ma
ˈtrɐmɐ
ˈtrɐmɐnome feminino
1.
(tecido) trama
2.
(história) trama, argumento masculino
3.
figurado trama, intriga
trama
Presente do Indicativo do verbo tramar
eu
tramo
tu
tramas
ele, ela, você
trama
nós
tramamos
vós
tramais
eles, elas, vocês
tramam
Imperativo do verbo tramar
trama
tu
trame
ele, ela, você
tramemos
nós
tramai
vós
tramem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industrypassagem / trama / fio de tramaestrama
- textile industrycadeia / tramaescadena, urdimbre
- information technology and data processingpacote / tramaestrama de transmisión
- electronics and electrical engineeringtramaestrama
- electronics and electrical engineeringtramaestrama
- electronics and electrical engineeringtramaesraster, trama
- cultural policytramaestrama
- communicationstrama descritor de silêncio / trama SIDestrama DS, trama descriptor de silencio
- cultural policycom tramaestramado
- information technology and data processingtrama MICestrama MIC
- communicationstrama TDMAestrama AMDT
- information technology and data processingtrama zeroestrama cero
- information technology and data processingtrama ímparestrama impar
- communicationstrama de varrimento / trama de TVestrama, trama de barrido
- information technology and data processingtrama retidaestrama fija, imagen congelada, imagen fija
- industrial structurestrama remetida / trama metidaesreentrada de trama
- communicationstrama de vozestrama vocal
- industrial structuresfio de tramaestrama
- data processing / information technology and data processingdispositivo de visualização por quadrícula / ecrã de tramaesvisualizador reticulado
- industrial structuresbarrado / barra de tramaesestriado por trama
- industrial structuresfalha da trama / rareiraespasada no tricotada
- industrial structuresdefeito de barrado à trama / barra de tramaesrayado de trama
- electronics and electrical engineering / data processinglinha de trama / linha de varrimentoeslínea de trama, línea de barrido
- industrial structurestrama inferiorestrama inferior
- electronics and electrical engineeringsinal de tramaesseñal de trama
- industrial structurestrama superiorestrama superior
- life sciencestrama de cópiaestrama de copia, retículo de copia
- industrial structuresbarra na tramaesvareta, barra de trama
- information technology and data processingtrama verticalestrama vertical
- electronics and electrical engineeringnível de tramaesnivel de trama
- industrial structurescanela de trama / canela de tecelagemescanilla de selfactina
- industrial structurescanela da trama / canela de tecelagemescanilla de trama
- information technology and data processing / technology and technical regulationstrama de página / bloco de páginaescelda de página, trama de página
- electronics and electrical engineeringtrama incorretaestrama inválida
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresargolas à tramaesrizos
- industrial structuresargola de tramaesbucle de trama
- information technology and data processinggestão da tramaesgestión de la trama
- industrial structuresbarrado à tramaesbarra de pasada
- industrial structures / technology and technical regulationscanela de tramaescanilla
- industrial structurestorção da tramaestorsión de la trama
- industrial structuresefeito de tramaesefecto de trama
- communications / information technology and data processingtrama unipacoteestrama unipaquete
- data processing / information technology and data processingtamanho do incremento / unidade de tramaesunidad de trama, paso de visualización, unidad incremental
- industrial structurescanelado / canelado à tramaesacordonado por trama
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trama – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/trama [visualizado em 2026-07-04 23:32:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industrypassagem / trama / fio de tramaestrama
- textile industrycadeia / tramaescadena, urdimbre
- information technology and data processingpacote / tramaestrama de transmisión
- electronics and electrical engineeringtramaestrama
- electronics and electrical engineeringtramaestrama
- electronics and electrical engineeringtramaesraster, trama
- cultural policytramaestrama
- communicationstrama descritor de silêncio / trama SIDestrama DS, trama descriptor de silencio
- cultural policycom tramaestramado
- information technology and data processingtrama MICestrama MIC
- communicationstrama TDMAestrama AMDT
- information technology and data processingtrama zeroestrama cero
- information technology and data processingtrama ímparestrama impar
- communicationstrama de varrimento / trama de TVestrama, trama de barrido
- information technology and data processingtrama retidaestrama fija, imagen congelada, imagen fija
- industrial structurestrama remetida / trama metidaesreentrada de trama
- communicationstrama de vozestrama vocal
- industrial structuresfio de tramaestrama
- data processing / information technology and data processingdispositivo de visualização por quadrícula / ecrã de tramaesvisualizador reticulado
- industrial structuresbarrado / barra de tramaesestriado por trama
- industrial structuresfalha da trama / rareiraespasada no tricotada
- industrial structuresdefeito de barrado à trama / barra de tramaesrayado de trama
- electronics and electrical engineering / data processinglinha de trama / linha de varrimentoeslínea de trama, línea de barrido
- industrial structurestrama inferiorestrama inferior
- electronics and electrical engineeringsinal de tramaesseñal de trama
- industrial structurestrama superiorestrama superior
- life sciencestrama de cópiaestrama de copia, retículo de copia
- industrial structuresbarra na tramaesvareta, barra de trama
- information technology and data processingtrama verticalestrama vertical
- electronics and electrical engineeringnível de tramaesnivel de trama
- industrial structurescanela de trama / canela de tecelagemescanilla de selfactina
- industrial structurescanela da trama / canela de tecelagemescanilla de trama
- information technology and data processing / technology and technical regulationstrama de página / bloco de páginaescelda de página, trama de página
- electronics and electrical engineeringtrama incorretaestrama inválida
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresargolas à tramaesrizos
- industrial structuresargola de tramaesbucle de trama
- information technology and data processinggestão da tramaesgestión de la trama
- industrial structuresbarrado à tramaesbarra de pasada
- industrial structures / technology and technical regulationscanela de tramaescanilla
- industrial structurestorção da tramaestorsión de la trama
- industrial structuresefeito de tramaesefecto de trama
- communications / information technology and data processingtrama unipacoteestrama unipaquete
- data processing / information technology and data processingtamanho do incremento / unidade de tramaesunidad de trama, paso de visualización, unidad incremental
- industrial structurescanelado / canelado à tramaesacordonado por trama
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trama – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/trama [visualizado em 2026-07-04 23:32:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: